Translation of "la legislación de filipinas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Filipinas | Philippines |
| Elegid Filipinas! | Choose Philippines! |
| Filipinas puede servir de ejemplo. | The Philippines can serve as an example. |
| El Museo Nacional de Filipinas es el depósito oficial establecido en 1901 como museo de la historia natural y de la etnografía de Filipinas. | The National Museum of the Philippines () is the official repository established in 1901 as a natural history and ethnography museum of the Philippines. |
| El español solía ser la lengua oficial de Filipinas. | Spanish used to be the Philippines' official language. |
| La leyenda negra también existe en Filipinas. | The Black Legend also exists in the Philippines. |
| La evaluación de los incumplimientos de la legislación sobre piensos y la legislación alimentaria. | Assessment of non compliance with feed law and food law. |
| Aquino es el presidente de Filipinas. | Aquino is president of the Philippines. |
| Filipinas tiene mas de 7.000 islas. | The Philippines has more than 7,000 islands. |
| Legislación de la UE | EU legislation |
| Sabemos cómo se llama la montaña más alta de Filipinas. | We know what the Philippines' highest mountain is called. |
| La legislación comunitaria de 8.3.2001 | 8.3.2001 EN |
| Derogación de la legislación vigente | Repeal of existing legislation |
| La bandera de la República Checa es casi la misma que la de Filipinas. | The flag of the Czech Republic is almost the same as that of the Philippines. |
| Bataraza es una municipalidad en la provincia de Palawan, en Filipinas. | Bataraza is a first class municipality in the province of Palawan, Philippines. |
| España alguna vez gobernó Filipinas. | Spain once ruled the Philippines. |
| En Filipinas no hablaban castellano? | They Don't Speak Spanish in the Philippines? Global Voices |
| EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA LEGISLACIÓN | ASSESSING THE LEGISLATION S EFFECTIVENESS |
| Evaluación de la eficacia de la legislación | Assessment of the effectiveness of the legislation |
| Activistas protestan contra la política de exportación de mano de obra de Filipinas. | Activists decry the Philippines' labor export policy. |
| La película fue mostrada en Canadá, Australia, Filipinas y Japón. | The film was shown in Canada, Australia, the Philippines and Japan. |
| Una torre en Filipinas amenaza la estatua del héroe nacional | A High Rise Condo Tower Is Photobombing the Philippines' National Hero Global Voices |
| La explotación del trabajo infantil está empeorando en las Filipinas. | Child labor exploitation is worsening in the Philippines. |
| Algunos han complementado la legislación con acuerdos bilaterales , a la espera de una legislación europea sobre conglomerados financieros . | Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates . |
| Filipinas y Taiwán han elegido nuevos presidentes | The Philippines and Taiwan have chosen new presidents |
| 61 217. Asistencia económica especial para Filipinas | 61 217. Special economic assistance for the Philippines |
| En Filipinas casi nadie habla ya español. | In the Philippines, almost no one speaks Spanish anymore. |
| Este hojaldre es popular en las Filipinas. | This puff pastry is popular in the Philippines. |
| Basilisa es un municipio en la provincia de Islas Dinagat, en la isla Dinagat, Filipinas. | Basilisa (also known as Rizal) is a municipality in the province of Dinagat Islands, Philippines. |
| De hecho, la tendencia de huracanes fuertes alrededor de las Filipinas ha declinado desde 1951. | Indeed, the trend for strong hurricanes around the Philippines has declined since 1951. |
| Infografía de un instituto de investigación sobre la migración por razones de trabajo en Filipinas. | An infographic by a research institution about the issue of labor migration in the Philippines. |
| Legislación | Public sector . |
| Filipinas desaloja a pequeños comerciantes antes de la visita 'Misericordia y Compasión' del Papa | Philippines Evicts Small Vendors Ahead of Pope's 'Mercy and Compassion' Visit Global Voices |
| Albay es una provincia de Filipinas situada en la región de Bícol en la isla de Luzón. | Albay is a province of the Philippines located in the Bicol Region in southeastern Luzon Island. |
| Fuera de Manila y las grandes ciudades de Filipinas, la gente no habla mucho inglés. | Outside Manila and the big cities of the Philippines, people don't speak much English. |
| El jefe de la Iglesia Católica estará en Filipinas del 15 al 19 de enero. | The head of the Roman Catholic Church will be in the Philippines from January 15 to 19. |
| evaluación de la eficacia de la legislación (reuniones de expertos) | assessement of the effectiveness of the legislation (meetings of experts) |
| Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional | Frequency of valuation under national legislation |
| Tomando nota de los derechos de todos los migrantes y de su obligación de respetar la legislación nacional, incluida la legislación sobre migración, | Taking note of the rights of all migrants and their obligation to respect national legislation, including legislation on migration, |
| Pero cuando Filipinas se retiró, China ocupó el arrecife y Estados Unidos no reaccionó, a pesar del acuerdo de defensa mutua que tiene con Filipinas. | But, after the Philippines withdrew, China occupied the shoal and, despite a mutual defense treaty between the US and the Philippines, the US did little in response. |
| España gobernó las Islas Filipinas en otro tiempo. | Spain once governed the Philippine Islands. |
| Junto con la simplificación, la Comisión ha codificado su legislación, reuniendo en un texto la legislación de base y las subsiguientes enmiendas. | As well as simplifying, the Commission has been codifying its legislation, bringing the basic law and subsequent amendments into one text. |
| A parte de Manila y las grandes ciudades de Filipinas, la gente no habla mucho inglés. | Outside Manila and the big cities of the Philippines, people don't speak much English. |
| Regístrese ahora para la Cumbre de Global Voices 2015 24 25 de enero en Cebú, Filipinas! | Register Now for the Global Voices Summit 2015 January 24 25 in Cebu, Philippines! Global Voices |
| El Papa Francisco recorrerá Filipinas del 15 al 19 de enero. | Pope Francis will tour the Philippines from January 15 to January 19. |
Búsquedas relacionadas : Filipinas Tiene - Cedro Filipinas - Islas Filipinas - En Filipinas - Filipinas Son - Mar De Filipinas - Centro De Filipinas - República De Filipinas - En Las Filipinas - En Las Filipinas - En Las Filipinas - Capital De Las Filipinas
