Translation of "la investigación reveló" to English language:
Dictionary Spanish-English
Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | When He revealed to His votary what He revealed. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | So Allah divinely revealed to His bondman, whatever He divinely revealed. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | then revealed to his servant that he revealed. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | Thus He revealed Unto His bondman whatsoever He revealed. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | So did (Allah) convey the Inspiration to His slave Muhammad SAW through Jibrael (Gabriel) . |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | Then He revealed to His servant what He revealed. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | Then he revealed to Allah's servant whatever he had to reveal. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | And He revealed unto His slave that which He revealed. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | whereat He revealed to His servant whatever He revealed. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | so (Allah) revealed to His worshiper (Gabriel) that which he revealed (to Prophet Muhammad). |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | And he revealed to His Servant what he revealed. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | He revealed to God's servant whatever he wanted. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | And He revealed to His servant what He revealed. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | and revealed to God's servant what he revealed. |
| Reveló a Su siervo lo que reveló. | So did (Allah) convey the inspiration to His Servant (conveyed) what He (meant) to convey. |
| Así reveló su gloria. | He thus revealed his glory. |
| Pronto reveló su ignorancia. | He soon betrayed his ignorance. |
| Él reveló mi secreto. | He disclosed my secret. |
| No reveló su identidad. | He didn't reveal his identity. |
| Ella reveló su secreto. | She revealed her secret. |
| Ella reveló el secreto. | She revealed the secret. |
| Tomás reveló el secreto. | Tom revealed the secret. |
| Tomás reveló su secreto. | Tom revealed his secret. |
| Él no reveló su identidad. | He didn't reveal his identity. |
| Él le reveló el secreto. | He revealed the secret to her. |
| Él no reveló su secreto. | He didn't reveal his secret. |
| Ella nos reveló su secreto. | She revealed her secret to us. |
| Ella le reveló el secreto. | She revealed the secret to him. |
| Esto reveló que la versión latina era traducción fiel. | It revealed that the Latin was a close translation. |
| Por ejemplo, una investigación reciente llevada a cabo por la emisora pública NHK, reveló que los jóvenes sienten desconfianza hacia las elecciones, ellos creen que sus votos no van a cambiar nada . | For example, a recent survey conducted by public broadcaster NHK revealed a sense of distrust young people feel towards elections they believe that their votes can change nothing . |
| Desafortunadamente, como reveló una investigación realizada por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), siete de cada 10 delitos que se reportan en el Servicio de Transporte Colectivo son por abuso sexual. | Unfortunately, as revealed by a survey carried out by the National Autonomous University of Mexico (UNAM), seven out of every 10 reported crimes committed in Collective Transportation Service refer to sexual abuse. |
| Se reveló que María estaba embarazada. | It was revealed that Mary was pregnant. |
| En realidad, esa investigación reveló que había un número ligeramente menor de casos de leucemia en torno a algunas de las instalaciones nucleares que antes de que existieran éstas. | Care should also be given to subjects referring to proposals for ocean studies in cooperation with the programme for deep sea drilling. |
| La encuesta reveló que la mayoría de las mujeres embarazadas prefieren niñas. | The survey revealed that most pregnant women prefer girls. |
| Él fue amable y publicó esto y nos reveló la forma. | And he was kind enough to post this and give us the reveal. |
| La semana siguiente Ariel reveló que su nombre era Kevin Thorn. | The next week, in another vignette, Ariel revealed his name to be Kevin Thorn. |
| Buscetta reveló la existencia y operación de la Comisión de la mafia siciliana. | Buscetta revealed the existence and workings of the Sicilian Mafia Commission. |
| De hecho, la crisis griega reveló tres grandes falencias de la unión monetaria. | Indeed, the Greek crisis exposed three main flaws in the monetary union itself. |
| Esta prueba reveló que él era un malversador. | This evidence revealed him to be an embezzler. |
| Él me reveló que había estado en prisión. | He disclosed to me that he had been in prison. |
| la investigación de mercado | market research |
| Cómo va la investigación? | How is the investigation going? |
| La investigación ha terminado. | The investigation is over. |
| Una encuesta reciente reveló que la mayoría de las empresas pequeñas apoyan la reforma. | But the evidence for this claim is meager and anecdotal. nbsp A recent survey found that most small businesses support the reform. |
| El último Anuario Brasileño de Seguridad Pública una investigación que lleva a cabo el Foro Brasileño de Seguridad Pública reveló que se registraron en el país 50 320 casos de violación en 2013. | The last Annual Public Security Report research carried out by the Brazilian Forum for Public Security revealed that in 2013 the country registered 50,320 cases of rape. |
Búsquedas relacionadas : Reveló La Presencia - Inspección Reveló - Auditoría Reveló - Examen Reveló - No Reveló - Que Reveló - Reveló Que - Evaluación Reveló - Reveló Recientemente - Reveló Tener - También Reveló - También Reveló Que - Reveló Lo Siguiente - Nuestra Revisión Reveló
