Menos del 2 de ese dinero se dedicó a la lucha contra enfermedades crónicas.	And less than 2 of that money was directed at combatting chronic diseases.
29. No escatimaremos esfuerzos por hacer de las Naciones Unidas un instrumento más eficaz en el logro de todas las prioridades que figuran a continuación la lucha por el desarrollo de todos los pueblos del mundo la lucha contra la pobreza, la ignorancia y las enfermedades la lucha contra la injusticia la lucha contra la violencia, el terror y el delito y la lucha contra la degradación y la destrucción de nuestro planeta.	29. We will spare no effort to make the United Nations a more effective instrument for pursuing all of these priorities the fight for development for all the peoples of the world, the fight against poverty, ignorance and disease the fight against injustice the fight against violence, terror and crime and the fight against the degradation and destruction of our common home.
La común, por supuesto. Eso es absolutamente correcto. Por qué? Porque hay más medicamentos contra las enfermedades comunes que contra las enfermedades raras.	Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases.
Las Naciones Unidas y la lucha contra la pobreza	The United Nations and the fight against poverty
h) La creación del Fondo de lucha contra las tres enfermedades para abordar los graves problemas que plantean el VIH SIDA, la tuberculosis y la malaria en Myanmar	(h) The launching of the Three Disease Fund with the aim of tackling the severe problems of HIV AIDS, tuberculosis and malaria in Myanmar
Lucha contra la falsificación	Anti counterfeiting
la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales	prevention of occupational accidents and diseases
La lucha contra la falsificación	The fight against counterfeiting
60 150. La lucha contra la difamación de las religiones	60 150. Combating defamation of religions
61 164. La lucha contra la difamación de las religiones	61 164. Combating defamation of religions
62 154. La lucha contra la difamación de las religiones	62 154. Combating defamation of religions
Teniendo presentes las resoluciones del Consejo Económico y Social relacionadas con la lucha contra la malaria y las enfermedades diarreicas, en particular la resolución 1998 36, de 30 de julio de 1998,	Bearing in mind the relevant resolutions of the Economic and Social Council relating to the struggle against malaria and diarrhoeal diseases, in particular resolution 1998 36 of 30 July 1998,
La Comisión ha coordinado y ayudado a financiar la lucha contra las enfermedades de las abejas desde 1986, y continúa la ayuda comunitaria para la investigación y la cooperación internacional en este ámbito.	The Commission has been both coordinating and helping to finance the fight against bee diseases since 1986, and Community support for research and international cooperation in this field continues.
h) Lucha contra la corrupción	(h) Combating corruption
La lucha contra el konzo	क नज क म क बल करन
Teniendo presentes las resoluciones del Consejo Económico y Social relacionadas con la lucha contra el paludismo y las enfermedades diarreicas, en particular la resolución 1998 36, de 30 de julio de 1998,	Bearing in mind the relevant resolutions of the Economic and Social Council relating to the struggle against malaria and diarrhoeal diseases, in particular resolution 1998 36 of 30 July 1998,
La lucha contra la Reserva Federal	Fighting the Fed
la lucha contra la exclusión social	the combating of social exclusion
Durante años el hombre ha estado luchando contra las enfermedades.	For ages, man has been fighting against disease.
Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual.	Condoms offer protection against STDs.
Los preservativos ofrecen protección contra las enfermedades de transmisión sexual.	Condoms offer protection against sexually transmitted diseases.
Teniendo presentes las resoluciones pertinentes del Consejo Económico y Social relacionadas con la lucha contra el paludismo y las enfermedades diarreicas, en particular la resolución 1998 36, de 30 de julio de 1998,	Bearing in mind the relevant resolutions of the Economic and Social Council relating to the struggle against malaria and diarrhoeal diseases, in particular resolution 1998 36 of 30 July 1998,
Estas inversiones están ayudando a los países a asumir de manera directa la lucha contra las enfermedades infecciosas, lo que a fin de cuentas reduce su dependencia de la ayuda externa.	These investments are helping countries take direct ownership of the fight against infectious disease, ultimately reducing their dependence on foreign aid.
j ) la lucha contra la exclusión social	( j ) the combating of social exclusion
ROMITA rosa lucha contra todas las formas de racismo.	PAGOROPOULOS that danger.
LUCHA CONTRA EL FRAUDE	COMBATING FRAUD
Cooperación internacional en la lucha contra el problema mundial de las drogas	International cooperation to counter the world drug problem
Estoy apasionadamente comprometido en la lucha contra el racismo y las discriminaciones.	We only need to look at the regions in the European Community which are affected by emigration.
Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana	र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई
James Nachtwey lucha contra la XDR TB	James Nachtwey fights XDR TB
La lucha se libra en varios frentes, contra ISIS y contra las fuerzas de Asad a la vez.	The fight is happening on various fronts, against both ISIS and Assad's forces at once.
La ética de la lucha contra el ébola	The Ethics of Fighting Ebola
Iniciativas específicas en la lucha contra la pobreza	Specific initiatives in the fight against poverty
Estoy sola en la lucha contra la vulnerabilidad?	Am I alone in struggling with vulnerability?
'La lucha de la memoria contra el olvido'	'The struggle of memory against forgetting'
Si ambos géneros no pudieran transmitir la nacionalidad hubiera sido una lucha diferente, una lucha contra las leyes de pureza!	If both genders were not allowed to give nationality it would have been a different fight, a fight against the laws of purity!
La Comisión concede una gran importancia a la lucha contra las imitaciones de medicamentos.	The Commission attaches tremendous importance to the campaign against counterfeit medicines.
Defenderá Túnez la libertad mientras lucha contra militantes?	Will Tunisia uphold liberty and freedom while it battles militants?
Asunto La lucha contra el tráfico de drogas	Subject Fight against drug trafficking
Mucha gente no sabe que los antibióticos son ineficaces contra las enfermedades virales.	Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.
La financiación de la lucha contra el cambio climático	Financing the Fight Against Climate Change
La lucha de Sunitha krishnan contra la esclavitud sexual	Sunitha Krishnan fights sex slavery
Así es la lucha de Pakistán contra la polio.	This is Pakistan s fight against polio.
Concretamente, las NN.UU. deben fortalecer su pericia en sectores como, por ejemplo, los de la salud de los océanos, los sistemas de energía renovable, la planificación urbana, la lucha contra las enfermedades, la innovación tecnológica, las asociaciones público privadas y la cooperación cultural pacífica.	Specifically, the UN needs to strengthen its expertise in areas such as ocean health, renewable energy systems, urban design, disease control, technological innovation, public private partnerships, and peaceful cultural cooperation.
Nadie lucha contra la libertad, como mucho luchan contra la libertad de los demás.	No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others.

Búsquedas relacionadas : Lucha Contra Las Drogas - Lucha Contra Las Drogas - Lucha Contra La Delincuencia - La Lucha Contra Francesa - Lucha Contra La Desertificación - Lucha Contra La Pobreza - Lucha Contra La Delincuencia - Lucha Contra La Delincuencia - Lucha Contra La Corrupción - Es La Lucha Contra - En La Lucha Contra - Lucha Contra La Contaminación - Lucha Contra La Delincuencia - Lucha Contra La Corrupción

Muestra esta página en español