Translation of "la línea costera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Línea - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso parece una línea costera. | That looks like a coastline. |
| MOGADISCIO Somalia ha sido bendecida con la línea costera más larga de África continental. | MOGADISHU Somalia diberkati dengan garis pantai terluas di benua Afrika. |
| Esta es una imagen tomada a ocho kilómetros, ok? De nuevo, la línea costera. | This is the picture taken at eight kilometers, OK? Again, the shoreline. |
| Los bosques de manglares estabilizan la línea costera, reduciendo la erosión causada por tormentas, corrientes, olas y mareas. | Mangrove forests stabilize the coastline, reducing erosion from storm surges, currents, waves, and tides. |
| bles (ya que en la línea costera todo es sensible), ni para permitir sólo un tratamiento primario de las aguas residuales municipales. | I intervened with the Irish Government because it cared more fot the British environment than the British Government did. |
| Timmendorfer Strand es una bien conocida ciudad costera. | Timmendorfer Strand is a well known beach town. |
| El pueblo se encuentra en la frontera entre la región costera y de montaña. | The village lies on the border between the coastal and mountain regions. |
| La Guardia costera confirma que el cuerpo de Joseph fue encontrado en la playa. | Confirmation from the coast Guard that Martin Joseph's body has washed ashore. CNC3TV Akash Ravi Samaroo ( AkashSamaroo) January 5, 2015 |
| La Provincia Costera (en kiswahili Mkoa wa Pwani ) es una provincia de Kenia. | Coast Province () of Kenya, along the Indian Ocean, was one of Kenya's eight provinces. |
| La alguna vez próspera ciudad costera de Adén es la segunda más grande de Yemen. | The once thriving coastal city Aden is Yemen s second largest. |
| Equipo Especial de Seguridad, 8 personas (rango del líder, teniente de la Guardia Costera). | Rank of Leader Coast Guard Lieutenant) 2nd 7th Special Security Team (Organization similar to the 1st Special Security Team. |
| Originalmente, él era un boxeador popular de la ciudad costera de Baluchistán en Gwadar. | He was originally a popular boxer from the coastal Balochistan city of Gwadar. |
| Para sustentar su reivindicación territorial, China recurre a un mapa que data del periodo nacionalista la delimitación con la llamada línea de nueve puntos, que se extiende casi 1600 kilómetros al sur de China continental y en ocasiones se acerca a la línea costera, entre 64 y 80 kilómetros, de países como Vietnam, Malasia, Brunei y las Filipinas. | To back up its territorial claim, China relies on a map inherited from the Nationalist period the so called nine dashed line, which extends nearly a thousand miles south of mainland China and sometimes as close as 40 or 50 miles from the coastline of states like Vietnam, Malaysia, Brunei and the Philippines. |
| Agropoli es una importante ciudad costera italiana, perteneciente a la provincia de Salerno, en la región de Campania. | Agropoli is a town and comune located in the Cilento area of the province of Salerno, Campania, Italy. |
| La bahía costera es una zona importante para la crianza y mantenimiento de la fauna marítima del Atlántico Norte. | The bay is an important zone for the breeding and maintenance of the maritime fauna in the Atlantic North. |
| Mueve el cursor a la línea número línea. | Moves the cursor to the line denoted by line. |
| Los manglares son un grupo de árboles y arbustos que viven en la zona costera entre las mareas. | Mangroves are a group of trees and shrubs that live in the coastal intertidal zone. |
| En su lugar, Frontex, la agencia de fronteras de la UE, ha comenzado una misión costera limitada llamada Operación Tritón. | In its place, the EU border agency, Frontex, has begun conducting a limited coastal mission called Operation Triton. |
| Descomentar la línea | Uncomment the line |
| La línea punteada | The Dotted Line |
| Borrar la línea | Delete Line |
| En la línea | Inline |
| Consciente de las repercusiones ecológicas negativas del huracán en la región costera y en las selvas tropicales del interior, | Conscious of the negative ecological impact of the hurricane on the coastal region and the inland rainforest, |
| También contamos con la participación de Fahad Desmukh ( desmukh), que dirige PakVoices, un sitio de noticias que informa sobre comunidades en la zona costera de Baluchistán, Adnan Aamir ( iadnanaamir), que lidera la publicación en línea Balochistan Point, y Ali Arqam ( aliarqam), un activista y reportero de la revista Newsline. | We will also have Fahad Desmukh ( desmukh), who heads PakVoices, a news site that reports on communities in Balochistan's coastal areas, Adnan Aamir ( iadnanaamir), who heads the online publication Balochistan Point, and Ali Arqam ( aliarqam), an activist and reporter with Newsline magazine. |
| Un país como el mío, con una línea costera de cerca de 2 000 km, más precisamente 1 766 km, y una notoria falta de sensibilidad para estas cuestiones, encontrará en esta propuesta de directiva numerosos pretextos para incumplirla. | Secondly, there is no reason to draw a distinction between sensitive and less sensitive zones (because, on the coast line everything is sensitive), or to authorize only a primary treatment of municipal waste water. |
| Los más importantes son la Línea Francesa, la carretera Rig y la Línea QAA. | These include the French Line, the Rig Road, and the QAA Line. |
| La línea devuelta tiene el indicador final de nueva línea eliminado. | The line returned has the ending newline removed. |
| Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base? | This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline? |
| On Se usará la identación de la línea anterior para una nueva línea. | On The indentation of the previous line is used for a new line. |
| Tipo de la línea. | Type of line. |
| La línea está ocupada. | The line is busy. |
| Ir a la línea... | Go to line... |
| La línea del tiempo | the Timeline |
| Ancho de la línea | Line width |
| Borra la línea actual. | Deletes the current line. |
| Ir a la línea | Jump to line |
| Grosor de la línea | Line thickness |
| Color de la línea | Line Color |
| Propiedades de la línea | Line Properties |
| Seleccionar la línea previa | Select to Previous Line |
| Ir a la línea | Go to line |
| Ir a la línea... | Go to Line... |
| Islas de la Línea | Line Islands |
| Descartar la próxima línea | Discard to Next Line |
| Ir a la línea... | Go to Line... |
Búsquedas relacionadas : Línea Costera - La Erosión Costera - La Navegación Costera - Planicie Costera - Inundación Costera - Ciudad Costera - Estación Costera - Zona Costera - Localidad Costera - Región Costera - Aire Costera - Pesca Costera - Carretera Costera
