Translation of "la ley de registro de tierras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Registro - traducción : Registro - traducción : Registro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Si se aprueba la propuesta exigiría la tramitación de un proyecto de ley delimitando los criterios y procedimientos de demarcación de tierras indígenas. | If approved, the bill will also require the creation of another law defining the criteria and procedure of all indigenous land demarcation. |
| Todo estaba por hacer y el donatario organizó la distribución de tierras, la justicia, el registro civil, la defensa contra los indios caetés y tabajaras. | Everything was organized to perform registration and donation of land, administration of justice, civil record keeping, and defense against the Caetés and Tabajaras Indians. |
| 3. Observa con satisfacción la promulgación de la Ley de la propiedad inmobiliaria, observa con preocupación los problemas relacionados con la tierra, en particular, la apropiación de tierras, los desalojos forzados y los nuevos desplazamientos, e insta al Gobierno de Camboya a que siga tratando de poner en práctica un sistema de registro de la tierra eficaz, eficiente y transparente, según lo previsto en la Ley, para resolver esos problemas | 3. Welcomes the enactment of the Land Law, notes with concern the problems related to land, inter alia, land grabbing, forced evictions and further displacement, and urges the Government of Cambodia to continue its efforts to implement an effective, efficient and transparent land registration system, as envisaged in the Law, to solve these problems |
| 10 años más tarde la Ley Homestead, firmada por el Presidente Lincoln, desató una oleada de colonos blancos en las tierras indígenas. | 10 years later, the Homestead Act, signed by President Lincoln, unleashed a flood of white settlers into Native lands. |
| Registro de certificado registro correcto. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| Registro de certificado falló el registro. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| Demarcación de tierras indígenas | 1. Demarcation of indigenous lands |
| El primer día de la entrada en vigor de la ley sobre la lengua, se puso de manifiesto que no sólo los documentos de registro de inmigrantes pueden ser falsos. | On the first day of the law's entry into effect it turned out that not only migrant registration documents can be fake. |
| Añade una entrada de registro al sistema de registro | Add a log entry to the log system |
| Preferencias de la ventana de registro | Log Window Settings |
| Registro de la Copia de seguridad | Backup log |
| Detalles de la línea de registro | Log Line Details |
| XML de registro de la prueba. | Test registration XML. |
| Limpiar la ventana de registro | Clearing the Log Window |
| Mostrar registro de la codificación... | Show encoding log... |
| Mostrar registro de la conversión... | Show rip log... |
| Usar la plantilla de mensajes de registro | Use log message template |
| Dónde está la oficina de registro? | Where is the registrar's office? |
| Ver el registro de la instalación | View installation log |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda . | The Repealing Law repeals the Law on the issue of money . |
| También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. | It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. |
| tierras que Jehovah conquistó delante de la congregación de Israel, son tierras apropiadas para el ganado y tus siervos tienen ganado | the land which Yahweh struck before the congregation of Israel, is a land for livestock and your servants have livestock. |
| tierras que Jehovah conquistó delante de la congregación de Israel, son tierras apropiadas para el ganado y tus siervos tienen ganado | Even the country which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle |
| La ley, que regula ostensiblemente el trabajo de 369 blogs, añadidos hasta ahora al registro oficial del gobierno, parece estar teniendo un efecto paralizante de amplia base. | The law, which ostensibly regulates the work of the 369 blogs so far added to the government's official registry, appears to be having a broad based chilling effect. |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de credibilidad de la litas . | The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas . |
| Registro de la herramienta de fax de KDEPrint | KDEPrint Fax Tool Log |
| Momento de registro | Time of recording |
| registro de objeto | object record |
| Archivo de registro | Logfile |
| Registro de contraseñas | Password Keeping |
| Órdenes de registro | Register Commands |
| Registro de filtrado | Filter Log |
| Archivo de registro | Log file |
| Nivel de registro | Log level |
| visor de registro | log viewer |
| Nivel de registro | Log Level |
| Registro de subversion | Subversion Log |
| registro de índice | Index log |
| Registro de cron | Cron Log |
| Registro de Cups | Cups Log |
| Registro de ACPI | ACPI Log |
| Registro de Acpid | Acpid Log |
| Registro de Samba | Samba Log |
| Registro de Samba | Samba Log Files |
| Registro de Netbios | Netbios Log |
Búsquedas relacionadas : Ley De Tierras - Ley De Tierras - Ley De Registro - Ley De Registro - Registro Oficial De Tierras - Ley De Adquisición De Tierras - Sistema De Registro De Tierras - Caso De Registro De Tierras - La Ley Registro De La Propiedad - Ley De Registro De La Propiedad - Ley De Registro De Comercio - De Tierras - Entrada En El Registro De Tierras - La Administración De Tierras
