Translation of "la inspección corporal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Corporal - traducción : Corporal - traducción : Inspección - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesito loción corporal. | I need body lotion. |
| La respiración es un proceso corporal involuntario. | Breathing is an involuntary bodily process. |
| El sudor permite regular la temperatura corporal. | Sweating allows the human body to regulate its temperature. |
| La temperatura corporal es más alta por la tarde. | Body temperature is highest in the afternoon. |
| En resumen, el peso corporal y la masa de grasa corporal tal vez no se correspondan con la altura por la misma potencia. | In short, body weight and body fat mass may not scale to height by the same power. |
| Puntuación, inspección, ignorar | Score, watch, ignore |
| Informe de la Dependencia Común de Inspección | Report of the Joint Inspection Unit |
| Informes de la Dependencia Común de Inspección | Reports of the Joint Inspection Unit |
| Fui a la Inspección por los documentos. | I went to the inspector's office for the documents. |
| Pero el lenguaje corporal es genial. | But their body language is great. |
| Dependencia Común de Inspección | Joint Inspection Unit |
| c ) toda actuación del fabricante durante la inspección | ( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection |
| En los humanos lo llamamos reloj corporal. | And in humans, we call it the body clock. |
| Hacemos algo que se llama correspondencia corporal. | We actually do something called body matching. |
| Su temperatura corporal había bajado a 25ºC. | His core temperature had dropped to 77 degrees. |
| Pero la masa corporal se encogió un 60 respecto del primate. | But it shrunk to 60 percent of primate gut of my body mass. |
| Encargado de misión en la Inspección General de Finanzas | Assigned to the General Inspectorate of Finance |
| 55 230. Informes de la Dependencia Común de Inspección | 55 230. Reports of the Joint Inspection Unit |
| 59 267. Informes de la Dependencia Común de Inspección | 59 267. Reports of the Joint Inspection Unit |
| De nuevo, ven un lenguage corporal muy bonito. | Again you see the beautiful body language. |
| y los servicios de inspección técnica . | and technical inspection services . |
| 56 245. Dependencia Común de Inspección | 56 245. Joint Inspection Unit |
| 57 284. Dependencia Común de Inspección | 57 284. Joint Inspection Unit |
| 61 238. Dependencia Común de Inspección | 61 238. Joint Inspection Unit |
| 62 226. Dependencia Común de Inspección | 62 226. Joint Inspection Unit |
| El cerebro es un órgano corporal como cualquier otro. | The brain is a bodily organ just like any other. |
| La aplicación te permite calcular rápidamente la proporción del índice de masa corporal IMC. | The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index BMI. |
| Al dormir, las funciones corporales trabajan más lento y la temperatura corporal disminuye. | While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls. |
| Dije Me gusta su lenguaje corporal. Me gusta la forma en que habla . | I said, I like the body language. I like the way she speaks. |
| Artículo 6 Inspección de seguridad inicial 1 . | Article 6 Initial security inspection 1 . |
| En el caso de las inspecciones con preaviso , el BCE notificará al fabricante el calendario de la inspección y le enviará un cuestionario previo a la inspección al menos 30 días hábiles en el BCE antes de la inspección . El fabricante rellenará el cuestionario y lo devolverá al BCE al menos 10 días hábiles en el BCE antes de la inspección . | 4 . On completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) and before leaving the manufacturing site , the security inspection team shall provide the manufacturer with an informal and verbal preliminary summary of its factual findings . |
| Eso requiere la inspección y supervisión por parte de dichos organismos. | This requires monitoring and supervision by such agencies. |
| Con el lenguaje corporal, esto es lo que deben hacer. | With body language, here's what you've got to do. |
| El edificio no pasó una inspección de incendios. | The building did not pass a fire inspection. |
| Añade puntos de inspección para los siguientes eventos | Add watches for the following events |
| Elimina puntos de inspección para los siguientes eventos | Remove watches for the following events |
| 4 . Terminada la inspección de seguridad inicial ( o , en su caso , la inspección de seguridad complementaria ) y antes de abandonar el lugar de fabricación , el equipo de inspección de seguridad facilitará al fabricante , oralmente y con carácter oficioso , un resumen preliminar de sus conclusiones basadas en hechos . | the manufacturer pursuant to paragraph 4 . |
| b) Adopten medidas para eliminar el castigo corporal en las escuelas | (b) To take measures to eliminate the use of corporal punishment in schools |
| Esto nos lleva al siguiente patrón, que es el lenguaje corporal. | Now this brings us to our next pattern, which is body language. |
| Utiliza urohidrosis, defecando sobre sus patas, para reducir su temperatura corporal. | This vulture uses urohidrosis, defecating on its legs, to lower its body temperature. |
| La voz no es suficiente también queremos ver tu expresión facial y tu lenguaje corporal. | The voice is not enough we want also to see your facial expression and body language. |
| Durante tiempo calurosos, sudar ayuda al hombre a regular su temperatura corporal. | During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature. |
| El lenguaje corporal es un lenguaje que no encontrarás traducido en Tatoeba. | Body language is a language you won't find translated in Tatoeba. |
| Para mí, por supuesto, tengo que confiar plenamente en mi lenguaje corporal. | For myself, of course, I have to completely trust my body language. |
| Simplemente el parásito deposita el huevo en el fluido corporal del áfido. | Only the egg of the parasite will be inserted into the body fluids of the aphid. |
Búsquedas relacionadas : La Tensión Corporal - La Eliminación Corporal - La Apariencia Corporal - La Higiene Corporal - La Distancia Corporal - La Temperatura Corporal - La Grasa Corporal - La Propiedad Corporal - La Densidad Corporal - La Carga Corporal - La Edad Corporal - La Grasa Corporal
