Translation of "la jurisprudencia interna" to English language:
Dictionary Spanish-English
Jurisprudencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se han adquirido por jurisprudencia y establecimiento de precedentes. | And we also saw some solidarity amongst those who were frightened by the power of Germany. |
| Presidió la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación y el Ateneo de Madrid. | He chaired the Royal Academy of Jurisprudence and Legislation and the Ateneo de Madrid. |
| Nos referimos en concreto al término iqh jurisprudencia islámica, ndlr . | Reference is made in particular to fiqh Islamic jurisprudence, Editor's note . |
| Este tipo de acuerdos suele establecerse en legislación especial o confirmarse por la jurisprudencia . | This arrangement is often provided for by specific legislation or is confirmed by case law . |
| Interna | Internal |
| La otra es energía interna. | The second one is internal energy. |
| Pienso, en efecto, que la jurisprudencia de nuestra Asamblea en materia de suspensión de la inmunidad, la jurisprudencia Donnez Gil Robles no debe debilitarse por los precedentes que podríamos establecer sobre el único caso particular del Sr. Le Pen. | At a time when there it a general rise in the far right throughout Europe, there are in fact better things to do. In particular, let everyone start working immediately to reduce the underlying causes of this resurgence by fighting against the values of national egotism which are unfortunately far too prevalent. |
| Este requisito general se deriva de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas . | This general requirement derives from the case law of the European Court of Justice . |
| Auditoría Interna | Internal Audit |
| Auditoría Interna | Internal Audit |
| Supervisión interna | Internal oversight |
| Auditoría interna | Internal audit |
| Validación interna | Internal Validation |
| Biblioteca interna | Internal library |
| parte interna | internal part |
| Autenticación interna | Inner authentication |
| De acuerdo con la jurisprudencia comunitaria , la Oficina sólo puede iniciar una investigación cuando existan sospechas suficientemente fundadas ( 1 ) . | In accordance with Community case law , the Office may open an investigation only on the basis of sufficiently serious suspicions ( 1 ) . |
| Muchos otros trabajos que requieren destrezas especiales (la traducción, el análisis de datos, la investigación de jurisprudencia) pueden desaparecer. | Translation, data analysis, legal research a whole range of high skilled jobs may wither away. |
| Auditoría Interna ( Dirección ) | Banknotes ( Directorate ) |
| Auditoría Interna ( Dirección ) | Internal Audit ( Directorate ) |
| E. Evaluación interna | E. Management evaluation |
| Auditoría Interna ( Dirección ) | ( Directorate ) |
| La situación interna no es mucho mejor. | The domestic situation is not much better. |
| Interna , lista uno Transfronteriza , lista uno Interna , instrumentos negociables de la lista dos Interna , instrumentos no negociables de la lista dos 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar . | domestic tier one cross border tier one domestic marketable tier two domestic non marketable tier two 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar . |
| Lo que más cuesta es la batería interna. | The most expensive thing is the battery inside this. |
| Base de datos interna | Internal Database |
| Utilidad interna para Kaffeine. | Internal utility for Kaffeine. |
| Opción interna para recordar | Internal setting for remembering |
| Tarjeta de sonido interna | Internal Soundcard |
| Libreta de direcciones interna | Internal Address Book |
| Memoria interna del teléfono | Phone internal memory |
| Informes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna | Reports of the Office of Internal Oversight Services |
| ni había división interna a quien venderle la idea. | There was no in house department that these things were pushed to. |
| La representación interna no es válida. Vuelva a cargar. | Internal representation is invalid, please reload. |
| Como en anteriores constituciones, en el borrador también se dice que la jurisprudencia se basa en los principios del derecho islámico . | As was also the case under previous constitutions, under the draft judicature is justified on the principles of Islamic law. |
| El Comité de Auditoría Interna | Internal Auditors Committee |
| Artículo 10 Estructura interna 10.1 . | Article 10 Internal structure 10.1 . |
| A. Consejo de Justicia Interna | A. Internal Justice Council |
| La contribución de la demanda interna fue de 0,7 puntos porcentuales . | The contribution from domestic demand was 0.7 percentage point . |
| Entiendo que haya otras. Pero esta opinión no debe pesar sobre la aplicación o no del Reglamento y de la jurisprudencia que ha gene rado. | Documents received Agenda Topical and urgent debate (Announcement for motions for resolutions tabled) see Minutes. |
| b) Fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna | (b) Strengthening of the Office of Internal Oversight Services |
| referencia interna a entidad general no permitida en la DTDQXml | internal general entity reference not allowed in DTD |
| En varias sentencias que sentaron jurisprudencia, el Tribunal ha expresado escepticismo sobre cualquier avance hacia una UE federal. | In a number of landmark judgments, the Court has expressed skepticism about any move toward a federal EU. |
| Dirección de Auditoría Interna Michèle Caparello | Directorate Internal Audit Michèle Caparello Directorate General Information Systems Jim Etherington Deputy Hans Gert Penzel |
| Me temo que tengo hemorragia interna. | I'm afraid I have internal bleeding. |
Búsquedas relacionadas : Jurisprudencia - Jurisprudencia - Jurisprudencia - La Investigación Jurisprudencia - La Jurisprudencia Actual - En La Jurisprudencia - La Jurisprudencia Establecida - La Jurisprudencia Reciente - La Jurisprudencia Europea - La Jurisprudencia Alemana - La Jurisprudencia Constante - La Jurisprudencia Constitucional - La Jurisprudencia Penal
