Translation of "la integración de procesos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Integración - traducción : La integración de procesos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Finalmente, El Hage aseveró que los procesos de integración no pueden ser sólo para intercambio de mercancías. | Finally, El Hage affirmed that processes of integration cannot only apply to the exchange of goods. |
| Puede también apoyar procesos de integración entre entidades mediante la adquisición , sujeta a recompra , de los títulos emitidos por dos o más entidades de crédito en el marco de un plan de integración sometido a la aprobación del Banco de España . | It may also support inter institutional integration processes by acquiring securities , subject to buy back , issued by two or 1 OJ L 189 , 3.7.1998 , p. 42 . more credit institutions in the context of an integration plan submitted to the Banco de España . |
| El filtro de procesos se puede utilizar pare reducir el número de procesos mostrados en la tabla. Puede filtrar todos los procesos en los que no esté interesado. Actualmente puede mostrar todos los procesos, sólo procesos del sistema, sólo procesos de un usuario, o sus procesos. | The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only. |
| Parar la monitorización de procesos | Stop monitoring the process |
| El desarrollo financiero y la integración financiera están interrelacionados y ambos influyen favorablemente en la eficiencia financiera . Sin embargo , se diferencian en que describen procesos económicos distintos . | While financial development and financial integration are interrelated , and both of them affect financial efficiency favourably , they are also distinct as they describe different economic processes . |
| Esta circunstancia nos lleva una vez más a destacar el papel de las autoridades económicas , y del consenso político , en el impulso de los procesos de integración . | This underscores once again the role of the official sector , and political consensus , in driving the integration process forward . |
| recuento de procesos | Process Count |
| Controlador de procesos | Process Controller |
| Tabla de procesos | Process Table |
| Integración de la consolaGenericName | Konsole Integration |
| Integración de la terminalComment | Terminal Integration |
| Procesos | Processes |
| Gestor de la cola de procesos por lotes | Batch Queue Manager |
| Máx. de procesos smbd | Max smbd processes |
| Avance de la integración europea | Progress of European integration |
| Aplicar procesos | Apply processes |
| Procesos paralelos | Parallel threads |
| Procesos propios | Own Processes |
| Las medidas de reforma deberían fomentar una mayor integración , flexibilidad y competitividad de las economías de la zona del euro , mejorando , en consecuencia , la eficiencia de los procesos de ajuste y reforzando su capacidad de resistencia ante perturbaciones . | Reform measures should foster more integrated , flexible and competitive economies in the euro area , thus allowing more efficient adjustment processes and a stronger resilience to shocks . |
| Lista de búsquedas y procesos | List of searches and processes |
| Hitos de la integración europea 2 . | Milestones 2 . |
| Los beneficios de la integración financiera | Benefits of financial integration |
| La errática integración financiera de Europa | Europe s Fitful Financial Integration |
| Procesos por lotes | Batch Process |
| Todos los procesos | All processes |
| Monitoriza procesos hijo | Monitor child processes |
| Todos los procesos | All Processes |
| Procesos del sistema | System Processes |
| Procesos del usuario | User Processes |
| Integración de Mercados | EU Institutions Fora |
| Integración de Mercados | Market Integration |
| Integración de GDB | GDB integration |
| Preferencias de integración | Integration Settings |
| Integración de Kontact | Kontact integration |
| Módulos de integración un sistema EAI puede participar en operaciones de integración concurrentes en un momento dado, cada tipo de integración es procesada por un módulo de integración diferente. | Integration modules An EAI system could be participating in multiple concurrent integration operations at any given time, each type of integration being processed by a different integration module. |
| Integración financiera de la zona del euro | Financial integration of the euro area |
| Beneficios económicos generales de la integración europea | General economic benefits of financial integration |
| c) Mejora de los procesos institucionales . | (c) Improved business processes . |
| Mostrar la salida de los procesos lanzados por este proceso. | Show the output from processes launched by this process. |
| Integración | Integration |
| Procesos en segundo plano | Background Processes |
| Todos los procesos, Árbol | All Processes, Tree |
| LA INTEGRACIÓN EN LA UNIÓN EUROPEA | Asesor para las relaciones con la Union Europea (CEPSA) |
| Selección, integración de KColorScheme | Selection, KColorScheme integration |
| Integración de Telepathy Tubes | Telepathy Tubes Integration |
Búsquedas relacionadas : Integración De Los Procesos - Los Procesos De Integración - La Integración De Procesos De Negocio - La Integración - La Integración De - Procesos - De Extremo A Extremo De Integración De Procesos - Que La Integración - La Integración Monetaria - La Integración Financiera - La Integración Completa - La Integración Inversa - La Integración Coherente
