Translation of "la llegada al destino" to English language:
Dictionary Spanish-English
Destino - traducción : Destino - traducción : Destino - traducción : Destino - traducción : Llegada - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Error al procesar la información de la llegada, o no hay ninguna llegada | Error parsing arrival information or currently no arrivals |
| Estás tentando al destino. | You're tempting fate. |
| La llegada de Jorge Mario Bergoglio al papado aumenta el misterio. | The accession of Jorge Mario Bergoglio to the papacy adds to the puzzle. |
| No quiero tentar al destino. | I don't want to tempt fate. |
| Copiar el origen al destino | Copy source to target |
| El presidente fue saludado por la reina tras su llegada al palacio. | The president was greeted by the queen on arrival at the palace. |
| Ah Wah lo atribuye al destino | Ah Wah saw this as fate |
| Escuche al Proyecto de Historias sobre la llegada de los refugiados a Norteamérica. | Listen to the First Days Story Project. |
| Su llegada animó la fiesta. | His arrival pepped up the party. |
| Introduzca al menos un directorio de destino. | Please enter at least one target directory. |
| Al día siguiente de nuestra llegada, se desencadenó una nueva crisis. | Now the day after we arrived, a new crisis began to unfold. |
| Cuál es la hora de llegada? | What is the arrival time? |
| a su llegada . | upon arrival . |
| Espero tu llegada. | I await your arrival. |
| Turno de llegada | Arrival Turn |
| Filtrar esta llegada | Filter This Arrival |
| Después del almuerzo, nos dirigiremos al siguiente destino. | After lunch, set out for the next destination. |
| El viajero llegó al fin a su destino. | The traveler reached his destination at last. |
| Los pilotos de prueba desafían constantemente al destino. | Test pilots are constantly tempting fate. |
| Deberían ofrecerse asistencia y asesoramiento en todas las etapas del proceso de retorno empezando por una primera de residencia en los Estados miembros hasta algún tiempo después de la llegada al país de destino y garantizarse un retorno sostenible. | Assistance and counselling should be offered at all stages of the return process starting from an early stage of residence in the Member States until some time after arrival in the country of destination ensuring sustainable return. |
| Ken está esperando la llegada del tren. | Ken is waiting for the arrival of the train. |
| La rápida llegada del policía nos sorprendió. | The policeman's quick arrival surprised us. |
| F. Cuestiones relativas al ajuste por lugar de destino | F. Post adjustment matters |
| Hora de llegada original | Original arrival time |
| Desde su llegada al pueblo, todas las mujeres se quedaron cuidando de él. | Since his arrival in town, all the women have remained cautious about him. |
| La llegada del budismo marcó un cambio en la sociedad japonesa y también afectó al gobierno de Yamato. | The arrival of Buddhism is utilized to mark a change in Japanese society and affected the Yamato government. |
| Keiko me informó la llegada de su vuelo. | Keiko informed me of the arrival of his plane. |
| La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción. | The news of his arrival added to our excitement. |
| Escribe las diferencias aplicadas al archivo fuente o destino actual. | Writes applied differences to current source and or destination file. |
| Destino | KDE Translation Teams |
| Destino | Danish translation |
| Destino | Korean translation |
| Destino | Destination |
| Destino | Destination |
| Destino | Target |
| Destino | Target |
| Establecer alarma para esta llegada | Set Alarm for This Arrival |
| Eliminar alarma de esta llegada | Remove Alarm for This Arrival |
| Han sido dispersados y se ha asegurado la llegada al campo de los jugadores y del cuerpo técnico. | They have been dispersed, and the players' and the coaching staff's arrival at the field has been secured. |
| Barcelona Destino, 1949 Barcelona Destino, 1973 (5ª ed). | Barcelona Destino, 1949 Barcelona Destino, 1973 (5ª ed). |
| Elegir la carpeta de destino | Choose Destination Folder |
| A mi llegada a la estación, yo te llamaré. | On my arrival at the station, I will call you. |
| Llegada a la estación, ella llamó a su hermano. | Arriving at the station, she called up her brother. |
| La rápida llegada del médico logró su pronta recuperación. | The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery. |
| Algunos animales pueden sentir la llegada de una tormenta. | Some animals can sense the coming of a storm. |
Búsquedas relacionadas : Llegada Al Cliente - Llegada Al Puerto - Llegada Al Sitio - Llegada Al Poder - Llegada Al Poder - La Distancia Al Destino - Tentar Al Destino - Aproximación Al Destino - Destino Al Cliente - Llegar Al Destino - Desde Su Llegada Al - Destino Al Por Menor - Con Destino Al Cambio
