Translation of "la inversión en la innovación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Innovación - traducción : Innovación - traducción : Inversión - traducción : Inversión - traducción : Inversión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para ello, deben fomentar la inversión en investigación e innovación, además de en salud e instrucción de la fuerza laboral. | To this end, they should promote investment in research and development, as well as in the health and education of the labor force. |
| El crecimiento de la inversión había dependido del crecimiento demográfico, la innovación tecnológica y la expansión hacia occidente. | Investment growth had depended on population growth, technological innovation, and westward expansion. |
| Las consecuencias naturales son empleo insuficiente, falta de inversión en educación sofisticada, muy poca innovación, y aumentos mínimos en la productividad. | The natural consequences are too little employment, too little investment in sophisticated education, too little innovation, and minimal increases in productivity. |
| Asimismo , fomentar la productividad con más inversión en innovación y formación amplía el margen para el incremento de la renta real a largo plazo . | Moreover , fostering productivity through enhanced investment in innovation and education enlarges the scope for increases in real incomes in the longer run . |
| En conjunto , es fundamental sentar las bases para la inversión a largo plazo en innovación , para que se creen nuevas oportunidades de negocio . | Overall , it is essential to set the stage for long term investment in innovation so as to create new business opportunities . |
| El Consejo de Gobierno apoya decididamente una reforma de la Estrategia centrada en aumentar el crecimiento del empleo , fomentar la inversión y estimular la innovación y la productividad . | The Governing Council strongly supports a reform agenda which focuses on raising employment growth , fostering investment and stimulating innovation and productivity . |
| Jeff Bezos en la proxima innovación en la web | Jeff Bezos on the next web innovation |
| Para generar apoyo a la inversión pública en proyectos de innovación más arriesgados, tal vez haya que crear beneficios más directos para los contribuyentes, canalizando ganancias hacia un fondo público de innovación que financie la siguiente ola de tecnologías. | In order to build support for public investment in higher risk innovation, perhaps taxpayers should receive a more direct return, by channeling profits into a public innovation fund to finance the next wave of technologies. |
| Se necesitan asimismo con urgencia políticas que fomenten la competencia y la innovación para acelerar la reestructuración y la inversión , y para crear nuevas oportunidades empresariales . | Policies that enhance competition and innovation are also urgently needed to speed up restructuring and investment and to create new business opportunities . |
| Reconocer la importancia de la inversión pública para la promoción de la innovación y el crecimiento nos obliga a reconsiderar las ideas convencionales sobre la intervención estatal. | Recognizing the importance of government investment in promoting innovation and growth implies the need to rethink the conventional wisdom about state intervention. |
| La violencia y la innovación | Violence and Innovation |
| La inversión de 88.000 millones suplementarios en investigación e innovación agrícolas durante los quince próximos años aumentaría las cosechas en un 0,4 por ciento suplementario al año. | Investing an extra 88 billion in agricultural research and development over the next 15 years would increase yields by an additional 0.4 each year. |
| Finalmente, está mejorando continuamente la capacidad de innovación en China, debido a un aumento veloz de capital humano y mayores niveles de inversión en investigación y desarrollo. | Finally, China s capacity for innovation is improving steadily, owing to rapidly increasing human capital and rising investment in research and development. |
| Sobre improvisar la innovación | On improvising innovation |
| Sin reformas estructurales complementarias que fomenten la inversión privada y la innovación y, por ende, permitan que las economías se adapten y compitan en una economía global impulsada por la tecnología , un programa de inversión pública tendrá un impacto decepcionantemente débil en el crecimiento. | Without complementary structural reforms that encourage private investment and innovation and thus enable economies to adapt and compete in a global, technology driven economy a public investment program will have a disappointingly weak impact on growth. |
| En este contexto , resulta crucial la introducción de reformas estructurales encaminadas a favorecer la innovación , la inversión y la productividad y que promuevan el empleo de tecnologías destinadas a la mejora de la productividad . | Against this background , structural reforms that stimulate innovation , investment and productivity , and promote the use of new productivity enhancing technologies are crucial . |
| Como se señala en la Unión por la innovación , resultan precisos para ello unos vínculos más sólidos entre la investigación y la innovación. | As the Innovation Union pointed out, this requires research and innovation to be better linked. |
| Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación. | We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. |
| Aquí tenemos una innovación, una innovación en diseño. | Here is an innovation, a design innovation. |
| La inversión en la investigación y la innovación en materia de tecnonologías energéticas que no produzcan emisiones de carbono posibilitaría a las futuras generaciones hacer reducciones importantes y, sin embargo, económicamente viables y ventajosas. | Investing in R amp D of non carbon emitting energy technologies would leave future generations able to make serious and yet economically feasible and advantageous cuts. |
