Translation of "la lucha por el conocimiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Lucha - traducción : Lucha - traducción : Lucha - traducción : Lucha - traducción : Lucha - traducción : Lucha - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La lucha por el dominio de Oriente Próximo
The Struggle for Middle East Mastery
El contexto político ha transformado su propia lucha democrática en la lucha por la democracia de China.
The political context has turned their democratic struggle into a struggle for China's democracy.
La buena vida es aquella inspirada por el amor y guiada por el conocimiento.
The good life is one inspired by love and guided by knowledge.
Lucha por tu derecho.
Fight for your right.
Su lucha por los derechos democráticos es una lucha de todos.
Their struggle for democratic rights is everyone s struggle.
Lo que ahora comienza es la lucha por el futuro de Egipto.
What begins now is the struggle for Egypt s future. 160
Unidos por la lucha de una subsistencia sostenible
United by the struggle for sustainable livelihoods
29. No escatimaremos esfuerzos por hacer de las Naciones Unidas un instrumento más eficaz en el logro de todas las prioridades que figuran a continuación la lucha por el desarrollo de todos los pueblos del mundo la lucha contra la pobreza, la ignorancia y las enfermedades la lucha contra la injusticia la lucha contra la violencia, el terror y el delito y la lucha contra la degradación y la destrucción de nuestro planeta.
29. We will spare no effort to make the United Nations a more effective instrument for pursuing all of these priorities the fight for development for all the peoples of the world, the fight against poverty, ignorance and disease the fight against injustice the fight against violence, terror and crime and the fight against the degradation and destruction of our common home.
Narrador Se trata de la lucha por la libertad...
Narrator It's about the liberation struggle.
La lucha contra el konzo
क नज क म क बल करन
No entiendo la lucha por el poder, pero entiendo el derecho a estar seguros.
I don't understand the battle for power, but I understand the right to safety.
En los 50, la lucha por la mezcla racial llevó el odio acerca la comunidad.
In the 1950s, the fight over racial mixing brought hate to the community's doorstep.
No obstante, la lucha por la democracia no fue fácil.
Still, the fight for democracy was a difficult one.
Ven con horror como el desesperado Stokes lucha por salir.
And now for your viewing pleasure...you can only WATCH.
El que lucha puede perder, el que no lucha ya perdió.
He who fights may lose, but he who doesn't has already lost.
Y por eso la investigación muestra que patentar los genes en realidad reduce la producción del nuevo conocimiento sobre ellos el insumo más importante en la producción del nuevo conocimiento es el conocimiento anterior, y las patentes impiden el acceso a él.
And it is why research shows that patenting genes actually reduces the production of new knowledge about genes the most important input in the production of new knowledge is prior knowledge, to which patents inhibit access.
El pueblo de Hong Kong no solo lucha por la democracia de su ciudad.
Hong Kong people are not just struggling for their own democracy.
por cuanto aborrecieron el conocimiento y no escogieron el temor de Jehovah
because they hated knowledge, and didn't choose the fear of Yahweh.
por cuanto aborrecieron el conocimiento y no escogieron el temor de Jehovah
For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD
Todos deberíamos pensar que el conocimiento viene de nuestros sentidos, entonces si los ampliamos, por consiguiente, se ampliará nuestro conocimiento.
We should all think that knowledge comes from our senses, so if we extend our senses, we will consequently extend our knowledge.
Así, por el conocimiento tuyo se perderá el débil, un hermano por quien Cristo murió
And through your knowledge, he who is weak perishes, the brother for whose sake Christ died.
Así, por el conocimiento tuyo se perderá el débil, un hermano por quien Cristo murió
And through thy knowledge shall the weak brother perish, for whom Christ died?
La lucha también marcó el debut de The Executioner, quien atacó a Undertaker después de la lucha.
Even though the Undertaker won the match, interference from The Executioner enabled Bearer to escape the Undertaker's clutches.
El que lucha puede perder, el que no lucha ya ha perdido.
Who fights can lose. Who doesn't fight has already lost.
La ética de la lucha contra el ébola
The Ethics of Fighting Ebola
'La lucha de la memoria contra el olvido'
'The struggle of memory against forgetting'
autónomos, lucha por la vivienda y el bloque notav desde la Plaza 24 de Mayo hacia el centro.
autonomous Housing struggle notav bloc moving from Piazza XXIV Maggio towards downtown noexpo expo2015 pic.twitter.com iXEzsSklGK Infoaut_English ( Infoaut_English) May 1, 2015
La lucha por los graduados frescos se está volviendo más dura.
The fight for the latest batch of graduates is set to be a lot tougher.
Algunos eran dedicados a Polonia y su lucha por la independencia.
Some of them were dedicated to Poland and its struggle for independence.
Debe centrarse en la compenetración y no en la lucha por la influencia.
By comparison, its socalled development aid is a drop in the ocean.
LUCHA CONTRA EL FRAUDE
COMBATING FRAUD
El conocimiento es poder.
Knowledge is power.
El conocimiento me alimenta.
Knowledge feeds me.
La financiación de la lucha contra el cambio climático
Financing the Fight Against Climate Change
Asunto La lucha contra el tráfico de drogas
Subject Fight against drug trafficking
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
Ha costado tiempo que la lucha por Kobane llegara a los activistas de todo el mundo.
It took some time for Kobane's struggle to reach activists around the world.
6 ) Al abandonar las calles y elegir la lucha institucional, el gobierno optó por un camino.
6 ) By abandoning the streets and choosing the institutional fight, the government chose a path.
La imaginación es más importante que el conocimiento.
Imagination is more important than knowledge.
Lucha contra la falsificación
Anti counterfeiting
La lucha siria secuestrada
Syria s Hijacked Struggle
La lucha contra la falsificación
The fight against counterfeiting
Consideraba que la Lucha Libre (lucha libre profesional) sólo como un hobby.
He viewed Lucha Libre (professional wrestling) only as a hobby.
El activismo, la lucha y la vida deben seguir adelante.
Activism, struggle and life must go on. BardoAttack Nessryne J ( sasoukee) March 21, 2015

 

Búsquedas relacionadas : Lucha Por La - Lucha Por - Lucha Por - La Lucha Por El Consenso - La Lucha Por El Logro - La Lucha Por El Crecimiento - Lucha Por El éxito - Lucha Por El Poder - Lucha Por El Poder - Lucha Por El Poder - Lucha Por El éxito - Lucha Por El Poder - Lucha Por El Alimento - Lucha Por El Significado