Sin duda, la libertad de expresión es un derecho que hay que usar con sabiduría y responsabilidad.	To be sure, freedom of speech is a right that is best used wisely and responsibly.
Y por aquellos que luchan por la justicia, responsabilidad, libertad de expresión, libertad de reunirse pacíficamente, libertad de organizarse sin miedo al castigo, por favor sepan que lucho con ustedes.	And for those who stand for justice, accountability, freedom of expression, freedom of peaceful assembly, freedom to organize without fear of retribution, please know that I stand with you.
Asociamos el nombre de Lincoln con la libertad.	We associate the name of Lincoln with freedom.
Cómo equilibrar la libertad individual con la seguridad colectiva?	How should we balance individual liberty and collective security?
Esta se corresponde directamente con la responsabilidad de la Comisión.	The question is, does the Commission regard this sort of involvement as right and proper, and can we expect in the course of time that other Commissioners will do the same thing and will quote this as a precedent ?
La nueva mayoría apoyaba la libertad de prensa, que permitía que se pudiera atacar con libertad al Directorio.	The new majority supported freedom of the press, which allowed attacks on the Directory to be made with impunity.
Son palabras bellas. Pero me despertó la curiosidad sobre qué implicaba con libertad , y libertad para quién.	Those are nice words. But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom.
Volvamos a decirlo con libertad la pobreza está mal.	Let s say it again openly poverty is wrong.
algo con más libertad, menos restringido.	Something a bit more free, less constrained.
Por lo general asociamos a los estadounidenses con la libertad.	We usually connect Americans with freedom.
La libertad!	Freedom!
No hay libertad para los enemigos de la libertad.	No liberty for the enemies of liberty.
Cuando decimos libertad, lo asociamos con Lincoln.	When we say liberty, we associate it with Lincoln.
Los sudafricanos hacen música con gran libertad.	South Africans just make music really freely.
Fue encontrar mi lugar y la enorme responsabilidad que viene con la conexión.	It was finding my place and the huge responsibility that comes with connection.
Con su nuevo trabajo ha asumido más responsabilidad.	With his new job, he's taken on more responsibility.
A esto se le suman los medios de comunicación, que te desprestigian y confunden la libertad de expresión con la libertad de mentir.	The Media add to this, misleading the public, and mistaking freedom of speech with freedom to lie.
Y entonces la pregunta se convierte en cómo cumplimos con esa responsabilidad?	And so the question becomes how do we discharge that responsibility?
Según algunos, la libertad incluye necesariamente la libertad de morirse de hambre.	In the lights of some, freedom necessarily includes the freedom to starve.
La libertad de cada ciudadano tayiko depende de la libertad de Shuhrat!	Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat!
La responsabilidad es mía.	The responsibility is mine.
La responsabilidad es mía.	It's my responsibility.
canalización de la responsabilidad	assignment of liability
Aspectos relacionados con la libre circulación de servicios y la libertad de establecimiento.	Aspects linked to the free movement of services and freedom of establishment.
Improvisados barcos con el mensaje Libertad no Frontex .	The makeshift boats carrying the migrants say Freedom not Frontex .
Es fácil creer en la libertad de expresión con aquellos que coincidís.	It is easy to believe in freedom of speech for those with whom we agree.
Nadie combate la libertad, a lo sumo combate la libertad de los demás.	No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others.
Huir de la libertad	Flights From Freedom
Murieron por la libertad.	They died for the cause of liberty.
Lucharon por la libertad.	They fought for freedom.
Me gusta la libertad.	I like freedom.
Su área de responsabilidad también abarca la juventud y las relaciones con la sociedad civil.	His area of responsibility also covered sport, youth, and relations with civil society.
La gente ama la libertad.	People love freedom.
Me temo que de la matanza de Charlie no saldremos con más libertad sino con menos.	I fear that we won't come out of Charlie's death with more freedom, but with less.
Nadie lucha contra la libertad, como mucho luchan contra la libertad de los demás.	No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others.
Él asumió toda la responsabilidad.	He assumed full responsibility.
Es un brazo robótico con doce grados de libertad	It's a 12 degrees of freedom robotic arm.
Por lo tanto, es importante continuar cumpliendo con nuestra responsabilidad.	We are creating observers, who naturally have neither the right to vote, nor the right of
Quienquiera que considere derechos humanos universales la libertad de prensa y la libertad de expresión convendrá con la posición de Friedman, pero en China la política incluida la de los derechos está siempre entrelazada con la economía.	Anyone who holds freedom of the press and freedom of expression to be universal human rights will agree with Friedman s position. But, in China, politics including the politics of rights is always intertwined with economics.
La autocensura minaría su libertad y alimentaría una mayor presión contra la libertad de expresión.	Self censorship would undermine their freedom and encourage further pressure on free speech.
En el Día Mundial de la Libertad de Prensa han conseguido abusar de la libertad	On WorldPressFreedomDay you have managed to Abuse the Freedom ! https t.co 2CHNGX5kok শশ ঙ ক ( Shawshanko) May 3, 2015
Esta nos dice que la libertad es libertad por determinación de fuerzas desconocidas.	This is a negative definition of freedom it tells us that freedom is freedom from determination by alien forces.
Seguimos su cabeza con unas bolitas en la gorra de modo que pueda moverse con absoluta libertad.	We're tracking her head with little pellets in a cap, so she's free to move completely unconstrained.
En Occidente, la consecuencia fue que el fortalecimiento de las instituciones públicas se considerara con demasiada frecuencia un subterfugio comunista, mientras que para el bloque soviético el más leve atisbo de libertad individual y de responsabilidad era una tapadera para la contrarrevolución capitalista.	As a result, strengthening state institutions was too often seen in the West as communist subterfuge, while the Soviet bloc viewed the slightest notion of individual freedom and responsibility as a stalking horse for capitalist counter revolution.
b) No se vean privadas de su libertad ilegal o arbitrariamente y que cualquier privación de libertad sea de conformidad con la ley, y que la existencia de una discapacidad no justifique en ningún caso una privación de la libertad.	(b) Are not deprived of their liberty unlawfully or arbitrarily, and that any deprivation of liberty is in conformity with the law, and that the existence of a disability shall in no case justify a deprivation of liberty.

Búsquedas relacionadas : Con La Libertad - Con La Responsabilidad - Muévete Con Libertad - Con Demasiada Libertad - Con Mayor Libertad - En Libertad Con - Comprometido Con La Responsabilidad - Con La Responsabilidad Desnuda - Con La Responsabilidad De - Cumplir Con La Responsabilidad - Cumplir Con La Responsabilidad - Compromiso Con La Responsabilidad - Con La única Responsabilidad - Responsabilidad Con La Sociedad

Muestra esta página en español