Cockell no formó parte del equipo de investigación.	Cockell was not part of the research team.
Zach Kaplan Keith y yo dirigimos un equipo de investigación.	Zach Kaplan Keith and I lead a research team.
En Europa oriental tienen excelentes ingenieros de informática que necesitan trabajo y que necesitan equipo moderno de investigación.	The atmosphere is exceptional, and I fail to understand why we have not been able to reproduce this exceptional atmosphere of cooperation.
En junio de 2003 un equipo de investigación en profundidad, compuesto de Ștefan Milota, Ricardo Rodrigo y Mircea Gherase, encontraron más restos humanos en la superficie de la cueva.	In June 2003 a further research team with Ștefan Milota, Ricardo Rodrigo and Mircea Gherase discovered additional human remains on the cave's surface.
La investigación está en marcha.	The investigation is under way.
Es el objetivo de varios centros de investigación americanos y ahora un equipo de cuatro institutos se ha acercado bastante.	It's the aim of various American research centres and now a team of four institutes has come very close.
La sede para Europa Central y Oriental tiene está en Praga. También aquí hay un equipo de investigación de fama mundial que trabaja con el reconocimiento de voz.	The headquarters for both Central and Eastern Europe resides in Prague, where there also is a world level research team focusing on voice recognition.
En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle.	At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle.
En este equipo	On This Computer
En equipo remoto	On Remote Computer
Trabajo en equipo	Teamwork
Tom está en nuestro equipo? No, el está en el otro equipo.	Is Tom on our team? No, he's on the other team.
A nivel de doctorado, esto significa que los doctorandos que aspiren a desarrollar una carrera profesional como investigadores adquieran, además de la formación en técnicas de investigación, capacidades en materia de gestión de la investigación y los derechos de propiedad intelectual, comunicación, creación de redes, espíritu empresarial y trabajo en equipo.	At doctoral level, it means that candidates aiming for a professional research career should acquire skills in research and IPR management, communication, networking, entrepreneurship and team working in addition to training in research techniques.
La teoría se basa en investigación exhaustiva.	The theory is based on thorough research.
En qué equipo juegas?	What team do you play for?
Después de tres meses de investigación, los jóvenes lanzaron la bici radio solar , una bicicleta con equipo de sonido adjunto que funciona por completo con energía solar.	After three months of research, the young people launched the bici rádio solar , a bicycle with sound equipment attached to it that is fully powered by solar energy.
15 de marzo de 2015 Carta a Carmen AristeguiA propósito del consumado golpe al equipo de investigación de MVS, en específico a tu equipo de noticias, Carmen Aristegui, cuándo tendremos en México un canal de televisión o cadena de radio nacional exclusivo de periodistas?	March 15, 2015. Letter to Carmen Aristegui. On behalf of the coup done to the MVS research team, specifically to your news team, Carmen Aristegui, when will we have a TV or radio channel just for journalists in Mexico?
desarrollaron variaciones en las técnicas de modelado Caltrans en Sacramento, California el grupo ESL inc. en Palo Alto, California grupo Bolt, Beranek y Newman en Cambridge, Massachusetts y un equipo de investigación de la University of Florida.	Several U.S. research groups developed variations of the computer modeling techniques Caltrans Headquarters in Sacramento, California the ESL Inc. group in Palo Alto, California the Bolt, Beranek and Newman group in Cambridge, Massachusetts, and a research team at the University of Florida.
Y entonces me topé con un equipo en la Universidad de Harvard que había tomado una de estas tecnologías médicas avanzadas y finalmente la había aplicado, en lugar de a la investigación del cerebro, al diagnóstico de trastornos cerebrales en niños.	And then I came across a team at Harvard University that had taken one such advanced medical technology and finally applied it, instead of in brain research, towards diagnosing brain disorders in children.
En mi caso, no viene de la investigación.	It does not come for me from research.
En primer lugar, la importancia de la investigación comunitaria en materia de pro tocolos clínicos, terapéuticos, farmacológicos que per miten una investigación multicéntrica en la Comunidad en segundo lugar, la importante propuesta de una investigación en el campo de la ética biomédica.	I wish now rapidly to state the Commission view on the amendments, beginning with the horizontal amend ments. The Commission adheres strictly to the opinion expressed at the time when the three programmes were considered, on the basis of the text so excellently drafted within the committee, thanks to the work of its chairman, Mr La Pergola.
Su equipo perdió en la ronda preliminar del torneo.	His team lost in the preliminary rounds of the tournament.
Quiero estar en este equipo.	I want to be on this team.
Estuvo Tom en su equipo?	Was Tom on your team?
Cuántos sois en el equipo?	How many people are on your team?
Lo lograron trabajando en equipo.	Now they were able to do so by working together.
Sí que sugiere que podrían existir otros medios de generar vida, no solo el modo en que la vida se formaba en la Tierra antiguamente , indicó Foster, que no formaba parte del equipo de investigación de Wolfe Simon.	It does suggest that that there could be other ways to form life, not just how life formed on early Earth, said Foster, who was not part of Wolfe Simon's research team.
la investigación de mercado	market research
Cómo va la investigación?	How is the investigation going?
La investigación ha terminado.	The investigation is over.
Saben cómo se describe a la culpa en la investigación?	You know how blame is described in the research?
Otro sector en riesgo es el de la investigación.	Research is another area at risk.
Nueva investigación en la asunción de los abogados estadunidenses	New probe into US attorney affair
Ellos fueron los pioneros en la investigación del cáncer.	They were pioneers in the investigation of cancer.
También, a los brillantes científicos que trabajan en mi laboratorio y al resto del equipo, el Instituto de Investigación del Cáncer Fred Hutchinson de Seattle, Washington, maravilloso lugar para trabajar.	Also, the brilliant scientists who work at my lab and also others on staff, the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, Washington wonderful place to work.
Pawan Sinha detalla su innovadora investigación sobre el desarrollo del sistema visual en el cerebro. Sinha y su equipo proporcionan gratuitamente tratamiento para la recuperación de la vista a niños ciegos de nacimiento, para luego estudiar cómo el cerebro aprende a interpretar la información visual. La investigación arroja claridad sobre la neurología, su funcionamiento e incluso sobre el autismo.	Pawan Sinha details his groundbreaking research into how the brain's visual system develops. Sinha and his team provide free vision restoring treatment to children born blind, and then study how their brains learn to interpret visual data. The work offers insights into neuroscience, engineering and even autism.
En qué centró su investigación?	What has your investigation focused on?
Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en biotecnología Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Publicidad y estudios de mercado	Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research
Equipo	Team
Equipo	Host
Equipo	Computer
Equipo	Host
El equipo duró una sola temporada en la máxima categoría.	However, the team finished the season last in the league going back to the 2.
En 2005 pasó al equipo RuSport de la Champ Car.	In 2005, Wilson moved to the RuSPORT team to partner A. J. Allmendinger.
Tom es capitán del equipo de fútbol y está en el equipo de béisbol también.	Tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.

Búsquedas relacionadas : Equipo De Investigación - Equipo De Investigación - Equipo De Investigación - Equipo De Investigación - Equipo De Investigación - Equipo De Investigación - Equipo De Investigación - En La Investigación - En La Investigación - En La Investigación - En La Investigación - En La Investigación - En La Investigación - En La Investigación

Muestra esta página en español