Translation of "la inversión en los negocios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Inversión - traducción : Inversión - traducción : Inversión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los negocios son los negocios. | Business is business. |
| En todo el estado de Tamaulipas, Matamoros ocupa los primeros lugares en términos de empleo y negocios generados por la inversión extranjera en la zona, sumando un total de 238 empresas, 36 del sector de negocios en todo Tamaulipas. | In the whole state of Tamaulipas, Matamoros places first in terms of jobs and businesses generated by foreign investment in the area, summing a total of 238 companies, 36 of the state's whole business sector. |
| Ahora, los líderes de negocios creen que la capitalización de sus empresas a través de los mercados accionarios depende del clima de inversión. | Now, business leaders believe that the stock market capitalization of their companies depends on the investment climate. |
| George fracasó en los negocios. | George failed in business. |
| Tiene experiencia en los negocios. | He has experience in business. |
| Lo hizo bien en los negocios. | He made good in business. |
| Aún está verde en los negocios. | He is still green in business. |
| En sus viajes al exterior, Modi habló de nuevas oportunidades de negocios, una oleada de inversión extranjera y empresas conjuntas. | Modi s trips abroad brought talk of new business opportunities, a wave of foreign investment, and joint ventures. |
| Redefinir la capacidad para los negocios | Redefining Business Competence |
| Sabiendo que su país es una inversión economica favorable, y que su gente es transpatente y confiable en los negocios, bajo dicha premisa le escribo. | Knowing your country to be economical conducive for investment, and your people as transparent and trustworthy to engage in business, on which premise I write you. |
| Era ambicioso con éxito en los negocios. | He was ambitious of success in business. |
| No logró tener éxito en los negocios. | He could not make it in business. |
| No confío en los hombres de negocios. | I don't trust businessmen. |
| Negocios son negocios! | Business is business! |
| Los negocios están cerrados por la noche. | The shops are closed in the evening. |
| En 1970, Paulson obtuvo una maestría en administración de negocios en la Escuela de Negocios de Harvard. | Paulson received his Master of Business Administration degree from Harvard Business School in 1970. |
| Los negocios son lentos. | Business is slow. |
| Han mejorado los negocios. | Business has improved. |
| Uno tiene que ser cauto en los negocios. | You have to be careful in business. |
| La energía solar también desempeña un papel importante en los negocios rurales. | Solar energy also plays an important role in rural businesses. |
| Él es uno de los líderes en negocios en Japón. | He is one of the business leaders in Japan. |
| Los dueños de la franquicia están molestos, no sólo por la pronta inversión de los beneficios, sino también porque McDonald's, liderado por Casanova, implementó confusos e incontrolables procesos de negocios con franquicias que desembocaron en pérdidas, en primer lugar. | Franchise owners are upset, not only because of the sudden reversal in profits, but also because McDonald's, under Casanova's leadership, has implemented confusing and unmanageable business processes with franchises that have led to the losses in the first place. |
| Los negocios andan un desastre. | Business is in a mess. |
| Los negocios de las colas. | The business of queues. |
| Hago negocios en Internet. | I do business on the internet. |
| No fomentaron los negocios. No los lanzaron a la bolsa. | They didn't foment the businesses. They didn't do the IPOs. |
| No sólo es fundamental en los negocios sino que es fundamental en la vida. | It's not just fundamental in business, it's fundamental in life. |
| Mucha gente dice ahora que los negocios levantarán a las economías en desarrollo y los negocios sociales se harán cargo del resto. | A lot of people say now that business will lift up the developing economies, and social business will take care of the rest. |
| Una vez que estas tecnologías se han perfeccionado, podemos centrar nuestra atención en el desarrollo de un modelo de negocios que requiera de la inversión de pocos recursos. | Once such technologies have been perfected, we can turn our attention to developing a boot strap business model. |
| No obstante, como lo ha expresado el viceministro de Relaciones Exteriores chino, Zhou Wenzhong quot Negocios son negocios, y china separa los negocios de la política quot . | Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics. |
| En varios de los años recientes, la inversión directa de la India en Gran Bretaña ha superado la inversión en dirección opuesta. | In several recent years, India s outward direct investment in Britain has exceeded inward direct investment from Britain. |
| Me encanta preguntar a los empresas Cuál es la diferencia en nuevos negocios? | And I love asking businesses, What's your conversion on new business? |
| El gerente enredó todos los negocios de la compañía. | The manager messed up all the company's business. |
| Hay negocios en ambos lados de la calle. | There are businesses on both sides of the street. |
| Entonces, cómo distinguirá la Unión Europea entre los buenos déficits de cuenta corriente cuando un gobierno genera un clima de negocios favorable y flujos entrantes de inversión extranjera directa y los malos ? | So, how will the European Union distinguish between good current account deficits a government creates a favorable business climate, generating inflows of foreign direct investment 160 and bad current account deficits? |
| En China se inauguran muchas empresas privadas porque las mujeres están abriendo negocios, pequeños negocios, más rápido que los hombres. | In China, a lot of the opening up of private entrepreneurship is happening because women are starting businesses, small businesses, faster than men. |
| Los que descienden al mar en los barcos y hacen negocios en los océanos | Those who go down to the sea in ships, who do business in great waters |
| Los que descienden al mar en los barcos y hacen negocios en los océanos | They that go down to the sea in ships, that do business in great waters |
| Pero en el ambiente de negocios actual, la relación riesgo beneficio de la inversión inicial en sistemas energéticos con potencial transformador difícilmente pase las pruebas de mercado de los inversores tradicionales, sean capitalistas de riesgo o ángeles inversores . | But in the current business environment, the risk reward balance for early stage investing in potentially transformative energy systems is unlikely to meet the market tests of traditional angel or VC investors. |
| Los negocios no pueden tener éxito en sociedades que fracasan. | Business cannot succeed in societies that fail. |
| Una señal para los negocios asiáticos | A signal for Asian trading |
| Los negocios están lentos estos días. | Business is so slow these days. |
| Los negocios lo llevaron a Kobe. | Business carried him to Kobe. |
| Esto es malo para los negocios. | This is bad for business. |
| Se enredó en negocios sucios. | He got involved in shady business affairs. |
Búsquedas relacionadas : En Los Negocios - En Los Negocios - Negocios Y La Inversión - La Excelencia En Los Negocios - La Confianza En Los Negocios - La Innovación En Los Negocios - En La Que Los Negocios - La Investigación En Los Negocios - La Formación En Los Negocios - Los Estudios En Los Negocios - En La Inversión - En La Inversión - Uso En Los Negocios - Corrupción En Los Negocios
