Translation of "la liberación de contenedores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Liberación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Contenedores | Containments |
| Usar contenedores | Use placeholders |
| Nodos contenedores de distribución | Layout Container Nodes |
| Estos contenedores son herméticos. | These containers are airtight. |
| plasmoids y los contenedores | plasmoids and Containments |
| Pero tenemos que crear contenedores. | But we need to make some containers. |
| La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación, | Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation. |
| la liberación de las mujeres. | There was women's liberation. |
| Cada entrada de la sesión es un grupo de contenedores separados por comas | Each session entry is a comma separated tuple of |
| Boeing me envió un 747 en contenedores. | Boeing sent me a 747 in containers. |
| El corrido de la liberación femenina | The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices |
| La realización de ejercicios conjuntos (viajeros en tránsito aéreo, cargo aéreo, control de contenedores, etc.). | carrying out joint exercises (air transit passengers, air freight, checks on containers, etc.) |
| A Brno no le gustan demasiado los contenedores para separar la basura | Recycling containers don't smell so good in Brno |
| La liberación de todos los prisioneros políticos. | The immediate release of all political prisoners. |
| Liberación absoluta es meta de la mujer | Absolute liberation is women's goal |
| Allíse necesitan varios minutos para encontrar los respectivos contenedores. | There, it will take you a good few minutes to find the right sort of bin. |
| Lo que pasa es que los contenedores están lejos. | It's just too far to the bin, you see. |
| Porque si quiero evolución necesito que los contenedores compitan. | Because if I want evolution, I need containers to compete. |
| Siete millones de contenedores de barco entran en los EEUU cada año. | Seven million ship cargo containers come into the United States every year. |
| No se trata solamente de cer ciorarnos de que los contenedores no ofrecen peligro, Señor Presidente, se trata de cerciorarnos de que los vehículos que llevan los contenedores son seguros. | If it can confirm it, will it make sure that this is outlawed in the future and if they deny any knowledge of it, will the Commission undertake to investigate these reports and make sure that it never happens again ? |
| La buena noticia, para mí, sería que pudiésemos volver atrás y hablar de la liberación, de continuar la liberación del potencial humano. | I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential. |
| También apoyó la liberación de Leonora Cristina Ulfeldt. | She also supported the release of Leonora Christina Ulfeldt. |
| Estaba la guerra de Vietnam, la liberación de los negros, | There was the Vietnam War. There was black liberation. |
| Irán se resiste a la liberación de la mujer americana. | Iran balks at release of American woman. |
| Tras la liberación de la región fue devuelta a Checoslovaquia. | After the end of World War II the region was returned to Czechoslovakia. |
| e) La fecha, la hora y el lugar de la liberación | (e) The date, time and place of release |
| Todo reino ve su liberación de la injusticia y la agresión | Every reign sees a liberation of injustice and enmity |
| Brno está totalmente atrasado en la separación de basuras, no solo por el hecho de que nosotros, los ciudadanos, sólo podemos utilizar contenedores para separar papel, vidrio y plástico, sino sobre todo por el número de los contenedores para dichos residuos. | Brno is falling way behind in its garbage sorting, not only because people here can still only put paper, glass and plastic into these bins, but mostly because of the sheer lack of containers for this kind of waste. |
| No dijo ninguna palabra sobre los detalles de la liberación. | He did not comment on the details of the rescue. |
| Campañas por su liberación | Campaigns for her release |
| Con la liberación de Eugene de Kock, Sudáfrica enfrenta al apartheid | The Release of South Africa's Prime Evil It's Time to Confront The Evil of Apartheid Global Voices |
| Una trabajadora de China Continental pide la liberación de las Cinco. | A woman worker from mainland China holding a placard and calling for the release of the Five. |
| KitaLawan Miles marcharon para reclamar la liberación del líder de la oposición | KitaLawan Thousands Join March to Call for the Release of Malaysia's Opposition Leader Global Voices |
| Mandela fue líder del Frente de Liberación. | Mandela was a leader of the liberation front. |
| La reacción de Turquía ante la liberación de Kobane tampoco fue precisamente amistosa | Turkey's response to Kobane's liberation was also not so friendly |
| La liberación de las mujeres también hace libres a los hombres. | The liberation of women also sets men free. |
| Este era el dinero extraído en valijas o contenedores, en efectivo, por supuesto. | These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course. |
| Esas cajas enormes y metálicas que ves en el barco son llamadas contenedores . | Those huge metallic boxes you see in the ship are called by the name of containers. |
| Un embargo logrado debe llevar a Sadam Husein a reflexionar y a conformarse con las dos condiciones esenciales la liberación de Kuwait y la liberación de los rehenes. | ...where would we be, ladies and gentlemen, had they not taken the action they did ? But gratitude is not enough. |
| En junio 1979 las fuerzas armadas para la liberación de Cabinda crearon otro movimiento, el MPLC el Movimiento Popular para la Liberación de Cabinda ( Movimento Popular de Libertação de Cabinda ). | In June 1979 the Armed Forces for the Liberation of Cabinda created another movement, the Popular Movement for the Liberation of Cabinda (MPLC, Movimento Popular de Libertação de Cabinda). |
| Tom forcejeó buscando su liberación. | Tom struggled to get free. |
| Muestra una lista de contenedores conocidosDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right | Displays a list of known containments |
| Activistas piden la liberación del palestino Abdallah Abu Rahme | Activists Demand Release of Palestinian Activist Abdallah Abu Rahme Global Voices |
| Nada es posible hasta la evacuación de Kuwait y la liberación de los rehenes. | Nothing is possible until Iraq has withdrawn from Kuwait and released the hostages. |
| La historia de la liberación libia, o de la rebelión libia, ya tiene sus perdedores. | The story of Libya's liberation, or rebellion, already has its defeated. |
Búsquedas relacionadas : La Detención De Contenedores - La Oficina De Contenedores - La Consolidación De Contenedores - La Estiba De Contenedores - La Construcción De Contenedores - Contenedores De La Vida - Contenedores Marítimos - Contenedores Marítimos - Contenedores Apilados - Rechazar Contenedores - Contenedores Pequeños - En Contenedores - En Contenedores - Contenedores FCL
