Translation of "la ley de drogas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Drogas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La enmienda sugiere que la ley debería ser aplicada a los sitios web que contienen pornografía, promoción del uso de drogas e incitación al suicidio. | The amendment suggests the law should be applied to websites containing child pornography, promotion of drug use, and calls to suicide. |
| En mi país, la ley castiga al banquero que haya contribuido a sabiendas o por desconocimiento de sus obligaciones profesionales al blanqueo de dinero procedente del tráfico de drogas. | I would caution in particular, however, against a generalized system of informing. |
| Fiscalización internacional de drogas | International drug control |
| Perfiles de drogas psicodélicas. | Profiles of psychedelic drugs. |
| Debemos liberar a la nación de las drogas. | We must rid the nation of drugs. |
| Portugal ha despenalizado la posesión personal de drogas. | Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. |
| Asunto La lucha contra el tráfico de drogas | Subject Fight against drug trafficking |
| Las violaciones a la ley rusa de blogs están quedando impunes, mientras que a los representantes de la ley parece no importarle mucho imponer multas a aquellos que utilicen palabrotas, promuevan el consumo de drogas u ofendan la sensibilidad religiosa de otras personas en sus blogs. | Violations of the Russian blogger law are going unpunished as law enforcement seems to care little for imposing fines on those who use swearwords, promote drug use, or offend someone's religious sensibilities while blogging. |
| La ley es la ley. | The law is the law. |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda . | The Repealing Law repeals the Law on the issue of money . |
| También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. | It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de credibilidad de la litas . | The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas . |
| Las drogas son un cáncer de la sociedad moderna. | Drugs are a cancer of modern society. |
| Evaluación del impacto en la situación de las drogas | Assessment of the impact on the drug situation |
| Estrategias nacionales de fiscalización de drogas | National drug control strategies |
| Drogas sintéticas ilícitas | Illicit synthetic drugs |
| No tomo drogas. | I'm not on drugs. |
| tienen los derechos exclusivos de controlar la venta de drogas, | They get the exclusive property rights to control the drug selling. |
| Aunque la ley es la expresión de los valores sociales, el asesinato como sanción impuesta por el estado no es la única manera de expresar la indignación moral que supone la conducta de asesinos y traficantes de drogas. | previoustweet For example, if you are robbing a bank and you shoot in the air, you're already going to get mandatory death. Second Chances ( 2ndchance2all) November 6, 2014 Priscilla Chia, the director of Second Chances, argued that alternative sentences can be used to punish criminals While law is an expression of societal values, state sanction murder is not the only way to express moral outrage at the conduct of murderers and drug traffickers. |
| Si una mujer lactante utiliza drogas prescriptas o recreacionales, su leche puede transmitir metabolitos de drogas. | If a lactating woman uses prescription or recreational drugs, her milk can transmit drug metabolites. |
| Las problemáticas más recientes están conectadas con la violencia en conexión con las drogas, y la guerra contra las drogas. | The most recent troubles are deeply connected with drug related violence, and the war on drugs. |
| Es como el tráfico de drogas. | It's like a drug deal. |
| Solo hay una ley para todos, a saber, esta es la ley que gobierna todas las leyes, la ley de nuestro Creador, la ley de la humanidad, de la justicia y de la igualdad la ley de la naturaleza y de las naciones. | There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. |
| Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para consumo personal. | Portugal has decriminalized drug possession for personal uses. |
| Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para propio consumo. | Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use. |
| Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas | United Nations International Drug Control Programme |
| Tom murió de una sobredosis de drogas. | Tom died of a drug overdose. |
| Nuestra institución no puede hacerlo por sí misma dado que las sanciones no se basan en la ley de blogs per se, sino en otras leyes. Por ejemplo, el Servicio Federal de Control de Drogas de Rusia puede hacer a alguien responsable de fomentar el consumo de drogas, y la Fiscalía General puede imponer por extremismo. | Our institution cannot do this itself, as the sanctions are based not on the blogger law per se, but on other legal norms for instance, Russia's Federal Drug Control Service can hold you responsible for drug use promotion, and the General Prosecutor's Office can enforce for extremism. |
| Su hija consume drogas. | Your daughter's on drugs. |
| Tom no consume drogas. | Tom doesn't do drugs. |
| Aquí no hay drogas. | There are no drugs here. |
| Tom no consume drogas. | Tom doesn't use drugs. |
| No deberías consumir drogas. | You shouldn't do drugs. |
| Otros usan drogas psicodélicas. | Others use psychedelic drugs. |
| La guerra contra las drogas en piloto automático | A Drug War on Auto Pilot |
| Él sucumbió a la tentación y consumió drogas. | He yielded to temptation and took drugs. |
| La mujer sospechaba que su hijo tomaba drogas. | The woman suspected that her son was using drugs. |
| La mujer sospechaba que su hijo consumía drogas. | The woman suspected that her son was using drugs. |
| Tom fue a la cárcel por vender drogas. | Tom went to prison for selling drugs. |
| Imperio de la ley | Rule of law |
| Reforma de la ley? | Adaptation of the law? |
| Su esposo es fuertemente dependiente de drogas. | Her husband is heavily dependent on drugs. |
| Le rogué que dejara de usar drogas. | I begged him to stop using drugs. |
| Drogas, quieres más de lo mismo diferente. | Drugs, you want more of the same different. |
| Cuando la vecina de John lo vio vendiendo drogas, lo denunció. | When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him. |
Búsquedas relacionadas : La Ley De Drogas Alemán - La Detección De Drogas - La Política De Drogas - La Distribución De Drogas - La Ingesta De Drogas - La Ingestión De Drogas - La Supervivencia De Drogas - La Venta De Drogas - La Búsqueda De Drogas - La Manipulación De Drogas - La Iniciación De Drogas - La Producción De Drogas - La Sección De Drogas
