Translation of "la legislación suiza empresa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Legislación - traducción : Suiza - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Suiza | Switzerland |
| La última generación corresponde a dos automotores articulados de piso bajo de tipo Stadler GTW, construidos por la empresa suiza Stadler Rail en 2003, y numerados A10 y A11. | The final generation is represented by two low floor electric motor coaches of type Stadler GTW, built by Stadler Rail in Switzerland in 2003, and numbered A10 A11. |
| El acuerdo pone en consonancia la legislación de supervisión de seguros suiza con los requerimientos de una primera directiva respecto del seguro directo distinto del seguro de vida. | The agreement brings the Swiss insurance supervisory legislation into line with the requirements of a first non life directive. |
| Berna es la capital de Suiza. | Bern is the capital of Switzerland. |
| La guardia suiza protege al Papa. | The Swiss Guards protect the pope. |
| 34 y en Suiza la posición No. | 34 and the Swiss Music Charts at No. |
| 21 y Suiza alcanzó la posición No. | 21 and Switzerland at No. |
| Historia ABB es el resultado de la fusión empresarial, en 1988, de la empresa sueca ASEA y de Brown, Boveri Cie (BBC), industria suiza que había adquirido previamente a Maschinenfabrik Oerlikon en 1967. | History ABB resulted from the 1988 merger of the Swedish corporation Allmänna Svenska Elektriska Aktiebolaget (ASEA) and the Swiss company Brown, Boveri Cie (BBC) the latter had absorbed the Maschinenfabrik Oerlikon in 1967. |
| Él nació en Suiza. | He was born in Switzerland. |
| Suiza no es Suecia. | Switzerland isn't Sweden. |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| La evaluación de los incumplimientos de la legislación sobre piensos y la legislación alimentaria. | Assessment of non compliance with feed law and food law. |
| La empresa se malogró. | The business failed. |
| Ha quebrado la empresa. | The company's failed. |
| Legislación de la UE | EU legislation |
| Suiza es un hermoso país. | Switzerland is a beautiful country. |
| Suiza es un país bello. | Switzerland is a beautiful country. |
| Suiza es un país neutral. | Switzerland is a neutral country. |
| Esto está hecho en Suiza? | Is this made in Switzerland? |
| Él ha ido a Suiza. | He has gone to Switzerland. |
| Se habla francés en Suiza. | French is spoken in Switzerland. |
| Su tío vive en Suiza. | Her uncle lives in Switzerland. |
| Suiza está en Europa Central. | Switzerland is in Central Europe. |
| Para poder ejercer tal derecho , la empresa deberá cumplir lo dispuesto en los artículos 7 , 9 , 10 y 11 declarar que conoce plenamente la legislación aplicable a la hora de prestar servicios transfronterizos | To exercise this freedom , the undertaking must comply with the provisions of Articles 7 , 9 , 10 and 11 , declare that it has full knowledge of the legislation applicable to it when providing cross border depositary services , provide the competent authorities responsible for supervision of the unit trust with all information they may require , conform to the supervisory rules provided for within cooperation agreements concluded between authorities of the relevant States . |
| Motivo conmemorativo V centenario de la Guardia Suiza Pontificia . | Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard |
| Empresa | Company |
| Empresa | Company |
| Empresa | Enterprise |
| Empresa | Enterprise |
| Legislación | Public sector . |
| La legislación comunitaria de 8.3.2001 | 8.3.2001 EN |
| Derogación de la legislación vigente | Repeal of existing legislation |
| Yo mismo tengo una pequeña participación en una empresa de esa clase. Esa es la importancia y el significado, nos parece, de estas propuestas, ya que la legislación no resuelve los problemas los resuelven la tecnología y las técnicas de gestión, cuyos catalizadores son la legislación y las realidades de la vida económica. | I also see an urgent need for an amendment to Article 4(l)(e) the Member States may determine in their national laws that the burden of proof is on the plaintiff when it comes to affirming the causal link between the waste or industrial activity on the one hand and the damage or impairment of the environment suffered or likely to be suffered on the other hand, and this by the standards of civil law. |
| Suiza es un bello país que vale la pena visitar. | Switzerland is a beautiful country worth visiting. |
| La bandera suiza sólo tiene dos colores, y no tres. | The Swiss flag has only two colors, not three. |
| 1 Islandia , Liechenstein , Noruega y Suiza . | 1 Iceland , Liechtenstein , Norway and Switzerland . |
| Qué idioma se habla en Suiza? | What language do they speak in Switzerland? |
| Italia limita al norte con Suiza. | Italy is bounded on the north by Switzerland. |
| Él ya ha estado en Suiza. | He has been to Switzerland before. |
| Suiza se llama Schweiz en alemán. | Switzerland is called Schweiz in German. |
| Cuánto cuesta tu reloj de Suiza? | How much does your Swiss watch cost? |
| Suiza se encuentra en Europa Central. | Switzerland is in Central Europe. |
| Jean Yves Béziau (Francia Suiza, b. | Jean Yves Béziau (France Switzerland, b. |
| toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| La empresa se fue a la bancarrota. | The company went bankrupt. |
Búsquedas relacionadas : La Legislación Suiza - La Legislación Suiza - Empresa Suiza - En La Legislación Suiza - Una Empresa Suiza - Empresa Con Sede En Suiza - La Regulación Suiza - La Inmigración Suiza - La Política Suiza - Federación Suiza - Pelota Suiza - Guardia Suiza - Cultura Suiza
