Translation of "la intimidad del consumidor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Consumidor - traducción : Consumidor - traducción : Intimidad - traducción : Intimidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La intimidad no existe.
Privacy doesn't exist.
Uno, tienen mucha intimidad sexual.
One, they have a lot of sexual privacy.
Tenemos algo llamado intimidad ambiente .
So we have this thing called ambient intimacy.
Stefana Broadbent Cómo el Internet permite la intimidad
Stefana Broadbent How the Internet enables intimacy
Primero, hay un nuevo miedo a la intimidad.
First, it's a new fear of intimacy.
En la Comunidad Europea no existe política del consumidor.
The European Community has no consumer policy.
Cuál es el objetivo del consumidor?
What is the objective of the consumer?
Kato señaló que las fotos se tomaron en la intimidad
Kato pointed out that the photos were taken in private
Richard Cordray, Director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor
Richard Cordray, Director of the Consumer Financial Protection Bureau
Fuentes Eurostat y encuestas empresarial y del consumidor de la Comisión Europea .
Sources Eurostat and European Commission Business and Consumer Surveys .
En el nivel del consumidor, esta función la desempeña el comercio minorista.
At consumer level this function is performed by the food retailers.
Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado,
Men tend to get intimacy from side by side doing.
Porque en un principio, la intimidad creciente no era aún tan fuerte que realmente llevara a la disminución del deseo.
Because in the beginning, the growing intimacy wasn't yet so strong that it actually led to the decrease of desire.
Con el presupuesto para cuestiones del consumidor, ocurre lo mismo.
The same goes for the consumer affairs budget.
Los endebles compartimentos de estos aseos ofrecen muy poca intimidad.
The flimsy stalls in this restroom offer very little privacy.
Es excesivo que alguien cuestione qué hace ella con su vida en la intimidad.
It is overbearing of anyone to question how she conducts herself in private.
Si queremos ver un cambio amplio en el comportamiento del consumidor, que compartimos ecologistas y alimentos, tal vez necesitemos deshacernos del término consumidor y apoyar a la gente que está haciendo cosas.
If we really want to see the kind of wide consumer behavior change that we're all talking about as environmentalists and food people, maybe we just need to ditch the term consumer and get behind the people who are doing stuff.
John Gerzema El consumidor después de la crisis
John Gerzema The post crisis consumer
La Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor quisiera ver algunos cambios.
Con sequently, under the provisions of the 1964 and 1973 directives, we have set up a crisis unit.
Y por qué una buena intimidad no garantiza buen sexo, contrario a la creencia popular?
And why does good intimacy not guarantee good sex, contrary to popular belief?
El consumidor alemán no cuenta
The Irrelevant German Consumer
Lo cierto es que estas fotos fueron tomadas en la intimidad con alguien a quien amaba.
The facts about this matter are that these were photos taken in privacy with someone I loved.
Ello no puede sino redundar en beneficio de la confianza del consumidor en la inocuidad de los alimentos.
For this reason, the Commission cannot accept the amendement which would put an end to the work of monitoring and authorisation, before this type of discharge is completely abolished.
El consumidor estadounidense no está bien
The American Consumer is Not Okay
Porque nuestro Dios es fuego consumidor
for our God is a consuming fire.
Porque nuestro Dios es fuego consumidor
For our God is a consuming fire.
Las excepciones basadas en la intimidad o los intereses comerciales podrán seguir aplicándose después de ese período .
In the case of documents covered by the exceptions relating to privacy or commercial interests , the exceptions may continue to apply after this period .
Afortunadamente, no faltan soluciones que satisfagan la necesidad de seguridad nacional y las solicitudes de respeto de la intimidad.
Fortunately, solutions that satisfy the need for national security and demands for privacy are not out of reach.
Las enmiendas 3 y 7 tratan de fortalecer el derecho a elegir del consumidor.
Amendments Nos 2 and 7 seek to strengthen the consumer's right to choose.
Intimidad significa conexión física, emocional con otra persona, en especial una persona del sexo opuesto que transmite señales ambiguas, contradictorias, fosforescentes.
Intimacy means physical, emotional connection with somebody else and especially with somebody of the opposite sex who gives off ambiguous, contradictory, phosphorescent signals.
asegurar al consumidor suministros a precios razonables.
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices.
Puede ser intimidad sexual Yo pienso que la energía erótica y la curativa son sólo distintas formas de lo mismo.
It can be sexual intimacy I happen to think that healing energy and erotic energy are just different forms of the same thing.
Colombia Paramilitares Rastrojos y Águilas Negras intimidad con limpieza social a indígenas que luchan por la tierra en Norte del Cauca. JUAN GONZALEZ ( mundoennoticias) marzo 10, 2015
Colombian paramilitary groups Rastrojos and Aguilas Negras are threatening the indigenous people fighting for land in northern Cauca with social cleansing.
Para mejorar el funcionamiento de los mercados de consumo hace falta reforzar la posición del consumidor, así como abordar la fragmentación del mercado interior.
As well as tackling the fragmentation of the internal market, a stronger consumer dimension is needed to improve the functioning of consumer markets.
Y sólo les quiero dar los resultados de esas pruebas, porque quería entender acerca del movimiento del consumidor.
And I want to just give you the results of that testing, because I wanted to understand about the consumer movement.
El consumidor estándar estadounidense compra en 1,8 segundos.
The average consumer takes 1.8 seconds in the U.S.
asegurar que el consumidor disponga de productos sanos
assuring the availability of healthy products to the consumer
La cámara y la noción de cámara tienen que ver con salones e interpretaciones a pequeña escala. Nos solicitaron brindar intimidad.
Chamber and the notion of chamber has to do with salons and small scale performances. They asked us to bring an intimacy.
Las hipótesis sobre el atractivo de la pantalla panorámica para el consumidor se confirmaron durante la vigencia del plan y por la posterior evolución del mercado.
Assumptions regarding the attractiveness of wide screen to the consumer were confirmed during the life of the plan and by subsequent market developments.
El Grupo Socialista acepta las enmiendas hechas por la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Pro tección del Consumidor.
The idea contained in amendments nos. 26 and 52 will be borne in mind in relation to Annex III, but it cannot be accepted in its present form.
b ) la intimidad y la integridad de la persona , en particular de conformidad con la legislación comunitaria sobre la protección de los datos personales
( b ) the privacy and the integrity of the individual , in particular in accordance with Community legislation regarding the protection of personal data
El consumidor estadounidense ya no puede ser el motor de la economía mundial.
The US consumer can no longer serve as the motor of the world economy.ampnbsp
Por otra parte, la propia Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor las rechazó en su reunión del 20 de junio.
We also included the idea you mentioned of a sampling survey of the health standards of game and rabbits, so that any more specific tests will only be carried out when shown to be needed.
Puede un consumidor desenvolverse en este campo de minas?
How is a consumer going to walk through this minefield?
Ser consumidor no es lo mismo que ser ciudadano.
Consumers are different than citizens.

 

Búsquedas relacionadas : La Intimidad Del Cliente - La Intimidad Digital - Intimidad Con - Intimidad Emocional - La Respuesta Del Consumidor - La Privacidad Del Consumidor - La Confusión Del Consumidor - La Comodidad Del Consumidor - La Activación Del Consumidor - La Ingeniería Del Consumidor - La Motivación Del Consumidor - La Confianza Del Consumidor