Translation of "la investigación traslacional del cáncer" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cáncer - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ellos fueron los pioneros en la investigación del cáncer.
They were pioneers in the investigation of cancer.
La investigación en las causas del cáncer es muy costosa.
Investigating the causes of cancer is very expensive.
Jay Bradner Investigación del cáncer de código abierto
Jay Bradner Open source cancer research
Fui a la Asociación Estadounidense de Investigación del Cáncer, una de las grandes reuniones de la investigación del cáncer, ante 20.000 personas presentes, y dije, hemos cometido un error.
I got up at the American Association of Cancer Research, one of the big cancer research meetings, with 20,000 people there, and I said, We've made a mistake.
Y no he visto en ningún lugar este apoyo único a la investigación del cáncer.
I've never seen really anywhere this unique support for cancer research.
Ahora, obviamente, lo que he compartido con Uds tiene algunas implicaciones de largo alcance incluso más allá de la investigación del cáncer.
Now, obviously, what I've shared with you has some far ranging implications, even beyond cancer research.
Los ingresos netos para la investigación del cáncer de mama disminuyó en un 84 o 60 millones de dólares en un año.
Net income for breast cancer research went down by 84 percent, or 60 million dollars in one year.
Asunto Investigación realizada por el Instituto Nacional del Cáncer de los Estados Unidos sobre la prevalência de enfermedades, en relación con las instalaciones nucleares
The special emphasis given to the phenomena and exploitation of the continental shelf, the special programme for marine science and technology makes it all the more necessary for the Community to adopt and practically acknowledge Community land and sea borders on the basis of the rules and accepted practice of international law.
Entonces, la página web del Instituto Nacional del Cáncer dice que el cáncer es una enfermedad genética.
So, the website of the National Cancer Institute says that cancer is a genetic disease.
Ahora me voy a centrar en el cáncer porque la angiogénesis es un distintivo del cáncer de todo tipo de cáncer.
Now I'm going to focus on cancer because angiogenesis is a hallmark of cancer, every type of cancer.
La Sociedad Americana del Cáncer y la Asociación Americana del Corazón, así como los institutos de investigación dedicados a enfermedades específicas en los Institutos Nacionales de Salud, son ejemplos notables.
The American Cancer Society and the American Heart Association, as well as the disease based research institutes of the National Institutes of Health, are notable examples.
Es la parte más peligrosa del cáncer.
It's the part of cancer that is the most dangerous.
Nuestros resultados indican que la longitud relativa del dedo puede constituir una prueba simple del riesgo de sufrir cáncer de próstata, en particular para los hombres con edades de hasta 60 años , indicó la coautora del estudio Ros Eeles, profesora del Instituto para la investigación sobre el cáncer en la Universidad de Warwick.
Our results show that the relative finger length may serve as a simple test for prostate cancer risk, especially for a man up to 60 years, said study's co author Ros Eeles, Professor at the Institute for Cancer Research at the University of Warwick.
Si fuesen filántropos realmente interesados en el cáncer de mama, qué tendría más sentido salir y buscar al investigador más innovador del mundo y darle 350 mil dólares para investigación, o darle un departamento de recaudación de fondos de 350 mil dólares que lo aumente en 194 millones dólares para la investigación del cáncer de mama?
Now, if you were a philanthropist really interested in breast cancer, what would make more sense go out and find the most innovative researcher in the world and give her 350,000 dollars for research, or give her fundraising department the 350,000 dollars to multiply it into 194 million dollars for breast cancer research?
Una reducción de la reaparición del cáncer por un medicamento que ni siquiera toca el cáncer.
Reduce occurrence of cancer by a drug that doesn't even touch the cancer.
Los peligrosos mitos del cáncer
Cancer s Dangerous Mythology
Entonces, esta es la página web del Instituto Nacional del Cáncer.
So, this is the website of the National Cancer Institute.
Este cáncer es muy raro, cáncer adicto a la BRD4.
Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer.
El humo del tabaco produce cáncer.
Tobacco smoke is productive of cancer.
El humo del tabaco produce cáncer.
Tobacco smoke causes cancer.
Así que buscando una manera de prevenir la angiogénesis en el cáncer, volví a mirar las causas del cáncer.
So to look for a way to prevent angiogenesis in cancer, I went back to look at cancer's causes.
Y mientras leía todos estos artículos sobre el cáncer, parecía que los artículos muchos de ellos se enfocaban en la genética del cáncer de pecho. Y en la génesis y progresión del cáncer de pecho rastreando el cáncer a través del cuerpo, dónde esta, y a dónde va.
