Translation of "la lectura y la comprensión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comprensión - traducción : Comprensión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Existen tres tipos de preguntas corrección de oraciones, razonamiento crítico y comprensión de lectura.
The question types are reading comprehension, critical reasoning, and sentence correction questions.
d) Dotar a los edificios y otras instalaciones abiertas al público de señalización en Braille y en formatos de fácil lectura y comprensión
(d) To provide in buildings and other facilities open to the public signage in Braille and in easy to read and understand forms
lectura no se abordara en la primera lectura a propósito de la salud y la seguridad.
In my opinion, they were totally unnecessary in view of the Commission's proposals.
La comprensión es fundamental.
Comprehension is fundamental.
Comenzando la lectura...
Starting reading...
Tom reanudó la lectura.
Tom resumed reading.
Me apasiona la lectura.
I am passionate about reading.
58 128. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales
58 128. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
59 142. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales
59 142. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
60 11. Promoción de la comprensión, la armonía y la cooperación religiosas y culturales
60 11. Promotion of religious and cultural understanding, harmony and cooperation
La lectura me ha cansado.
I am very tired with reading.
La lectura tiene sus reglas.
Reading has its rules.
La lectura es mi pasión.
Reading is my passion.
Mi pasatiempo es la lectura.
My hobby is reading.
Mi pasatiempo es la lectura.
My pastime is reading.
Establecer la velocidad de lectura...
Set Read Speed...
Salir cuando termine la lectura
Exit when speaking is finished
Pedimos colaboración y comprensión a la Comisión para nuestras propuestas.
In this respect some may think it regrettable that there is not a more systematic follow up of the pollution of groundwater by pesticides.
En realidad, la lectura y la escritura son invenciones relativamente recientes.
Reading and writing are actually relatively recent inventions.
Algunos de los resultados que son comunes a todos los países incluyen maestros expresando que nunca habían disfrutado tanto el enseñar y la comprensión de lectura medida por terceros no por nosotros se dispara.
Some of the results that go across every single country include teachers saying they have never loved teaching so much, and reading comprehension measured by third parties not by us skyrockets.
Traté de concentrarme en la lectura.
I tried to focus my attention on reading.
La lectura es mi gran placer.
Reading gives me great pleasure.
No tengo tiempo para la lectura.
I don't have time for reading.
Es muy aficionado a la lectura.
He's very fond of reading.
Aprendan a disfrutar de la lectura.
Learn to enjoy reading.
Aprende a disfrutar de la lectura.
Learn to enjoy reading.
Normalmente, 0 significa sólo lectura, 1 sólo escritura y 2 lectura y escritura.
Note
El fomento de la comprensión y del respeto mutuos mediante la interacción entre civilizaciones
Enhancement of mutual understanding and respect through interaction among civilizations
Esta técnica legislativa no facilita la claridad y comprensión del Tratado de la CE .
This legislative technique does not serve the aim of clarity and comprehension of the EC Treaty .
Lectura y escritura posibles
Can Read Write
Es mediada por información previa a la comprensión.
It's mediated by information before the comprehension.
Emerge de nuestra comprensión de la neurociencia básica.
It emerges from our understanding of basic neuroscience.
Las herramientas para resolver los problemas son el conocimiento y la comprensión.
The tools for solving the problems are knowledge and understanding.
Aproveché de la lectura de este libro.
I profited from reading this book.
Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.
I can seldom find time for reading.
No hables en la sala de lectura.
Don't talk in the reading room.
Algunas personas obtienen relajación de la lectura.
Some people can obtain relaxation from reading.
Lesley Hazelton sobre la lectura del Corán
Lesley Hazleton On reading the Koran
Lectura de las salidas de la pantalla.
Screen Reader Output.
Forzar la velocidad de lectura del dispositivo
Force the drive's read speed
Falló al establecer la velocidad de lectura.
Setting the read speed failed.
Falla en la lectura de datos L1
User Time
Falla en la lectura de datos L2
Cycle Estimation
El otoño es la estación perfecta para la lectura.
Autumn is the best season for reading.
fallo durante la lectura de datos de la cinta.
failed while reading tape data.

 

Búsquedas relacionadas : La Visibilidad Y La Comprensión - La Comprensión Y La Cooperación - La Lectura Y Escritura - Conocimiento Y La Comprensión - Conocimiento Y La Comprensión - El Aprendizaje Y La Comprensión - La Comprensión De La - La Lectura Final - La Segunda Lectura - En La Lectura - Facilitar La Lectura - La Lectura Mecánica - La Lectura Temprana - La Lectura Humana