Translation of "la ley de política social" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Política - traducción :
Made policy

Política - traducción :
Policy

Política - traducción :
Politics

Social - traducción :
Social

Keywords : Politics Politics Policy Political Foreign Welfare Social Social Worker Security

  Examples (External sources, not reviewed)

También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia.
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.
POLÍTICA SOCIAL
SOCIAL POLICY
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.4.
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.4.
La ley o ley marco europea se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
Such European laws or framework laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.
La protección del trabajo y la seguridad social son par te de la política social estatal.
CECI (GUE), deputizing for the rapporteur. (IT) Mr President, I am deputizing for the rapporteur, as was the case in the previous debate.
La ley y la política son dos cosas diferentes.
Law and politics are two different things.
( j ) la política en el ámbito social que incluya un Fondo Social Europeo
( j ) a policy in the social sphere comprising a European Social Fund
Entonces, que este programa de acción acelere la política social.
Finally, we must not forget that this report raises high expectations, whereas the Treaty accords the EC only very limited powers in the social sphere.
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee
la Ley del Sveriges Riksbank ( 1988 I385 ) , según texto modificado10 , y la ley ( 1998 1404 ) sobre política de tipo de cambio11 .
9 the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) , as amended 10 and the Act ( 1998 1404 ) on Foreign Exchange Policy .
La ley o ley marco europea se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
Such European laws or framework laws shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
La ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.6.
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.6.
La ley europea se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
Such European laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.
Dicha ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.2.
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.2.
Dicha ley o ley marco se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.3.
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.3.
Es preciso llevar a cabo una política social audaz de la Comunidad.
(The sitting was suspended at 12.55 p.m. and resumed at 3 p.m.)
la política social, en los aspectos definidos en la Parte III
social policy, for the aspects defined in Part III
La nueva ley no es la única política cuestionable del gobierno peruano.
The new law is not the only problematic policy that Peru s government has pursued.
La demanda incremento salarial y beneficios que la ley ordena, incluidas prestaciones en materia de seguridad social.
Workers demand salary increases and benefits required by law, including social security.
Hasta la fecha, la UE no tiene competencia alguna en política social.
As yet, the EU has no remit for social policy.
atribuir a la Comisión de funciones en materia de política social (art.144 CE)
assigning to the Commission tasks in connection with social policy (Article 144 EC)
La clave de la estabilidad social y política de las nuevas democracias es la estabilidad económica.
The key to social and political stability in the new democracies is economic stability.
Dicha ley se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.
Dicha ley se adoptará previa consulta al Comité Económico y Social.
Such laws shall be adopted after consulting the Economic and Social Committee.
Lo que distingue a esta nueva protesta organizada, respecto a las anteriores, es lo innovador de sus tácticas los participantes se preparan para preguntar al Ministerio de trabajo y Política Social sobre las ambigüedades de la ley utilizando las peticiones de la Ley de Libertad de Información (FOI).
What sets this new organized protest apart from others is that it uses innovative tactics participants are preparing to ask the Ministry of Labor and Social Policy about the law's ambiguities using Freedom of Information Act (FOI) requests.
En todos los casos, la ley o ley marco europea se adoptará previa consulta al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
In all cases, such European laws or framework laws shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee.
Revisando dicho informe, no encuentro ningún calendario concreto para la realización de la política social.
Without a harmonizing framework for social policies the single market of 1993 will be a kind of Roman circus where the mightiest will butcher the weakest.
La combinación familia trabajo es una de las grandes misiones políticas de la política social europea.
The third drawback is that these minimal provisions are being introduced at a snail's pace whereas all measures relating to the single market are advancing at lightning speed.
En 1761 el profesor de la ley natural y la política, en 1762 médico de ambas leyes.
In 1761 he again shifted fields, becoming a professor of natural law and politics, and in 1762 he became a doctor of both laws.
Pero la estabilidad política y social ha resultado ser incluso más difícil.
But political and social stability have proved to be even more elusive.
h) Elaboración del Modelo africano de política social los niños primero
(h) Elaboration of an African social policy model children first
VAN DIJK política social basadas en el principio de subsidiariedad. riedad.
VAN DIJK (V). (NL) Mr President, that which happened this evening at the vote was illustrative of the discussions that originally took place in respect of amendment No. 84 about the 13 hours, what was called the compromise.
Al fin y al cabo son los elementos básicos de una política social y de la tan deseadan cohesión entre la Europa social y económica.
I urge Parliament in the strongest terms to vote for my amendment no. 50, by which these two points are reinstated in the report.
Esas enormes conmociones demográficas están transformando irrevocablemente la identidad social y política de esa región.
These huge demographic upheavals are irrevocably transforming the region s social and political identity.
En primer lugar, la estabilidad monetaria es un presupuesto del éxito de cualquier política social.
We call on the Council to give its approval as early as possible to the directive recognising the right of immigrants to vote in local elections, while at the same time we should like to see it extended to nonCommunity citizens.
Los castigos determinados por la ley para los actos de interferencia en política extranjera y espionaje.
The law set punishments for acts of interference in US foreign policy and espionage.
La segunda cuestión se refiere a las iniciativas de política social, en particular de formas adecuadas de diálogo social ante las importantes reducciones laborales previstas.
With regard to the other question, Mr President, the question of the social dialogue and initiatives in the social field, I would remind Honourable Members that, so far as collective redundancies are concerned, the subject is at present governed by Directive 129 of 1975.
Nosotros afirmamos que la política social debe poder decidirse también por mayoría cualificada.
Social policy should also be the subject of a qualified majority, that is our standpoint.
Viernes, 6 de febrero, a las 11 h de la noche, Ministerio de Trabajo y Política social.
Friday, February 6 at 11 00 p.m. Ministry for Labor and Social Policy.
Política de tipo de cambio El artículo 11 del capítulo 9 de la Constitución y el artículo 1 del capítulo 7 de la Ley del Sveriges Riksbank , junto con la nueva Ley sobre Política Cambiaria , establece las competencias respectivas del Gobierno y del Sveriges Riksbank en materia de política de tipo de cambio .
Chapter 9 , Article 11 , of the Constitution Act and Chapter 7 , Article 1 , of the Sveriges Riksbank Act , together with the Act on Foreign Exchange Policy , lay down the Government 's and Sveriges Riksbank 's respective powers in the area of exchange rate policy . These provisions do not acknowledge the competence of the EU Council and the ECB in this field under Article 111 of the Treaty .
Así de sencillo, la red Internet pasó a ser un substrato de la vida económico, social y política.
Just like that, the Internet became a substrate of economic, social, and political life.

 

Búsquedas relacionadas : La Política Social - Política De La Ley - La Política Social Comparada - Política Social Corporativa - Política Social Global - La Ley De Bienestar Social - La Ley De Seguridad Social - Ley De Seguridad Social - Ley De Seguridad Social - Reformas De Política Social - Política De Seguridad Social - Política De Protección Social - Política De Responsabilidad Social - Política De Bienestar Social
Muestra esta página en español Muestra esta página en español