Esto se convirtió en la base de nuestra investigación y continuamos hacia delante.	So this became the foundation of our research as we went forward.
El financiamiento a la investigación se asigna sobre la base de la publicación de diarios académicos que abrazan la perspectiva neoclásica.	Research funding is allocated on the basis of publication in academic journals that espouse the neoclassical perspective.
El tercer programa marco de investigación y desarrollo tecnológico 1990 94, aprobado en abril, oferce una base importante par políticas de investigación más ambiciosas y eficaces.	The third framework programme of research and technological development for 1990 1994, which was adopted in April, provides an important basis for better directed and more effective research policies.
la investigación de mercado	market research
Con objeto de que la lucha contra la falsificación sea más eficiente , el Consejo del IME ha acordado establecer un centro conjunto de investigación y una base de	With a view to increasing efficiency in combating counterfeiting , the EMI Council has agreed to set up a joint investigation 56
5 INVESTIGACIÓN ECONÓMIC A El objetivo de la investigación económica realizada en el BCE es aportar una base empírica y conceptual sólida a la formulación de la política monetaria y comunicar esta política a los mercados y a la opinión pública de la manera más adecuada .	5 ECONOMIC RESEARCH The goal of economic research at the ECB is to provide a strong conceptual and empirical basis for policy making and to better communicate policy to the markets and the public .
Krudttønden Foto de la investigación!	Krudttønden Photo inquiry!
Y no es probable que Asia, donde la investigación e innovación biomédicas están aumentando rápidamente, pero a partir de una base pequeña, pueda recoger el testigo.	And Asia where biomedical R D is growing rapidly, but from a small base is unlikely to pick up the slack.
Ahora el caso, Nelson Mandela el Líder del Cambio se convirtió en parte de la base de una investigación para un capítulo del nuevo libro de Rosabeth, titulado Confianza	Now the case, Nelson Mandela Change Leader, became part of the research base for a chapter in Rosabeth's new book called Confidence.
Como han oído en muchas de las charlas, la estadística está en la base de una gran cantidad de la investigación científica en ciencias sociales, medicina, y de hecho, en buena parte de la industria.	As you've heard from many of the talks, statistics underpins an enormous amount of research in science in social science, in medicine and indeed, quite a lot of industry.
y la innovación fruto de la investigación?	What about driving innovation?
Base de la expresión	Expression base
Esa es la base de todas las ciencias sociales, la base de la religión, de la guerra.	This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war.
De la base de datos...	From Database...
Cómo va la investigación?	How is the investigation going?
La investigación ha terminado.	The investigation is over.
Cualquier solicitud que se haga a la empresa sobre la base de los poderes atribuidos al BCE o al banco central nacional competente , según el caso , especificará el objeto y la finalidad de la investigación .	Any request made to the undertaking concerned on the basis of the powers conferred upon the ECB or the competent national central bank , as the case may be , shall specify the subject matter and purpose of the investigation .
Esto fue el centro de la investigación.	This was to be the focus of the investigation.
Nada la puede distraer de su investigación.	Nothing can distract her from her research.
Tamaño de la fuente base	Base font size
Leyendo la base de datos	Reading database
Configurar la base de datos	Configure Database
Inicializar la base de datos	Initialize Database
Clase base de la plantilla	Baseclass for template
Abriendo la base de datos	Opening database
Compactando la base de datos	Compacting database
Sé que la prensa taiwanesa había estado alabando a los dos pilotos por su valentía, pero también deberíamos formarnos un juicio en base a la investigación profesional del informe.	I know that Taiwanese media had been praising two pilots for their courage, but we should also make our judgment based on the professional investigation report.
Iconos e investigación de la interfaz de usuario	Icons and user interface research
Total de la base de reservas	Total reserve base
Diseño de la base de datos	Database Design
Estadísticas de la base de datos	Database Statistics
Carpeta de la base de datos	Database Folder
Ubicación de la base de datos	Database Location
Nombre de la base de datos	Database Name
Permisos de la base de datos	Database Permissions
Archivo de la base de datos	Database file
Importación de la base de datos	Database Import
Error de la base de datos	Database error
Nombre de la base de datos	Database name
Controlador de la base de datos	Database driver
Selector de la base de datos	Database Selector
Información de la base de datos	Database information
No es la base de las reglas de la ley, no es la base para una sociedad libre.	It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society.
La investigación está en marcha.	The investigation is under way.
La investigación se ha acentuado	The inquiry has been cranked up a notch.

Búsquedas relacionadas : Base De La Investigación - Investigación De Base - La Base De La Investigación - Base De Investigación Científica - Base De Datos De La Investigación - Base De Datos De La Investigación - Investigación De Línea De Base - Investigación De La Investigación - La Investigación De Investigación - La Investigación Y La Investigación - La Investigación Y La Investigación - La Investigación De - De La Investigación - De La Base

Muestra esta página en español