Translation of "la legislación extensa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Legislación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La lista es extensa. | The list is extensive. |
| Descripción extensa | Long description |
| en una extensa sombra, | Lengthened shadows, |
| en una extensa sombra, | And in everlasting shade. |
| en una extensa sombra, | And a shade ever spread. |
| en una extensa sombra, | And extended shade. |
| en una extensa sombra, | and extended shade, |
| en una extensa sombra, | And spreading shade, |
| en una extensa sombra, | and continuous shade, |
| en una extensa sombra, | And shade extended |
| en una extensa sombra, | with fruits piled up one on the other, |
| en una extensa sombra, | And extended shade, |
| en una extensa sombra, | and spreading shade |
| en una extensa sombra, | In shade long extended, |
| La extensa redecoración fue financiada por donaciones privadas. | The extensive redecoration was paid for by private donations. |
| Tienen la segunda flota vehicular más extensa en carretera. | They have the second largest vehicle fleet on the road. |
| El río inundó una extensa área. | The river flooded a large area. |
| De hecho, la historia del aburrimiento es muy extensa , afirma. | Boredom actually has a very long history, he said. |
| Fred escribió una extensa carta a su madre. | Fred wrote his mother a long letter. |
| Nos asignó una tarea tan extensa que protestamos. | He gave us such a long assignment that we protested. |
| Tu inteligencia es tan extensa como la distancia entre Bombay y Mumbai. | Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai. |
| La evaluación de los incumplimientos de la legislación sobre piensos y la legislación alimentaria. | Assessment of non compliance with feed law and food law. |
| Optan precisamente por una extensa norma lización a alto nivel. | Here then is a new task for the intergovernmental conferences. |
| Te pidió vida, y se la concediste vida extensa, eternamente y para siempre | He asked life of you, you gave it to him, even length of days forever and ever. |
| Te pidió vida, y se la concediste vida extensa, eternamente y para siempre | He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever. |
| Legislación de la UE | EU legislation |
| Whitaker tuvo una extensa carrera como amateur, comenzando a la edad de 9 años. | Amateur career Whitaker had an extensive amateur boxing career, having started at the age of nine. |
| La frontera india del este y sureste es parte de una extensa zona desértica. | The Sutlej, however, is mostly on the Indian side of the border. |
| Su dimensión es más extensa que la tierra y más ancha que el mar | Its measure is longer than the earth, and broader than the sea. |
| Su dimensión es más extensa que la tierra y más ancha que el mar | The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea. |
| Legislación | Public sector . |
| La legislación comunitaria de 8.3.2001 | 8.3.2001 EN |
| Derogación de la legislación vigente | Repeal of existing legislation |
| Es pequeña y extensa. Esto es un cenicero, esto un vaso. | It's small and large. This is an ashtray, a water glass. |
| Zork también ha sido adaptado a una extensa serie de libros. | Zork has been adapted to a book series. |
| Felicito a los tres ponentes por su extensa labor, muy lograda. | I shall come back to that briefly in a moment to say how happy the Commission is that, thanks to the Italian presidency, we have made considerable progress towards ensuring that the two intergovernmental conferences will be a success. |
| La Capilla Sixtina es una extensa capilla construída dentro del Palacio Vaticano en el 1473. | The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473. |
| EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA LEGISLACIÓN | ASSESSING THE LEGISLATION S EFFECTIVENESS |
| Evaluación de la eficacia de la legislación | Assessment of the effectiveness of the legislation |
| Algunos han complementado la legislación con acuerdos bilaterales , a la espera de una legislación europea sobre conglomerados financieros . | Some have complemented legislation with bilateral agreements , pending future European legislation on financial conglomerates . |
| En el camino del recorrido del río que pasa por manglares, la extensa desolación resulta obvia. | On the journey through the mangrove swamps, criss crossed by river courses, the full extent of the devastation is plain to see. |
| Juzgará entre las naciones las llenará de cadáveres. Aplastará a los jefes sobre la extensa tierra | He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth. |
| Juzgará entre las naciones las llenará de cadáveres. Aplastará a los jefes sobre la extensa tierra | He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies he shall wound the heads over many countries. |
| La extensa gira y la promoción que siguió al lanzamiento del álbum los ayudó a obtener el reconocimiento. | The extensive tour and promotion that followed the release of the album helped them gain recognition. |
| La lucha fue tan extensa que la compañía, AES Gener, perdió el permiso y el proyecto está muerto. | They fought it long enough that the company, AES Gener, lost their permit and the project is dead. Here s the story. |
Búsquedas relacionadas : La Extensa Infraestructura - La Educación Extensa - La Práctica Extensa - La Extensa Cartera - Extensa Colección - Información Extensa - Extensa Literatura - Extensa Discusión - Extensa Revisión - Lectura Extensa - Demasiado Extensa - Extensa Cantidad - Menos Extensa