Translation of "la investigación de ciencias políticas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en biotecnología Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Publicidad y estudios de mercado | Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research |
| Se licenció en ciencias políticas en la Universidad de Arizona. | in political science with a minor in history from Arizona State University. |
| En la Universidad de Georgetown estudió Ciencias Políticas, graduándose en 1958. | At Georgetown University, she studied political science, graduating in 1958. |
| El Dr. Saif Abdel Fattah, profesor de ciencias políticas en la Universidad de El Cairo, escribió | Dr. Saif Abdel Fattah, a political science professor at the University of Cairo, wrote |
| Cheloméi continuó su investigación científica, consiguiendo un doctorado en ciencias de la Escuela Técnica Superior Bauman de Moscú. | Chelomey continued his scientific research, earning a doctorate in science from Bauman Moscow Higher Technical School. |
| Es crucial un programa de investigación integrado que incluya las ciencias sociales a fin de garantizar que la promesa que representa la investigación genética beneficie a todos. | A more integrated research agenda that includes the social sciences is crucial to ensuring that the promise of genetic research benefits all. |
| La guía de investigación de la Academia de las Ciencias de EE. UU. o el Consejo de Investigaciones del Reino Unido | The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. |
| El programa de investigación en el ámbito del medio ambiente y el programa de investigación en el ámbito de las ciencias y tecnologías marinas. | The negotiations on a second CFE agreement must begin at once, with a view to achieving even wider forms of disarmament and reducing the military line ups to structures that are basically defensive. |
| Después de completar sus estudios en ciencias políticas en París, regresó a Chad en 1971. | He completed a university degree in political science in Paris, and returned to Chad in 1971. |
| así como en el desarrollo coherente de las políticas de investigación. | as well as the coherent development of research policies. |
| Ella es una investigadora asociada en el Instituto Árabe de Investigación Científica y Ciencias Humanas en Rabat, Marruecos. | She is a research associate at the Arab Institute for Scientific Research and Human Sciences in Rabat, Morocco. |
| Se conforma de las facultades de Derecho, Ingeniería, Administración de Empresas, Humanidades, Ciencias Políticas, Económicas y Educación Tecnológica. | The university is composed of the Faculties of Law, Business Administration, Humanities, Education, Science, Political Science, Economics, Engineering, and Education Technology. |
| Fue justo en ese momento que Pablo descubrió la política, para después de aquello, ya en España, estudiar Ciencias Políticas | It was at that very moment that Pablo discovered politics and would go on to study political science in Spain afterwards |
| Fue creado en septiembre de 1995 por Dana Ward, un docente de Ciencias Políticas en el Pitzer College. | It was created in September 1995 by Dana Ward, a Professor of Political Studies at Pitzer College. |
| La existencia de este ámbito constituye por sí misma una aportación fundamental, ya que abre la investigación comunitaria sobre medio ambiente a las ciencias humanas. | The aim of the Sixth Directive was to protect Community shipbuilding from unfair competition and the crisis in this very important sector of Community industry. |
| Tienen títulos en ciencias políticas, en negocios. Son emprendedores. No quieren realmente hacer lo que están haciendo. | They have degrees in political science, degrees in business they're entrepreneurs. They don't actually want to be doing what they're doing. |
| Los enemigos de ayer son socios hoy, aunque es un lugar muy bueno para que estudiantes de ciencias políticas aprendan sobre realpolitik y no solamente sobre teorías políticas. | Yesterday's enemies are today's partners, yet is a great place for political science students to learn about realpolitik and not just political theories. |
| Jonathan McCully estudió derecho en Trinity College, Dublín (LL.B), y se graduó recientemente de la Escuela de economía y ciencias políticas de Londres (LL.M). | Jonathan McCully studied law at Trinity College, Dublin (LL.B), and is a recent graduate of the London School of Economics and Political Science (LL.M). |
| Así que revisé los conflictos de valores, y los dilemas éticos en las ciencias sociales y en la investigación de gestión, escribí, leí unos 100 artículos. | So I did a review of ethical dilemma and value conflicts and management research, wrote, read about 100 papers. |
| La investigación fue motivada por el temor de que los abogados habían sido removidos por razones políticas. | The investigation was prompted by fears that the attorneys had been removed for political reasons. |
| Desde ese tiempo ha sido ampliado por estudiantes del departamento de ciencias políticas del Pitzer College, desde el año 1997. | It has since been expanded by students in the Political Studies department at Pitzer College, starting in the spring of 1997. |
| También tiene un doctorado en ciencias políticas del Institute for Policy Studies de Washington D.C.A finales de la década de 1960, Brown se concentró en la política. | Brown received a Ph.D. in literature from Union Institute University in 1976 and holds a doctorate in political science from the Institute for Policy Studies in Washington, D.C. |
| La matemática es la reina de las ciencias. | Mathematics is the queen of the sciences. |
| Este compromiso con salvaguardar la educación y la financiación de la investigación debe reflejarse en todos los niveles de formulación de políticas. | This commitment to safeguarding education and research funding should be reflected at all levels of policymaking. |
