Translation of "la intensidad de uso de energía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El uso de energía geotérmica podría reducir los costes de energía de la nueva sede . | The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises . |
| Es unas 20 veces mayor a la tasa de uso de energía mundial. | It's about 20 times greater than the rate of energy use by all of humanity. |
| Intensidad de la impresión | Intensity Rendering |
| En tercer lugar, reforzar la línea de la eficacia energética, el uso racional de la energía y el fomento del uso de energías alternativas. | Thirdly, to strengthen the policy of energy efficiency, the rational use of energy and the promotion of the use of alternative sources of energy. |
| Intensidad de la marca de agua | Watermark Intensity |
| Intensidad de entrada. | Input intensity. |
| Intensidad de salida. | Output intensity. |
| Intensidad de color | Colour Intensity |
| Intensidad de impresión | Rendering Intent |
| Es cierto que la intensidad de uso de algunos commodities se redujo (por ejemplo, el oro y la energía nuclear) pero hay otros, como el aluminio y el carbón, cuyo uso aumentó desde el año 2000 y otros cuyo uso se estancó en niveles altos o disminuye a un ritmo mucho menor (tal el caso del cobre y el petróleo). | To be sure, intensity of use has fallen for some commodities, like gold and nuclear energy but for others, such as aluminum and coal, it has risen since 2000 or, as is the case for copper and oil, declines have slowed markedly or stalled at high levels. |
| Y así tendremos dos más, pero eso no cambiará mucho el uso de la energía. | And with that you will get two extra, but that won't change the energy use very much. |
| Así, la masa de las partículas, la intensidad de las fuerzas y, lo más importante, la cantidad de energía oscura, estaría determinada por la forma de estas dimensiones adicionales. | So particle masses, the strengths of forces, and most importantly, the amount of dark energy would be determined by the shape of the extra dimensions. |
| Pero, alrededor nuestro tenemos un uso insaciable de energía porque es muy barata. | But, everywhere around us we have insatiable use for energy because it's so cheap. |
| Intensidad mínima de entrada. | Minimal input intensity. |
| Intensidad máxima de entrada. | Maximal input intensity. |
| Intensidad mínima de salida. | Minimal output intensity. |
| Intensidad máxima de salida. | Maximal output intensity. |
| En general, los protocolos ZigBee minimizan el tiempo de actividad de la radio para evitar el uso de energía. | In general, the ZigBee protocols minimize the time the radio is on, so as to reduce power use. |
| Tendemos a ver el uso de energía como algo comportamental uno elige encender esta luz pero en realidad ingentes cantidades de uso de energía están predestinadas por el tipo de comunidades y ciudades en las que vivimos. | We tend to think of energy use as a behavioral thing I choose to turn this light switch on but really, enormous amounts of our energy use are predestined by the kinds of communities and cities that we live in. |
| Fijar la intensidad de los colores de las estrellas | Set the intensity of star colors |
| Si usamos ventanas de aluminio en esta casa, podríamos doblar el uso de energía justo allí. | If we put aluminum windows in this house, we would double the energy use right there. |
| La intensidad del levantamiento. | The intensity of the upspring. |
| Intensidad de coloración para locales | Local Colorization Intensity |
| Intensidad de coloración para globales | Global Colorization Intensity |
| Intensidad | Intensity |
| Intensidad | Intensity |
| Cantidad de efecto de intensidad deshabilitado | Disabled intensity effect amount |
| Intensidad de color de las estrellas | Star color intensity |
| Tablas de intensidad de color independientes | Separate color intensity tables |
| Medidor de intensidad de señal WiFiComment | WiFi Signal Strength Meter |
| La misma paradoja se aplica al uso de la energía, debido al impacto destructivo de las emisiones de carbono en gran escala. | The same paradox applies to energy use, owing to the destructive impact of large scale carbon emissions. |
