Translation of "la integración de la estrategia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En el indicador de progreso d) ii), suprímase así como la estrategia de desarrollo mediante la integración local . | In indicator of achievement (d) (ii), delete as well as in the development through local integration strategy . |
| En cualquier estrategia integral de aproximación hacia Asia, la fortaleza de la Unión Europea depende de la integración de sus partes. | In any comprehensive strategy for engagement with Asia, the EU is only as strong as its parts. |
| y , fundamentalmente , atender a las necesidades de la estrategia de política monetaria del BCE y fomentar la integración del mercado monetario del euro . | and , most impor tantly , to ser ve the needs of the monetar y policy of the ECB and to promote the integration of the euro money market . |
| Sustitúyase el texto del logro previsto e) por el siguiente e) La promoción de la integración local como posible solución duradera, cuando sea viable, de conformidad con la estrategia de desarrollo mediante la integración local del Alto Comisionado . | Replace expected accomplishment (e) with the following (e) The promotion of local integration as a possible durable solution, where feasible, in accordance with the High Commissioner's strategy of development through local integration . |
| a) La integración con proyectos aprobados por la Asamblea General en resoluciones anteriores, particularmente en el contexto de la estrategia general en materia de tecnología de la información | (a) Integration with projects approved by the General Assembly in previous resolutions, including those in the context of the overall information technology strategy |
| Integración de la consolaGenericName | Konsole Integration |
| Integración de la terminalComment | Terminal Integration |
| China ha logrado sacar a 680 millones de personas de la pobreza en las últimas tres décadas gracias a una estrategia de rápida integración a la economía global. | China has lifted 680 million people out of poverty over the past three decades through a strategy of rapid integration into the global economy. |
| Después de todo, la estrategia de desarrollo de China depende de su integración sostenida a la economía mundial y, específicamente, de un acceso confiable a los mercados y la tecnología estadounidenses. | After all, China s development strategy depends on its continued integration into the world economy and, specifically, reliable access to American markets and technology. |
| Estrategia de la anchura | Width strategy |
| La estrategia | The |
| Avance de la integración europea | Progress of European integration |
| Decide la estrategia de migración | Deciding strategy |
| Estrategia de la Política Monetaria | Monetary Policy Strategy |
| Reconociendo también que para que la estrategia de erradicación de la pobreza sea eficaz es imperativa la integración de los países en desarrollo en la economía mundial y su participación equitativa en los beneficios de la mundialización, | Recognizing also that for the poverty eradication strategy to be effective it is imperative for developing countries to be integrated into the world economy and equitably share the benefits of globalization, |
| Reconociendo también que para que la estrategia de erradicación de la pobreza sea eficaz es imperativa la integración de los países en desarrollo en la economía mundial y su participación equitativa en los beneficios de la globalización, | Recognizing also that, for the poverty eradication strategy to be effective, it is imperative that developing countries be integrated into the world economy and share equitably in the benefits of globalization, |
| Reconociendo también que para que la estrategia de erradicación de la pobreza sea eficaz es imperativa la integración de los países en desarrollo en la economía mundial y su participación equitativa en los beneficios de la mundialización, | Also recognizing that for the poverty eradication strategy to be effective it is imperative for developing countries to be integrated into the world economy and equitably share the benefits of globalization, |
| Hitos de la integración europea 2 . | Milestones 2 . |
| Los beneficios de la integración financiera | Benefits of financial integration |
| La errática integración financiera de Europa | Europe s Fitful Financial Integration |
| Entiendo que polarizar en exceso la estrategia de inflación y la estrategia monetaria es una equivocación . | I believe that it is a mistake to try to exaggerate the polarity of the inflation strategy and the monetary strategy . |
| A fin de definir la mejor estrategia para la incorporación al MTC II y la posterior adopción del euro , los nuevos Estados miembros habrán de tener en cuenta sus circunstancias específicas , incluida su estrategia general para la integración monetaria , el marco de la política monetaria y del tipo de cambio y su situación fiscal . | To determine their optimal strategy regarding ERM II and later euro adoption , new Member States will have to consider the specific circumstances of their country , including their overall monetary integration strategy , monetary and exchange rate policy framework and fiscal position . |
| La grandiosa estrategia de Xi Jinping | The Grand Strategy of Xi Jinping |
| y la estrategia de política monetaria | and the monetary policy strategy |
| La estrategia de Draghi a juicio | The Draghi Put on Trial |
| La estrategia de Turquía para Irán | Turkey s Iran Strategy |
| No entiendo la estrategia de Tom. | I don't understand Tom's strategy. |
| La estrategia de Tom surtió efecto. | Tom's strategy paid off. |
| LA INTEGRACIÓN EN LA UNIÓN EUROPEA | Asesor para las relaciones con la Union Europea (CEPSA) |
| Garantizar el carácter europeo de la Estrategia mediante la organización regular de debates sobre la Estrategia en los Consejos políticos. | Assure the European nature of the Strategy through regular discussions of the Strategy at policy Councils |
| Es la misma estrategia. | Same strategy. |
| Cambiamos radicalmente la estrategia. | We changed completely our strategy. |
| Integración financiera de la zona del euro | Financial integration of the euro area |
| Beneficios económicos generales de la integración europea | General economic benefits of financial integration |
| Anuncio de la estrategia de política monetaria . | Announcement of the monetary policy strategy . |
| La peligrosa estrategia de negocios de ExxonMobil | Strategi Bisnis ExxonMobil yang Berbahaya |
| Elegir la estrategia de fusión de metadatos | Choose meta data merge strategy |
| De hecho eso es estrategia, y no niego que la estrategia tenga su papel. | That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. |
| EVALUACIÓN DE LA INTEGRACIÓN DE LA IGUALDAD ENTRE LOS SEXOS | Assessment of gender mainstreaming |
| Con arreglo a la estrategia de Lisboa , se solicitó a los Estados miembros la puesta en práctica de políticas encaminadas a la integración de los mercados de capitales , así como a la intensificación de la competencia en los mercados de bienes y servicios . | In line with the Lisbon strategy , Member States were urged to pursue policies aimed at integrating capital markets and to increase competition in goods and services markets . |
| La estrategia de McConnell es típicamente previsora. | McConnell's strategy is typically farsighted. |
| La estrategia de política monetaria del BCE | The ECB 's monetary policy strategy |
| La estrategia de Lisboa sigue siendo esencial | Lisbon strategy still central |
| valorase la conveniencia de ampliar dicha estrategia | assess the need for broadening the strategy |
| La función de la estrategia de política monetaria del BCE | The role of the ECB 's monetary policy strategy |
Búsquedas relacionadas : Estrategia De Integración - La Integración - La Integración De - Que La Integración - La Integración Monetaria - La Integración Financiera - La Integración Completa - La Integración Inversa - La Integración Coherente - La Integración Inteligente - La Integración Entre - Facilitar La Integración - Plenamente La Integración - La Mayor Integración
