Translation of "la liberación de dopamina" to English language:
Dictionary Spanish-English
Liberación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aumenten la cantidad de dopamina. | They increase the amount of dopamine. |
| La L dopa aumenta la dopamina. | L DOPA increases dopamine. |
| la dopamina está asociada al amor romántico. | Dopamine is associated with romantic love. |
| Y el aumento de dopamina causa que las persona vean más patrones que aquellas que no recibieron dopamina. | An increase of dopamine caused subjects to see more patterns than those that did not receive the dopamine. |
| Y si se administran fármacos antagonistas de la dopamina, desaparecen. | And if you give them drugs that are dopamine antagonists, they go away. |
| los cuales al subir, suprimen el circuito de la dopamina. | And by raising levels of serotonin, you suppress the dopamine circuit. |
| Creo que la dopamina cambia nuestra relación señal ruido. | Dopamine, I think, changes our signal to noise ratio. |
| con un orgasmo obtienes un pico de dopamina | With orgasm you get a spike of dopamine. |
| La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación, | Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation. |
| Por otro lado, las anfetaminas, como la cocaína, son agonistas de la dopamina. | On the other hand, amphetamines like cocaine are dopamine agonists. |
| El sistema de la dopamina, el del deseo, está mucho más centralizado. | Dopamine system, the wanting system, is much more centralized. |
| Parece que la dopamina es el fármaco asociado con la patronicidad. | So dopamine appears to be the drug associated with patternicity. |
| Yo quiero deliberadamente interferir con sus niveles de dopamina | I want to deliberately interfere with his dopamine levels. |
| Uno es el sistema de recompensas, que se alimenta de la dopamina química. | One is the reward system, and that's fed by the chemical dopamine. |
| El sistema de la dopamina se apodera y descarrila el sistema de placeres. | That whole dopamine wanting system takes over and derails from any of the pleasure system. |
| la liberación de las mujeres. | There was women's liberation. |
| Esto significa que la Crítica debe haber hablado a ese animal, y que la Crítica debe estar contenida entre las neuronas productoras de dopamina de la izquierda, pero no en las productoras de dopamina de la derecha. | This means that the Critic must have spoken in that animal, and that the Critic must be contained among the dopamine producing neurons on the left, but not among the dopamine producing neurons on the right. |
| No sólo suprime el circuito de la dopamina, sino que mata el deseo sexual. | Not only do they suppress the dopamine circuit, but they kill the sex drive. |
| Él calculó que esto subiría la dopamina y que ella se enamoraría de él. | And he figured that this would drive up the dopamine, and she would fall in love with him. |
| El corrido de la liberación femenina | The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices |
| La dopamina, que irriga el sistema cuando somos positivos, tiene dos funciones. | Because dopamine, which floods into your system when you're positive, has two functions. |
| Está mediada por dopamina. Es necesito a esta persona . | And that's dopamine fed. And that's, I must have this one person. |
| Lo que tenían era una distonía resistente a dopamina. | What they had was dopa responsive dystonia. |
| La liberación de todos los prisioneros políticos. | The immediate release of all political prisoners. |
| Liberación absoluta es meta de la mujer | Absolute liberation is women's goal |
| Es decir, si se disminuye la cantidad de dopamina, disminuye la tendencia a ver patrones de ese tipo. | That is, you decrease the amount of dopamine, and their tendency to see patterns like that decreases. |
| La buena noticia, para mí, sería que pudiésemos volver atrás y hablar de la liberación, de continuar la liberación del potencial humano. | I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential. |
| Tal vez una mayor cantidad de dopamina esté relacionada con una mayor creatividad. | So perhaps more dopamine is related to more creativity. |
| También apoyó la liberación de Leonora Cristina Ulfeldt. | She also supported the release of Leonora Christina Ulfeldt. |
| Pero la identidad de las neuronas individuales productoras de dopamina son muy diferentes a la izquierda y a la derecha. | But the identities of the individual dopamine producing neurons are clearly largely different on the left and on the right. |
| Estaba la guerra de Vietnam, la liberación de los negros, | There was the Vietnam War. There was black liberation. |
| Lo común entre estos grupos de células es que todas producen el neurotransmisor dopamina. | What's common among these groups of cells is that they all produce the neurotransmitter dopamine. |
| Nosotros tenemos un superpoder de conducta en nuestro cerebro, que en parte utiliza dopamina. | We have a behavioral superpower in our brain, and it at least in part involves dopamine. |
| La L Dopa es un fármaco para trata la enfermedad de Parkinson, que está relacionada con una disminución de la dopamina, | L DOPA's a drug, as you know, given for treating Parkinson's disease, which is related to a decrease in dopamine. |
| Irán se resiste a la liberación de la mujer americana. | Iran balks at release of American woman. |
| Tras la liberación de la región fue devuelta a Checoslovaquia. | After the end of World War II the region was returned to Czechoslovakia. |
| e) La fecha, la hora y el lugar de la liberación | (e) The date, time and place of release |
| la dopamina está asociada con el amor romántico, y puedes terminar enamorándote de la persona con quien tuviste sexo casual. | Dopamine's associated with romantic love, and you can just fall in love with somebody who you're just having casual sex with. |
| Todo reino ve su liberación de la injusticia y la agresión | Every reign sees a liberation of injustice and enmity |
| No dijo ninguna palabra sobre los detalles de la liberación. | He did not comment on the details of the rescue. |
| Campañas por su liberación | Campaigns for her release |
| Con la liberación de Eugene de Kock, Sudáfrica enfrenta al apartheid | The Release of South Africa's Prime Evil It's Time to Confront The Evil of Apartheid Global Voices |
| Una trabajadora de China Continental pide la liberación de las Cinco. | A woman worker from mainland China holding a placard and calling for the release of the Five. |
| KitaLawan Miles marcharon para reclamar la liberación del líder de la oposición | KitaLawan Thousands Join March to Call for the Release of Malaysia's Opposition Leader Global Voices |
| Mandela fue líder del Frente de Liberación. | Mandela was a leader of the liberation front. |
Búsquedas relacionadas : Dopamina - Sistema De La Dopamina - Agotamiento De La Dopamina - La Liberación De - La Liberación De - Liberación - Liberación - Liberación - La Liberación Miofascial - La Liberación Repentina - Pedir La Liberación - Suspender La Liberación - La Liberación Operativa