| Observando que, además de aumentar la eficiencia en la producción y el uso de energía, un mayor uso de las fuentes de energía nuevas y renovables y de tecnología energética avanzada no contaminante ofrece opciones que podrían mejorar las condiciones ambientales a nivel mundial y local, | Noting that, in addition to increasing the efficiency of energy production and use, expanding the use of new and renewable sources of energy and advanced clean energy technology offers options that could improve global and local environmental conditions, |
| Brasil renunció a las armas nucleares y firmó con Argentina y el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) un amplio acuerdo de salvaguardias para el uso pacífico de la energía nuclear. | It has forsworn nuclear weapons, having signed a comprehensive nuclear safeguards agreement with Argentina and the International Atomic Energy Agency. |
| Añádase , tecnologías avanzadas para el aprovechamiento de los combustibles fósiles , después de uso eficiente de la energía en los incisos ii) y iv), y después de utilización eficiente de la energía en el inciso iii). | After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology . |
| Pero si buscamos poder recortar el uso de un producto, reducir el uso del transporte, recortar el uso de energía del edificio, todo eso está muy bien pero todavía queda algo fuera. | Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind. |
| Bueno, de hecho cambian en intensidad. | Well, they do change in strength. |
| La menor demanda refleja la actual debilidad de la actividad económica, especialmente en Europa y China, y, sobre todo, los cambios tecnológicos a largo plazo que aumentarán la eficiencia en el uso de combustible de los automóviles y fomentarán el uso de la energía solar y otras fuentes de energía no basadas en el petróleo. | Lower demand reflects both the current weakness of economic activity, particularly in Europe and China, and, more important, the longer term changes in technology, which will increase cars fuel efficiency and induce the use of solar power and other non oil energy sources. |
| Esta es la cantidad de energía se usa en cualquier toalla de papel o agua empleada. Y cada vez que uso una toalla de papel, estoy utilizando esta cantidad de energía y agua virtual. | This is the amount of energy that goes into any paper towel or embodied water, and every time I use a paper towel, I am using this much virtual energy and water. |
| Puede aumentar en intensidad durante la inspiración (signo de Carvallo). | May increase in intensity with inspiration (Carvallo's sign). |
| Seleccione aquí la distancia borrosa en unidades de intensidad absoluta. | Select here the fuzz distance in absolute intensity units. |
| WK Después de abandonar la escuela, fui a la biblioteca, y leí un libro Uso de la Energía y encontre información acerca de construir el molino. | WK After I dropped out of school, I went to library, and I read a book that would Using Energy, and I get information about doing the mill. |
| A igualdad de otros factores, si China no reduce drásticamente el grado de utilización de commodities por unidad fabricada (intensidad de uso), este año su demanda crecerá respecto del anterior. | All else being equal, unless China s commodity intensity, defined as the amount of a commodity consumed to generate a unit of output, falls dramatically, its demand for commodities will be greater this year than it was last year. |
| Seleccione aquí el valor de intensidad mínimo de la selección del histograma. | Select the minimal intensity value of the histogram selection here. |
| Seleccione aquí el valor de intensidad máximo de la selección del histograma. | Select the maximal intensity value of the histogram selection here. |
| Como el propósito de las medidas de ahorro de energía es el uso sostenible de las fuentes de energía y la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, se puede considerar que la medida contribuye al ahorro de energía conforme a lo dispuesto en el punto 42.b) de las Directrices230. | As the purpose of energy saving measures is the sustainable use of energy sources and the reduction of greenhouse gases, the measure can be considered to contribute to energy saving in line with point 42(b) of the guidelines230. |
Búsquedas relacionadas : Intensidad De Uso - Intensidad De Uso - Intensidad De Uso - Intensidad De Uso - Uso De La Energía - Uso De Energía - Intensidad De Uso De Agua - La Intensidad De Uso De La Tierra - Uso Final De La Energía - Uso Final De La Energía - El Uso De La Energía - El Uso De La Energía - Uso Final De La Energía - Uso Significativo De La Energía
