Translation of "la liberación del virus" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Liberación - traducción : Virus - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cada 24 horas,Sadono hace llamadas telefónicas a cada uno de los portadores de bombas y ordena retrasar la liberación del virus.
Every 24 hours, Sadono makes encrypted phone calls to each of the bomb carriers to delay the release of the virus.
Entre las especies se incluye a virus del sarcoma de Rous, virus de la leucosis aviar, virus mieloblastosis aviar.
Species include the Rous sarcoma virus, avian leukosis virus, and avian myeloblastosis virus.
La proteasis VIH es una albúmina del virus VIH, y es imprescindible para el ciclo vital del virus.
The HIV protease is the protein of the HIV virus, which is essential to the life cycle of the virus.
Sin la proteasis del VIH, no se produce el fraccionamiento del virus VIH y no se crearían maduras e infecciosas corpúsculos del virus.
The mature infectious viral corpuscles would not occur if the HIV virus was not split by the HIV protease.
La hepatitis G y los virus GB C (GBV C) son virus ARN, que fueron independientemente identificados en 1995, hallándose que eran dos aislaciones del mismo virus.
History Hepatitis G virus and GB virus C (GBV C) are RNA viruses that were independently identified in 1995, and were subsequently found to be two isolates of the same virus.
Activistas piden la liberación del palestino Abdallah Abu Rahme
Activists Demand Release of Palestinian Activist Abdallah Abu Rahme Global Voices
La buena noticia, para mí, sería que pudiésemos volver atrás y hablar de la liberación, de continuar la liberación del potencial humano.
I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential.
La única especie del género es el Virus Influenza B .
The only species in this genus is called Influenza B virus .
Los científicos están luchando para detener la propagación del virus del SIDA.
Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación,
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.
Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino.
Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.
Avelile tenía el virus. Nació con el virus.
Avelile had the virus, she was born with the virus.
Mandela fue líder del Frente de Liberación.
Mandela was a leader of the liberation front.
Si la replicación del virus no se suprime completamente, se crearán los llamados virus resistentes contra ellos, ya no funcionan los medicamentos.
Moreover, if the propagation of the virus is not completely suppressed, it can lead to the development of resistant viruses, against which drugs are no longer effective.
El año pasado apareció en la isla de la Reunión el virus Chikungunya que, a ejemplo del virus del Nilo occidental, es transmitido por un insecto en la sangre.
As recently as last year, there appeared on the island of Reunion the Chikungunya virus which, like the West Nile virus, is transmitted by an insect in the blood.
Sabemos que el virus mutará. Será un virus diferente.
We know the virus will mutate. It will be a different virus.
KitaLawan Miles marcharon para reclamar la liberación del líder de la oposición
KitaLawan Thousands Join March to Call for the Release of Malaysia's Opposition Leader Global Voices
El virus del ébola visto por microscopio electrónico.
Ebola virus under an electron microscope.
la liberación de las mujeres.
There was women's liberation.
Exigimos la liberación de los prisioneros, la aplicación del artículo 5 del Convenio de Lomé.
We demand the release of the prisoners, the application of Article 5 of the Lomé Convention.
Globos en Bruselas para pedir la liberación del estudiante iraní Hamid Babaei
Balloons Released in Brussels in Support of Jailed Iranian Student Hamid Babaei Global Voices
Una parte del virus agarraba un nanotubo de carbón.
So one part of the virus grabs a carbon nanotube.
El corrido de la liberación femenina
The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices
Asistente anti virus...
Anti Virus Wizard...
Asistente anti virus
Anti Virus Wizard
Gestión de virus
Virus handling
Asistente anti virus...
Download all messages now
Máximo de virus
Maximum viruses
Mostrar los virus
Show viruses
Qué hemos hecho por la liberación de los países de Europa del Este?
I take this opportunity to pay tribute to the memory of the Chamoun family, who were very close friends.
Esta persona tiene virus paragripal 1 y podéis ver que hay una pequeña banda aquí para el virus Sendai este es el virus Sendai el virus paragripal de los ratones
This individual has parainfluenza 1, and you can see that there's a little stripe over here for Sendai virus that's mouse parainfluenza.
NUEVA YORK La crisis del virus del Ébola nos recuerda, una vez más, del lado negativo de la globalización.
NEW YORK The Ebola crisis reminds us, once again, of the downside of globalization.
Del tamaño de un virus? Aún más pequeña que eso?
Is it virus sized? Is it smaller than that?
Esta campaña no puede evitar nuevos brotes del virus Zika.
This campaign cannot forestall new Zika virus outbreaks.
Narrador Pero había tanto que no sabían acerca del virus.
Narrator But there was so little information about the virus.
Un virus infectó la computadora de Tomás.
A virus infected Tom's computer.
Terminó la búsqueda de herramientas anti virus.
Scanning for anti virus tools finished.
Y en efecto, fue la década del descubrimiento del SIDA, y del virus que lo origina, el VIH.
And certainly, this was the decade in which we discovered AIDS and the virus that causes it, HIV.
Y cada zona representa una familia diferente de virus o especie de virus.
And each spot represents a different family of virus or species of virus.
La liberación de todos los prisioneros políticos.
The immediate release of all political prisoners.
Liberación absoluta es meta de la mujer
Absolute liberation is women's goal
Guinea Fuerte caída de la producción agrícola y amenaza de hambruna a causa del virus del Ébola
The Ebola Epidemic Isn't Only Threatening Guineans' Health Global Voices
Podría ser un virus?
Could it be a virus?
Clonamos el virus completo.
So, we clone the whole virus.
El asistente anti virus
The Anti Virus Wizard

 

Búsquedas relacionadas : La Eliminación Del Virus - La Eliminación Del Virus - La Entrada Del Virus - La Replicación Del Virus - La Fijación Del Virus - La Propagación Del Virus - Cepa Del Virus - Virus Del Herpes - Virus Del Tumor - Propagación Del Virus - Virus Del Mosaico - Virus Del Sida - Vector Del Virus