Translation of "la iniciativa involucrados" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Iniciativa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Están involucrados.
They're involved.
Hay principios gramáticos involucrados.
There are grammatical principles involved.
estando involucrados en causas,
Who wants to be illogical?
Los países involucrados resolvieron la disputa por medios pacíficos.
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
Estamos involucrados en una difícil tarea.
We are engaged in a difficult task.
Estamos involucrados en una difícil tarea.
We're engaged in a difficult task.
Todos los involucrados están muy preocupados sobre la decisión pendiente.
There are serious concerns on all sides about the pending decision.
Dos estudios estaban involucrados. Waner Brothers y Paramount.
There were two studios involved Warner Brothers and Paramount.
Este gráfico desglosa los diferentes costos involucrados en la producción del iPad.
This graph breaks down the different costs involved in producing the iPad.
No hubo animadores involucrados para interpretar el comportamiento o mejorar la actuación.
There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance.
1. Los Estados involucrados tendrán en cuenta la voluntad de las personas afectadas siempre que éstas reúnan las condiciones requeridas para adquirir la nacionalidad de dos o más Estados involucrados.
1. States concerned shall give consideration to the will of persons concerned whenever those persons are qualified to acquire the nationality of two or more States concerned.
Gracias por la iniciativa.
Thank you for the lead.
Se oye el tráfico. Todos los sentidos están involucrados.
You hear the traffic. All the senses are involved.
Ambos coches involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados.
Both cars involved in the accident were completely totaled.
Ambos automóviles involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados.
Both cars involved in the accident were completely totaled.
Los dos coches involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados.
Both cars involved in the accident were completely totaled.
Los dos automóviles involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados.
Both cars involved in the accident were completely totaled.
Los eicosanoides están involucrados en cada uno de esos signos.
The eicosanoids are involved with each of these signs.
b) La identidad y los métodos de las organizaciones o los grupos delictivos organizados involucrados o sospechosos de estar involucrados en las conductas enunciadas en el artículo 6 del presente Protocolo
(b) The identity and methods of organizations or organized criminal groups known to be or suspected of being engaged in conduct set forth in article 6 of this Protocol
Creo que la iniciativa es buena.
It is exactly the stamp shown in Libération.
Y si hicimos bien nuestro trabajo, no sabrán que estuvimos involucrados.
And if we did our jobs well, you won't know that we were even involved.
La prioridad se deja a la iniciativa privada.
The Priority is left to private initiative.
Cuando Oliver empezó a conducir, él parecía no entender los riesgos involucrados.
When Oliver started driving, it seemed that he didn't understand the risks involved.
Amigo de Derna dice 3 aviones estuvieron involucrados en los ataques aéreos.
Derna friend says 3 jets involved in Egypt airstrikes over Derna.
En Sudáfrica, el gobierno respaldó la iniciativa
In South Africa, the government backed
Es por eso que tomamos la iniciativa.
That's why we're seizing the initiative.
La iniciativa que estamos discutiendo es importante.
Northern Ireland is an objective I area, it is part of the United Kingdom, and it is not included in the grid.
Tengo poca iniciativa.
I don't have much initiative.
(Dictamen de iniciativa).
As the section had adopted its opinion nem con.
Aunque no será fácil lograr un consenso dada la naturaleza e intereses diversos de los regímenes involucrados.
But reaching a regional consensus will not be easy, given the disparate nature and interests of the regimes involved.
La investigación sigue en curso, con Baldetti ya despojada de su inmunidad y dos jueces posiblemente involucrados.
The investigation is still unfolding, with Baldetti stripped of her immunity and two judges potentially involved.
Cientos de agentes de policía estuvieron involucrados, algunos de ellos llevando cascos antidisturbios.
Hundreds of police officers were involved, some of them wearing riot helmets.
El comunicado también afirmaba que en los ataques hubo aproximadamente 100 yihadistas involucrados.
The attacks involved approximately 100 jihadists, according to the statement.
Esta iniciativa quiere promover la escritura en occitano.
This initiative strives to promote writing in Occitan.
Para darle cierta semblanza de estabilidad a Oriente Medio, Estados Unidos debe pensar más allá del acuerdo nuclear marco con Irán y desarrollar, con todos los actores involucrados, un régimen de seguridad colectivo una iniciativa que requerirá que Estados Unidos recupere la confianza de sus aliados en la región .
In order to bring some semblance of stability to the Middle East, the US must think beyond the framework nuclear agreement with Iran and develop, with all stakeholders, a collective security regime an initiative that will require the US to regain the trust of its allies in the region.
Una nueva iniciativa llamada
They are armed and work with the backing of drug and emerald smugglers and often of local officials. The price of plank cedar in Lahore is incentive enough to corrupt, or kill, any Green Corps men brave enough to stand in their way.
Es una buena iniciativa.
It is a nice initiative.
La lucha contra el capitalismo favoritista empieza en los salones de clases y los profesores estamos inevitablemente involucrados.
The battle against crony capitalism starts in the classroom, and we professors are inevitably implicated.
Cada uno de los países involucrados en el proyecto se beneficiaría con su construcción.
Each of the individual countries involved in the project would benefit from its construction.
Sin embargo, el proyecto representó una oportunidad única de aprendizaje para todos los involucrados.
Still, the project as a whole offered a unique learning opportunity for all those involved.
No hay profesionales médicos involucrados en el caso que estén enfrentando acusaciones por ahora.
No medical professionals involved in the case have faced prosecution as of yet.
Dado que había menores de edad involucrados, el caso se derivó al Consejo Tutelar.
Because it involves minors, the case was sent to the Guardianship Council.
Esta inspiración mutua promueve la colaboración, la iniciativa y la creatividad.
So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity.
Pero si usted quiere compromiso, la iniciativa funciona mejor.
But if you want engagement, self direction works better.
La Comisión no puede desvirtuar esta iniciativa del Parlamento.
But the figures are more telling when converted into ECUs per capita.

 

Búsquedas relacionadas : Iniciativa - Tomar La Iniciativa - Con La Iniciativa - La Iniciativa Propone - Tomó La Iniciativa - Tome La Iniciativa - Tomó La Iniciativa - Toma La Iniciativa - Tomar La Iniciativa - Bajo La Iniciativa - Tomar La Iniciativa - Valorar La Iniciativa - Toma La Iniciativa