Translation of "la inversión regional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Inversión - traducción : Inversión - traducción : Inversión - traducción : Regional - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Con esto se abrieron vías para nuevos proyectos de desarrollo y una mayor inversión bilateral y regional. | This opened the way for new development projects and increased bilateral and regional investment. |
| Pero al recortar la inversión pública dificultan la inversión privada. | But, by cutting public investment, they are hindering private investment. |
| En primer lugar , el seminario abordó el alcance , la secuencia y los requisitos básicos de la cooperación regional en materia económica , recibiendo especial atención el comercio y la inversión extranjera directa . | First , the seminar dealt with the scope and sequence of , and basic requirements for , regional economic co operation . Particular emphasis was placed on trade and foreign direct investment . |
| La capital regional es Sibiti. | The regional capital is Sibiti. |
| La capital regional es Ati. | The regional capital is Ati. |
| La capital regional es Koumra. | The regional capital is Koumra. |
| Tercera prioridad la dimensión regional. | Debates of the European Parliament |
| Las rentas de inversión deben subdividirse en inversión directa , inversión de cartera y otra inversión . | Investment income should be classified by direct , portfolio and other investment components . |
| Detalles de la Inversión | Investment details |
| Resumen de la Inversión | Investment Summary |
| regional ( FAMT ) Deuda pública española de Admón . regional ( FAMT ) | Greek treasury bonds ( FAMT ) Greek nonmarketable assets ( FAMT ) Spanish public debt securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish private securities ( FAMT or UNIT ) Spanish nonmarketable assets ( FAMT ) |
| En segundo lugar, la opción regional. | Second, the regional option. |
| Todos sus componentes se subdividen según el tipo de inversión o la subcategoría funcional ( inversión directa , inversión de cartera , derivados financieros , otra inversión , activos de reserva ) . | All components are classified according to type of investment or by functional subdivision ( direct investment , portfolio investment , financial derivatives , other investment , reserve assets ) . |
| Desarme regional | Regional disarmament |
| Capital regional | Regional Capital |
| tren regional | regional train |
| expreso regional | regional express |
| Sin embargo, la inversión actual del sector privado depende de la inversión del sector público. | Yet private sector investment today depends on investment by the public sector. |
| Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema . | Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets . |
| Capital inversión en la UE | Private equity in the EU |
| Apertura a la inversión extranjera. | Relaxing limits on foreign investment. |
| Los primeros años de vida transcurren entre la Primera Regional y la Regional Preferente, categoría en la que permaneció siete temporadas. | During the first years of the club, the team played in the Primera Regional and Regional Preferente leagues, in which the team played for 7 years. |
| Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total | Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total |
| Regional y accesibilidad | Regional Accessibility |
| I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II . | I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . |
| I. Cuenta corriente Bienes Servicios Rentas Rentas del trabajo Rentas de inversión inversión directa inversión de cartera otra inversión Transferencias corrientes II . | I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment portfolio investment other investment Current transfers II . |
| Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total pasivo , neto | Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . in report . |
| Pero en cualquier decisión de inversión, la cuestión clave es, Cuál es mi inversión alternativa? | But in any investment decision, the key question is, What is my alternative investment? |
| La inversión pública es un complemento a la inversión privada si se la diseña y dirige bien, puede desencadenar una mayor inversión privada, en lugar de desplazarla y expulsarla. | Public investment is a complement to private investment if designed and targeted well, it can trigger more private investment, rather than crowding it out. |
| La inversión privada es también importante. | Private investment is important, too. |
| El camino hacia la inversión plena | The Road to Full Investment |
| Computar la inversión de este punto | Already computed intersection point |
| Computar la inversión de este objeto | Compute the inversion of this object |
| Computar la inversión de este punto | Compute the inversion of this point |
| Calcular la inversión de esta recta | Compute the inversion of this line |
| Computar la inversión de este segmento | Compute the inversion of this segment |
| Computar la inversión de esta circunferencia | Compute the inversion of this circle |
| Computar la inversión de esta arco | Compute the inversion of this arc |
| Participaciones de la Inversión por Cuenta | Investment Holdings by Account |
| Participaciones de la Inversión por Tipo | Investment Holdings by Type |
| Rendimiento de la Inversión por Tipo | Investment Performance by Type |
| También es usual la inversión logi | Written backwards, logi, is also common. |
| Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional | South Asian Association for Regional Cooperation |
| Para mí pertenece a ellos la planificación regional. | I come from an area like this, on the borders of Alsace and Baden. |
| La inversión predomina en el sector público y la mayor parte de la inversión pública está financiada por donaciones extranjeras. | The public sector dominates investment, and the bulk of public investment is financed by foreign grants. |
Búsquedas relacionadas : La Producción Regional - La Coordinación Regional - La Seguridad Regional - La Exposición Regional - La Experiencia Regional - La Estabilidad Regional - La Competitividad Regional - Regional Y Sub-regional - Hospital Regional - Alcance Regional - Economía Regional - Configuracion Regional - Autoridad Regional