| En los mercados de productos , se necesitan urgentemente políticas dirigidas a fomentar la competencia y la innovación , a fin de acelerar las reestructuraciones y la inversión y para crear nuevas oportunidades empresariales . | In the case of product markets , policies that enhance competition and innovation are urgently needed to speed up restructuring and investment and to create new business opportunities . |
| De manera similar, si la innovación tecnológica puede actualmente transformar a las grandes industrias en unos pocos años, o incluso en meses, la inversión de largo plazo tiene menos sentido que antes. | Similarly, if technological innovation can now transform major industries in a matter of a few years, or even months, long term investment makes less sense than it did before. |
| El ébola y la innovación | Ebola and Innovation |
| El enigma de la innovación | The Innovation Enigma |
| Iniciativas como Feed the Future, US Global Development Lab y Power Africa combinan la participación local, la inversión privada, la innovación, las alianzas entre múltiples interesados y la responsabilidad mutua . | Initiatives such as Feed the Future, the US Global Development Lab, and Power Africa combine local ownership, private investment, innovation, multi stakeholder partnerships, and mutual accountability. |
| Charles Leadbeater la innovación educativa en los barrios pobres | Charles Leadbeater Education innovation in the slums |
| La decadencia de la innovación en las Fuerzas Armadas de EE.UU. | The Decline of US Military Innovation |
| y la innovación fruto de la investigación? | What about driving innovation? |
| Capital inversión en la UE | Private equity in the EU |
| Hace muchos años, oí a un matemático de Viena, cuyo nombre era Marchetti, explicar cómo la innovación en la industria militar por consiguiente, una innovación secreta y la innovación en la sociedad civil son dos sinusoides que, en cierto modo, están opuestas. | Many years ago I heard a mathematician from Vienna, whose name was Marchetti, explain how the innovation in the military industry therefore, secret innovation and the innovation in the civilian society are two sinusoids that are kind of opposed. |
| un entorno económico favorable a la iniciativa empresarial , medidas para fomentar la innovación a través del incremento de la inversión en investigación y desarrollo ( I D ) , y políticas orientadas a mejorar el capital humano . | These include the unlocking of business potential by creating an entrepreneur friendly economic environment , measures to support innovation through higher investment in research and development ( R D ) , and policies geared towards improving human capital . |
| Mantengan eso en mente. Hablo de la innovación. He buscado ciclos de innovación en el espacio, y no he encontrado ninguno. | Keep that in mind. I put down innovation I've looked for innovation cycles in space I found none. |
| Las dos economías de la innovación | The Two Innovation Economies |
| Sobre la innovación como expresión artística | On innovation as art form |
| La innovación es un trabajo arduo. | You know, innovation's hard work. |
| Aquí está el mayor desafío que enfrentamos en la innovación. | Here is the greatest challenge we face in innovation. |
| Pero al recortar la inversión pública dificultan la inversión privada. | But, by cutting public investment, they are hindering private investment. |
| La innovación, la creación de nuevas ideas, es una de las tareas más poderosas y más fundamentales que podemos ejercer en una economía. Y en eso se basa la innovación. | So the work of innovation, the work of coming up with new ideas, is some of the most powerful, some of the most fundamental work that we can do in an economy. And this is kind of how we used to do innovation. |
| En varios de los años recientes, la inversión directa de la India en Gran Bretaña ha superado la inversión en dirección opuesta. | In several recent years, India s outward direct investment in Britain has exceeded inward direct investment from Britain. |
| Las patentes alientan o impiden la innovación? | Do patents stimulate or impede innovation? |
| y la innovación impulsa el crecimiento económico. | Innovation drives economic growth. |
| Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total pasivo , neto | Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . in report . |
| La exploración es el motor que impulsa la innovación | Exploration is the engine that drives innovation. |
| Las autoridades no deben basarse en la suposición optimista de que la economía de Europa se recuperará por sí sola, sino que deben aplicar políticas que apoyen la inversión, fomenten la innovación y promuevan el desarrollo de las aptitudes. | Policymakers must not rest on the optimistic assumption that Europe s economy will recover on its own. Rather, they should pursue policies that support investment, encourage innovation, and promote the development of skills. |
| La productividad puede mejorarse mediante la inversión de capital, la innovación tecnológica y mejoras en los conocimientos y capacidades de la fuerza laboral, aunque los economistas no están de acuerdo sobre cuál de esos factores tiene el mayor impacto. | Productivity can be enhanced by capital investment, technological innovation, and improvements in the knowledge and skills of the labor force, though economists disagree on which has the largest impact. |
Búsquedas relacionadas : La Inversión En Innovación - La Inversión En Innovación - La Innovación De Inversión - En La Inversión - En La Inversión - La Innovación En La Acción - Excelencia En La Innovación - Progresar En La Innovación - Experiencia En La Innovación - Participación En La Innovación - Seguimiento En La Innovación - Líder En La Innovación - Invertir En La Innovación - Enfoque En La Innovación
