Translation of "la jurisprudencia reciente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Se han adquirido por jurisprudencia y establecimiento de precedentes. | And we also saw some solidarity amongst those who were frightened by the power of Germany. |
| Presidió la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación y el Ateneo de Madrid. | He chaired the Royal Academy of Jurisprudence and Legislation and the Ateneo de Madrid. |
| Nos referimos en concreto al término iqh jurisprudencia islámica, ndlr . | Reference is made in particular to fiqh Islamic jurisprudence, Editor's note . |
| Este tipo de acuerdos suele establecerse en legislación especial o confirmarse por la jurisprudencia . | This arrangement is often provided for by specific legislation or is confirmed by case law . |
| Pienso, en efecto, que la jurisprudencia de nuestra Asamblea en materia de suspensión de la inmunidad, la jurisprudencia Donnez Gil Robles no debe debilitarse por los precedentes que podríamos establecer sobre el único caso particular del Sr. Le Pen. | At a time when there it a general rise in the far right throughout Europe, there are in fact better things to do. In particular, let everyone start working immediately to reduce the underlying causes of this resurgence by fighting against the values of national egotism which are unfortunately far too prevalent. |
| Este requisito general se deriva de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas . | This general requirement derives from the case law of the European Court of Justice . |
| De acuerdo con la jurisprudencia comunitaria , la Oficina sólo puede iniciar una investigación cuando existan sospechas suficientemente fundadas ( 1 ) . | In accordance with Community case law , the Office may open an investigation only on the basis of sufficiently serious suspicions ( 1 ) . |
| Muchos otros trabajos que requieren destrezas especiales (la traducción, el análisis de datos, la investigación de jurisprudencia) pueden desaparecer. | Translation, data analysis, legal research a whole range of high skilled jobs may wither away. |
| Reciente | Recent |
| Reciente | Recent |
| Más reciente de la rama actual | Most recent from current branch |
| Sección Reciente | Recent section |
| Abrir reciente | Open Recent |
| Reproducir reciente | Play Recent |
| Más reciente | Newer |
| Conexión reciente | Recent connection |
| Documento reciente | Recent Document |
| Cargar reciente | Load Recent |
| Más reciente | Newest |
| Más reciente | Latest |
| Abrir reciente | Open Recent |
| Archivo reciente | Recent file |
| En eso estriba la paradoja más reciente. | Therein lies the latest paradox. |
| La computadora es un invento relativamente reciente. | The computer is a relatively recent invention. |
| Texto añadido a la cadena más reciente | Text added in the newer string |
| Texto eliminado de la cadena más reciente | Text removed in the newer string |
| Rechaza la última acción reciente de edición. | Reverts the most recent editing action. |
| Como en anteriores constituciones, en el borrador también se dice que la jurisprudencia se basa en los principios del derecho islámico . | As was also the case under previous constitutions, under the draft judicature is justified on the principles of Islamic law. |
| Archivo Abrir reciente | View Show Inspector |
| Archivo Abrir reciente... | Opens an existing document. |
| Abrir proyecto reciente | Open recent project |
| Insertar archivo reciente | Insert File Recent |
| Menos reciente arriba | Least Recent on Top |
| Mensaje más reciente | Most Recent Message |
| Abrir proyecto reciente | Open Recent Project |
| Abrir proyecto reciente | Open Recent Project |
| Abrir uno reciente | Open Recent |
| Abrir uno reciente | Selects font |
| La reciente crisis económica aniquiló la riqueza de muchos. | The recent economic downturn eviscerated the wealth of many. |
| Entiendo que haya otras. Pero esta opinión no debe pesar sobre la aplicación o no del Reglamento y de la jurisprudencia que ha gene rado. | Documents received Agenda Topical and urgent debate (Announcement for motions for resolutions tabled) see Minutes. |
| La observación más reciente se refiere al 2007 . | Last observation refers to 2007 . |
| La reciente diplomacia estadounidense parece deficiente e ingenua. | Recent US diplomacy has seemed amateurish and naive. |
| La historia reciente hace que esto resulte inverosímil. | Recent history renders this implausible. |
| La democracia liberal es sólo una invención reciente. | Liberal democracy is only a recent invention. |
| La reciente frecuencia de sismos nos pone nerviosos. | The recent frequency of earthquakes makes us nervous. |
Búsquedas relacionadas : Jurisprudencia - Jurisprudencia - Jurisprudencia - La Investigación Jurisprudencia - La Jurisprudencia Actual - En La Jurisprudencia - La Jurisprudencia Establecida - La Jurisprudencia Europea - La Jurisprudencia Alemana - La Jurisprudencia Constante - La Jurisprudencia Constitucional - La Jurisprudencia Penal - La Jurisprudencia Interna
