Translation of "la investigación de alta gama" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Gama - traducción :
Doe

Gama - traducción : Gama - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En las latitudes de la CE, el nivel global de contexto está en la parte alta de esta gama.
At EC latitudes the global background level is at the high end of this range.
Se trata de que Investigación y Desarrollo se asegure de que conservemos la investigación y desarrollo de alta tecnología en Europa.
It is a question of R and D to make sure that we maintain the high technology R and D in Europe.
Gustavia tiene muchas boutiques de alta gama que son una fuente esencial de ingresos para la isla, y uno de los la mayoría de los hoteles de lujo de clase alta de la isla.
Gustavia has many high end boutiques that are an essential source of revenue for the island, and one of the most high class luxury hotels on the island.
Fuera de la gama
Out of Gamut
Muchas otras empresas (por ejemplo, Rent the Runway, que proporciona alquileres de corto plazo de moda de alta gama) están haciendo lo mismo.
Many other companies (for example, Rent the Runway, which provides short term rentals of higher end fashion) are in the process of doing the same thing.
Para los economistas, la burbuja del arte plantea muchas cuestiones fascinantes, pero una particularmente interesante es la de quién exactamente pagaría tanto por el arte de gama alta.
For economists, the art bubble raises many fascinating questions, but an especially interesting one is exactly who would pay so much for high end art.
Eso es metal hecho cubos.Estos son armaduras eléctricas de donde sacan el cobre y el acero de gama alta de motores eléctricos, y los reciclan.
That's cubed metal. This is armatures, electrical armatures, where they're getting the copper and the high end steel from electrical motors out, and recycling them.
Realzar los colores fuera de la gama
Highlight out of gamut colors
Percibían una clara ventaja en la competitividad japonesa respecto del Atlántico Norte en una amplia gama de industrias de precisión de alta tecnología y de producción en masa de bienes transables.
They saw a clear edge in Japan s competitiveness relative to the North Atlantic across a broad range of high tech precision and mass production industries manufacturing tradable goods.
Y Uds. pueden ver en la figura, que la gama de frecuencias y de decibelios, la gama dinámica de la música es mucho más heterogénea.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
A partir del 2011, los productos comerciales disponibles afirman la posibilidad de probar hasta 2,800,000,000 contraseñas por segundo en un equipo de escritorio estándar con un procesador de gráficos de gama alta.
As of 2011, available commercial products claim the ability to test up to 2,800,000,000 passwords a second on a standard desktop computer using a high end graphics processor.
Aún más, los líderes de la UE deben reconocer que la instrucción de alta calidad es tan medular para las universidades como lo es la investigación pionera.
Furthermore, EU leaders must recognize that high quality instruction is as central to universities as, say, pioneering research.
Es posible que la investigación interprete la ambigüedad en una manera favorable para la organización y su alta dirección sin embargo, queda sobreentendido que la investigación realmente descubrirá los hechos medulares y conducirá a reformas efectivas.
Perhaps the investigation interprets ambiguity in a way most favorable to the organization and its senior management, but it is understood that the investigation will indeed uncover the core facts and lead to effective reforms.
El procesamiento llevó unas 2 semanas de los servidores de alta gama de Intel y otros 6 meses de labores humanas de cálculo para darle sentido a todos esos datos.
Now it took about two weeks of processing on Intel's highest end servers to make this happen, and another six months of human and computing labor to make sense of all of that data.
Duratorq es el nombre comercial de una gama de motores diesel de Ford, primero introducidos en 2000 para la gama de Ford Mondeo.
The Ford Duratorq engine, commonly referred to as Duratorq, is the marketing name of a range of Ford diesel engines first introduced in 2000 for the Ford Mondeo range of cars.
Discutimos una amplia gama de temas.
We discussed a wide range of topics.
Tendríamos una amplia gama de alternativas.
We would have a wide range of alternatives.
Imagen Vasco da Gama
Image Vasco da Gama
La gama de claves de tipos de interés sólo utiliza una subserie de valores de la lista de códigos utilizada en la gama de claves de las partidas del balance .
The interest rates key family requires only a subset of values from the code list used in the BSI key family .
A diferencia de otros premios que se basan en las expectativas del público, la decisión depende de una elaborada investigación que usa una amplia gama de medidas para recomendar candidatos al comité de sección.