| Siguiendo los pasos de su progenitor, Ryutaro se licenció en Ciencias Políticas en la Universidad de Keiō en 1960 y entró en la Cámara de Representantes en 1963. | Following his father's lead, Ryutaro received his degree in political science from Keio University in 1960, and was elected to the House of Representatives of Japan in 1963. |
| Es profesor de ciencias. | He's a science teacher. |
| favorecer un mejor aprovechamiento del potencial industrial de las políticas de innovación, investigación y desarrollo tecnológico. | fostering better exploitation of the industrial potential of policies of innovation, research and technological development. |
| Así que decidí regresar a mi alma mater, y en la Universidad de California, en San Diego, propuse abrir un centro de investigación de ciencias de la ingeniería y patrimonio cultural. | So I decided to go back to my alma mater, and, at the University of California, San Diego, and I proposed to open up a research center for engineering sciences for cultural heritage. |
| Imagen de ciencias de la Tierra del díaComment | Earth Science Picture of the Day |
| La investigación sobre los efectos de los contaminantes del aire en la salud cerebral es relativamente nueva, explica Kimberly Gray, gerente de Ciencias de la Salud en el Instituto Nacional de la Salud. | Looking at air pollution s effects on brain health is relatively new, explains Kimberly Gray, health science administrator at the National Institutes of Health. |
| Es ese tipo de contradicción lo que ha alimentado la investigación en las ciencias sociales y la neurología, con la objetivo de responder el interrogante milenario cuál es el secreto de la felicidad? | It is this kind of contradiction that has fueled research in the social sciences and neurology devoted to answering the age old question What is the secret to happiness? |
| En el 2010 viajarán a un seminario en Selenogrado representantes del FIZ y directores de pequeñas y medianas empresas del centro de investigación de ciencias naturales. | In 2010 representatives of the FIZ and small and medium sized companies focusing on research in natural science will travel to Zelenograd for a seminar. |
| Las ciencias naturales son más difíciles que las ciencias sociales. | The natural sciences are harder than the social sciences. |
| El tercer programa marco de investigación y desarrollo tecnológico 1990 94, aprobado en abril, oferce una base importante par políticas de investigación más ambiciosas y eficaces. | The third framework programme of research and technological development for 1990 1994, which was adopted in April, provides an important basis for better directed and more effective research policies. |
| No fueron a la facultad de ciencias empresariales. | They didn't go to business school. |
| Como han oído en muchas de las charlas, la estadística está en la base de una gran cantidad de la investigación científica en ciencias sociales, medicina, y de hecho, en buena parte de la industria. | As you've heard from many of the talks, statistics underpins an enormous amount of research in science in social science, in medicine and indeed, quite a lot of industry. |
| Jedlicka es un graduado del Instituto CEVRO de Ciencias Políticas y ha escrito ampliamente en linea sobre política europea, economía y asuntos sociales. | Jedlicka is a graduate of the CEVRO Institute of Political Science and has written extensively online about European politics, economy, and social issues. |
| Es miembro de la Academia rusa de las Ciencias. | He is a member of the Russian Academy of Sciences. |
| Es aquí donde se viene abajo la analogía entre las ciencias sociales y las ciencias naturales. | This is where the analogy between human sciences and natural sciences breaks down. |
| En Silicon Valley el gobierno estadounidense actuó como inversor estratégico a través de una red descentralizada de instituciones públicas la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzados de Defensa (DARPA), la NASA, el programa de Investigación en Innovación para Pequeñas Empresas (SBIR) y la Fundación Nacional para las Ciencias. | In Silicon Valley, for example, the government has acted as a strategic investor through a decentralized network of public institutions The Defense Advanced Research Projects Agency, NASA, the Small Business Innovation Research program (SBIR), and the National Science Foundation. |
| Nikolái Semiónovich Kardashov ( Никола й Семёнович Кардашёв ) (25 de abril de 1932, Moscú) es un astrofísico ruso, y el segundo director del Instituto de Investigación Espacial de la Academia de Ciencias de Rusia. | Nikolai Semenovich Kardashev (Никола й Семёнович Кардашёв) (born April 25, 1932 in Moscow) is a Russian astrophysicist, Doctor of Physical and Mathematical Sciences, and is the deputy director of the Russian Space Research Institute (sometimes translated as The Institute for Cosmic Research ) of the Russian Academy of Sciences in Moscow. |
| Ciencias del mar | Marine science |
| El texto sólo prevé utilizar la ciencias humanas para medir las consecuencias socioeconómicas de los cambios en el medio ambiente y de las políticas en materia de medio ambiente. | The people who exist for that purpose, the photographers and television people, have no chance at all to do their job. I think that's a real shame. |
| Miembro honorario de la Academia de Ciencias Médicas de Bruselas. | honorary member of the Academy of Medical Sciences in Brussels. |
| Solomon, un buen amigo mío y recién licenciado en ciencias políticas, quería empezar un blog personal con el nombre de dominio de su país, .et. | Solomon, a good friend of mine and recent graduate in political science, wanted to start a personal blog with his country s domain name, .et. |
Búsquedas relacionadas : Ciencias Políticas - En Ciencias Políticas - Investigación En Ciencias - Departamento De Ciencias Políticas - La Investigación De Políticas - Políticas De Investigación - Investigación De Ciencias De La Vida - Investigación En Ciencias Biológicas - Investigación En Ciencias Sociales - La Investigación De Las Ciencias Sociales - La Investigación De Políticas Sociales - Investigación En Ciencias De Diseño - Investigación De Políticas Públicas - La Investigación De Políticas De Salud