Translation of "la liberación de nutrientes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Incendios intensos pueden matar a todos los árboles de un bosque, produciendo una masiva liberación de semilla para absorber los nutrientes de la capa de cenizas.
Severe fires can kill all the trees in a forest, prompting a massive release of seed to take advantage of the nutrients in the ash bed.
Importación de nutrientes
Nutrient Import
Entonces promueven la obtención de nutrientes.
Then they promote the uptake of nutrients.
Importando datos de nutrientes de la USDA
Importing USDA nutrient data
Conviertiéndose en bombas de nutrientes,
And they become like nutrient pumps.
Carecen de nutrientes, y la diarrea los deshidrata.
They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them.
Muestran cuantos nutrientes obtuvieron.
They're showing how much nutrition that they could've obtained.
No se trata de nutrientes y calorias.
It's not about nutrients and calories.
La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación,
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.
La sangre es el fluido responsable de la circulación de los nutrientes.
Blood is the fluid responsible for the circulation of nutrients.
la liberación de las mujeres.
There was women's liberation.
El aguacate es rico en nutrientes.
The avocado is rich in nutrients.
El corrido de la liberación femenina
The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices
tienen una gran habilidad de guardar nutrientes y agua.
They have a tremendous capacity for holding on to nutrients and water.
por 95.999 km ingresan los nutrientes y se elimina la basura.
59,999 miles that are basically bringing nutrients and taking waste away.
La liberación de todos los prisioneros políticos.
The immediate release of all political prisoners.
Liberación absoluta es meta de la mujer
Absolute liberation is women's goal
Hay uno llamado TOR, que es otro sensor de nutrientes, como la ruta de la insulina.
There's one called TOR, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway.
La capa externa, el velamen, se encarga de adquirir los nutrientes y el agua.
The outer layer, the velamen, takes care of acquiring the nutrients and the water uptake.
La buena noticia, para mí, sería que pudiésemos volver atrás y hablar de la liberación, de continuar la liberación del potencial humano.
I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential.
También apoyó la liberación de Leonora Cristina Ulfeldt.
She also supported the release of Leonora Christina Ulfeldt.
La malnutrición se produce cuando la dieta de una persona contiene muy pocos o demasiados nutrientes.
Malnutrition occurs when a person's diet contains too few or too many nutrients.
Ya existe tecnología para extraer nutrientes de los desechos, lo que reduce la dependencia de la minería.
Technology to extract nutrients from waste already exists, reducing dependency on mining.
Estaba la guerra de Vietnam, la liberación de los negros,
There was the Vietnam War. There was black liberation.
Es una hormona que promueve la adquisición de nutrientes hacia los tejidos después de haber comido.
Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal.
Nutrientes biotécnicos el Modelo U de la Compañía Ford, un coche concepto de cuna a cuna.
Biotechnical nutrients the Model U for Ford Motor, a cradle to cradle car concept car.
si ponemos nutrientes, aguas residuales, fertilizantes en la base de la piramide, se puede rebosar através de toda.
And if we jam nutrients, sewage, fertilizer in the base of that food pyramid, it can back up all through it.
Irán se resiste a la liberación de la mujer americana.
Iran balks at release of American woman.
Tras la liberación de la región fue devuelta a Checoslovaquia.
After the end of World War II the region was returned to Czechoslovakia.
Nutrientes técnicos esto es para Moquetas Shaw, moquetas infinitamente reutilizables.
Technical nutrients this is for Shaw Carpet, infinitely reusable carpet.
e) La fecha, la hora y el lugar de la liberación
(e) The date, time and place of release
Estamos desarrollando protocolos para ciudades este es el hogar de los nutrientes técnicos.
We're developing now protocols for cities that's the home of technical nutrients.
Muchos obtienen también por lo menos parte de sus nutrientes orgánicos del anfitrión.
Many obtain at least part of their organic nutrients from the host as well.
Todo reino ve su liberación de la injusticia y la agresión
Every reign sees a liberation of injustice and enmity
Debido al espesamiento de la capa corchosa, esas células mueren debido a no recibir agua ni nutrientes.
Due to the thickening cork layer these cells die because they do not receive water and nutrients.
Las aguas de la corriente de Oyashio forma probablemente la pesquería más rica en el mundo debido al extremadamente alto contenido de nutrientes del agua fría y las muy altas mareas (de hasta 10 metros) lo que refuerza aún más la disponibilidad de nutrientes.
The waters of the Oyashio Current form probably the richest fishery in the world owing to the extremely high nutrient content of the cold water and the very high tides (up to ten metres) in some areas which further enhances the availability of nutrients.
No dijo ninguna palabra sobre los detalles de la liberación.
He did not comment on the details of the rescue.
Campañas por su liberación
Campaigns for her release
Con la liberación de Eugene de Kock, Sudáfrica enfrenta al apartheid
The Release of South Africa's Prime Evil It's Time to Confront The Evil of Apartheid Global Voices
Una trabajadora de China Continental pide la liberación de las Cinco.
A woman worker from mainland China holding a placard and calling for the release of the Five.
Esto representa una importante forma en la que los nutrientes son reciclados en su ambiente.
This represents a major way in which nutrients are recycled in their environment.
KitaLawan Miles marcharon para reclamar la liberación del líder de la oposición
KitaLawan Thousands Join March to Call for the Release of Malaysia's Opposition Leader Global Voices
Mandela fue líder del Frente de Liberación.
Mandela was a leader of the liberation front.
La reacción de Turquía ante la liberación de Kobane tampoco fue precisamente amistosa
Turkey's response to Kobane's liberation was also not so friendly
La liberación de las mujeres también hace libres a los hombres.
The liberation of women also sets men free.

 

Búsquedas relacionadas : La Lixiviación De Nutrientes - La Absorción De Nutrientes - La Densidad De Nutrientes - La Ingesta De Nutrientes - La Retención De Nutrientes - La Descarga De Nutrientes - La Adquisición De Nutrientes - La Falta De Nutrientes - La Utilización De Nutrientes - La Recuperación De Nutrientes - La Aplicación De Nutrientes - La Concentración De Nutrientes - La Entrega De Nutrientes - La Absorción De Nutrientes