Unlike other prizes where winners are based on public expectations, the decision is based an elaborate research effort that uses a wide range of metrics to recommend candidates to the section committee.
Ambos términos abarcan en su totalidad la posible gama de situaciones.
As for the second amend ment in this text, the Commission, while not totally opposed, considers it more correct and workable not to spell out the hard and fast rule of an identical number of members per institution, from the administration and the staff committee.
Habría apoyado la cooperación en alta tecnología y ahorrado una gran cantidad de recursos de investigación malgastados que se utilizan actualmente de forma separada en vez de con junta.
It would have helped high tec cooperation and it would have saved a lot of wasted resources that are currently spent separately rather than together on research.
la investigación de mercado
market research
la más alta
highest
La más alta
Highest
Gama de claves de las cuentas económicas integradas Número
Number Name
una amplia gama de indicadores de precios y costes
a broad range of price and cost indicators ,
8 ESTADÍSTICAS Unas estadísticas de alta calidad son un ingrediente clave para el análisis de las políticas económicas , la labor de investigación y el proceso de toma de decisiones del BCE .
8 STATISTICS High quality statistics are a key ingredient for the policy analysis , research and the decisionmaking of the ECB .
A los efectos contemplados en el apartado 1, la Unión estimulará en todo su territorio a las empresas, incluidas las pequeñas y medianas, a los centros de investigación y a las universidades en sus esfuerzos de investigación y de desarrollo tecnológico de alta calidad.
For the purposes referred to in paragraph 1 the Union shall, throughout the Union, encourage undertakings, including small and medium sized undertakings, research centres and universities in their research and technological development activities of high quality.
Transmisión electrónica de las estadísticas de OIF identificador de la gama de claves OIF La gama de claves de OIF se refiere a las estadísticas del balance de los OIF de la zona del euro .
Electronic transmission of OFI statistics key family identifier OFI The OFI key family refers to euro area OFI balance sheet statistics .
Esta es la dimensión principal de la gama de claves de las partidas del balance .
This is the core dimension of the BSI key family .
Soy la más alta de la clase.
I'm the tallest one in the class.
La gama de ideas de las que acabas de hablar es vertiginosa, emocionante, increíble.
The range of ideas you've just spoken about are dizzying, exhilarating, incredible.
Krudttønden Foto de la investigación!
Krudttønden Photo inquiry!
Desde el primer momento se realizaron inversiones considerables en investigación , análisis y estadísticas . Actualmente continúa desarrollándose una amplia gama de modelos e instrumentos que contribuyen a proporcionar datos actualizados en tiempo real .
Major investments were made in research , analysis and statistics from the outset and a large range of models and tools continues to be developed today , and helps to generate up to theminute data .
en la actualidad se utiliza una amplia gama de estadísticas , modelos y herramientas
a vast range of statistics , models , and tools now in use ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB
La gama de motores es similar a otros modelos actuales del grupo PSA.
The engine range is similar to other current models of the PSA group.
Subir la ganancia alta
High gain up
Bajar la ganancia alta
High gain down
La distribución específica de los átomos puede deberse a una variada gama de fuerzas.
The forces between the atoms in a crystal can take a variety of forms.
Todo lo demás incluye las inversiones gubernamentales en tres grandes áreas de las cuales dependen el crecimiento y los empleos de alta remuneración educación, infraestructura e investigación.
Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high wage jobs depend education, infrastructure, and research.
Es la montaña más alta del Chad, y la más alta en el Sahara.
It is the highest mountain in Chad, and the highest in the Sahara.
Por ejemplo, investigación en inteligencia halla que la gente que obtienen una nota alta en una prueba de habilidad verbal también se desempeña bien en pruebas que requieren habilidades verbales.
For example, intelligence research found that people who get a high score on a test of verbal ability are also good on other tests that require verbal abilities.
Alfa, beta y gama son letras griegas.
Alpha, beta and gamma are Greek letters.
La Cámara de Consejeros es la Cámara alta.
The House of Councillors is the upper house.

 

Búsquedas relacionadas : Gama Alta - Alta Investigación - Más Alta Gama - Una Alta Gama - Gama Alta Final - Gama Media-alta - La Ropa De Gama Alta - La Moda De Gama Alta - Mercado De Gama Alta - Tecnología De Alta Gama - Equipos De Alta Gama - Marca De Gama Alta - Segmento De Gama Alta - Vinos De Alta Gama