Translation of "la investigación cognitiva" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La Biblia habla de verdad de la psicología cognitiva, una psicología cognitiva muy primitiva.
The Bible actually talks about cognitive psychology, very primitive cognitive psychology.
Resulta que la investigación cognitiva demuestra que somos capaces de hacer esto, se manifiesta neurológicamente por vías nerviosas creadas en el cerebro.
It turns out that cognitive research shows when we are able to do this, it manifests neurologically neural pathways are created in the brain.
Esto literalmente ha revolucionado a la ciencia cognitiva.
This has literally revolutionized cognitive science.
Así que esto era psicología cognitiva de verdad, ya saben, disonancia cognitiva... era lo que estaba experimentando.
So, it really was cognitive psychology you know, cognitive dissonance that I was experiencing.
La tercera manera en que el sonido nos afecta es la cognitiva.
The third way in which sound affects you is cognitively.
Tal vez, la gente mayor experimenta emociones más positivas debido a alguna deficiencia cognitiva.
We've said, well maybe older people report more positive emotions because they're cognitively impaired.
Bien, la razón es que cuando estamos comprando combustible estamos metidos en esta disonancia cognitiva.
Well, the reason is, is because, when we're buying gas, we're very invested in this sort of cognitive dissonance.
Cada vez que uno descuelga el teléfono se produce una prueba cognitiva.
Because that moment when you answer the phone is a cognitive test every time that you do it.
Y los mapas son recursos importantes para transferir información, especialmente si tienes la habilidad cognitiva del humano.
And maps are important devices for transferring information, especially if you have human cognitive ability.
Por tanto, el trabajo de mi área de la neurociencia cognitiva es confrontar estas ideas, mano a mano.
So, the job of my field of cognitive neuroscience is to stand with these ideas, one in each hand.
De hecho hay poca evidencia de que hay alguna habilidad cognitiva en un niño muy joven.
In fact there is little evidence that there is any cognitive ability in a very young infant.
La flexibilidad cognitiva es la capacidad mental para cambiar de pensamiento alrededor de dos conceptos diferentes, y pensar en múltiples conceptos simultáneamente.
Cognitive flexibility has been described as the mental ability to switch between thinking about two different concepts, and to think about multiple concepts simultaneously.
la investigación de mercado
market research
Cómo va la investigación?
How is the investigation going?
La investigación ha terminado.
The investigation is over.
Típicamente, las personas son tratadas con antidepresivos y, en muchos casos, reciben también asistencia, particularmente terapia cognitiva conductual.
Typically, people are treated with antidepressant medication and, in many cases, also receive counseling, particularly cognitive behavioral therapy (CBT).
La investigación está en marcha.
The investigation is under way.
La investigación se ha acentuado
The inquiry has been cranked up a notch.
La investigación está aún activa.
The investigation is still active.
Krudttønden Foto de la investigación!
Krudttønden Photo inquiry!
Podemos tener ambos modelos en nuestra cabeza al mismo tiempo, ese tipo de problema donde tenemos ambas creencias al mismo tiempo la disonancia cognitiva.
We can have both models in our head simultaneously, right, that kind of problem where we're holding both beliefs together, right, the cognitive dissonance.
y la innovación fruto de la investigación?
What about driving innovation?
Él se dedica a la investigación.
He dedicates himself to research.
Escogimos este centro para la investigación.
We selected this for the research.
La investigación no me inspira necesariamente.
I don't get necessarily inspired by research.
Y por tanto, la disonancia cognitiva es parte de la forma en que lidiamos con el petróleo. Es muy importante que lidiemos con este derrame de petróleo.
And so, cognitive dissonance is part and parcel of the way that we deal with oil, and it's really important to dealing with this oil spill.
Necesitamos tener en mente las moléculas y no distraernos con el teatro, no distraernos con la disonancia cognitiva de las posibilidades medioambientales que hay afuera.
We need to keep or minds on the molecules and not get distracted by the theater, not get distracted by the cognitive dissonance of the green possibilities that are out there.
Y la respuesta a esto, es la investigación.
And the answer to that is research.
Esto fue el centro de la investigación.
This was to be the focus of the investigation.
La teoría se basa en investigación exhaustiva.
The theory is based on thorough research.
Tenemos poco dinero disponible para la investigación.
We have little money available for the research.
La causa del accidente sigue bajo investigación.
The cause of the accident is still under investigation.
Ha dedicado su vida a la investigación.
He devoted his life to his study.
Nada la puede distraer de su investigación.
Nothing can distract her from her research.
Si predispongo el cerebro predisposición cognitiva si predispongo el cerebro a ver algo, aparece nuevamente incluso sin el patrón que le impuse.
Once I prime the brain it's called cognitive priming once I prime the brain to see it, it pops back out again even without the pattern that I've imposed on it.
Conduzcamos una investigación.
Let's conduct a research.
Estamos bajo investigación.
We're under investigation.
la investigación y la utilización de tecnología especializada cializada
BARROS MOURA the Council, we think that nothing really positive would have been achieved.
La industria controla la investigación de la seguridad , mantiene Hilbeck.
The industry is controlling safety research, says Hilbeck.
Las artes y la investigación científica son libres.
The arts and scientific research shall be free of constraint.
Nosotros tenemos pocos fondos disponibles para la investigación.
We have little money available for the research.
Ella dedicó su vida a la investigación científica.
She devoted her life to the study of science.
Aprenden entre ellos y la investigación lo corrobora.
So, they're learning from each other. And research bears this out.
Y qué pasa con la investigación? os preguntaréis.
But, I hear you say, what about the research?
Me dedico a la investigación de abejas melíferas.
So, what I do is honeybee research.

 

Búsquedas relacionadas : La Capacidad Cognitiva - La Participación Cognitiva - La Velocidad Cognitiva - La Teoría Cognitiva - La Fluidez Cognitiva - La Comprensión Cognitiva - La Interferencia Cognitiva - La Naturaleza Cognitiva - Evaluación Cognitiva - Mejora Cognitiva - Discapacidad Cognitiva - Sobrecarga Cognitiva - Terapia Cognitiva - Prueba Cognitiva