And while I was reading all these articles about cancer, it seemed that the articles a lot of them focused on, you know, the genetics of breast cancer, and the genesis and the progression of breast cancer tracking the cancer through the body, tracing where it is, where it goes.
El Atlas del Genoma del Cáncer sale ahora.
The Cancer Genome Atlas is coming out now.
También, a los brillantes científicos que trabajan en mi laboratorio y al resto del equipo, el Instituto de Investigación del Cáncer Fred Hutchinson de Seattle, Washington, maravilloso lugar para trabajar.
Also, the brilliant scientists who work at my lab and also others on staff, the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, Washington wonderful place to work.
La hicimos colocar encima del cáncer 3 veces por semana.
We had it painted on top of the cancer three times a week.
En 5 años, lo habíamos multiplicado 554 veces en 194 millones de dólares después de todos los gastos para la investigación de cáncer de mama.
Within just five years, we had multiplied that 554 times into 194 million dollars after all expenses for breast cancer research.
El mito del diagnóstico precoz del cáncer de mama
The Screening Myth
La causa del accidente sigue bajo investigación.
The cause of the accident is still under investigation.
Cáncer
Cancer
Hemos planeado más pruebas para el cáncer de pulmón, el cáncer pancreático, el cáncer de ovarios, y el cáncer de seno.
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.
Luego contraje cáncer, o descubrí que tenía cáncer.
Then I got cancer or I found out I had cancer.
Pero, el cáncer está restringido a vivir en nuestros cuerpos, y su continuo crecimiento, su expansión dentro de nuestros cuerpos y la destrucción de nuestros tejidos, lleva a la muerte del paciente de cáncer y también a la muerte del mismo cáncer.
However cancer is constrained by living inside our bodies, and its continued growth, its spreading through our bodies and eating away at our tissues, leads to the death of the cancer patient and also to the death of the cancer itself.
Pregunta n 68 formulada por el Sr. Se ligman Investigación realizada por el Instituto Nacional del Cáncer de los Esta dos Unidos sobre la prevalência de enfermedades, en relación con las instalaciones nucleares
I wish to know to what extent the Commission is taking account of Parliament's resolutions, given that, at last month's partsession, it tabled a resolution envisaging a procedure that was the exact opposite to that suggested by the Commission, namely keeping radioactive waste within the territory of the various regions and seeking to overcome the problem of excavating and burying them in deep geological deposits.
Investigar las causas del cáncer es muy costoso.
Investigating the causes of cancer is very expensive.
Bill Doyle Tratamiento del cáncer con campos electromagnéticos.
Bill Doyle Treating cancer with electric fields
Antes del cáncer, el mundo era algo distinto.
Before cancer, the world was something other.
Otras iniciativas comprenden planes de investigación del Alzhéimer para poner a prueba diferentes medicamentos frente a un placebo de grupo compartido, en el caso de los ensayos clínicos, y, en el de la investigación del cáncer, terapias múltiples en un solo ensayo a fin de descubrir los pacientes que reaccionan mejor.
Other initiatives include efforts in Alzheimer s research to test competing drugs against one shared placebo arm in clinical trials, and in cancer research to test multiple therapies in a single trial and identify the most responsive patients.
Así que, entre paréntesis, creo firmemente en la detección temprana del cáncer.
So, as an aside, I firmly believe in the field of trying to identify cancer early.
Ahora en la ciencia médica, no queremos saber necesariamente cómo funciona el cáncer, queremos saber cómo tu cáncer es diferente de mi cáncer.
Now in medical science, we don't want to know how necessarily just how cancer works, we want to know how your cancer is different from my cancer.
Tienes cáncer.
You've got cancer.
Tienes cáncer.
You have cancer.
Tenés cáncer.
You have cancer.
Esta investigación se centra en los casos de fallecimiento por cáncer durante el período 1950 1984 en las proximidades de 52 centrales nucleares norteamericanas.
The recurring problems faced in the summer months in Mediterranean areas of the Community arc well known and need no repeating.
El tratamiento del cáncer para el mundo en desarrollo
व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल
El informe del radiólogo decía, Sin señal de cáncer .
And the radiologist report said, No cancer found.

 

Búsquedas relacionadas : Investigación Traslacional - La Investigación Médica Traslacional - Traslacional - Programa De Investigación Traslacional - Enfoque Traslacional - Genómica Traslacional - La Investigación Del Cáncer De Mama - Investigación Sobre El Cáncer - La Biología Del Cáncer - La Invasión Del Cáncer - La Detección Del Cáncer - La Genética Del Cáncer - La Remisión Del Cáncer - La Terapéutica Del Cáncer