O la lucha y el camino a seguir fluyen ahora en la otra dirección?	Or is the struggle and the path to follow now flowing in the other direction?
6 ) Al abandonar las calles y elegir la lucha institucional, el gobierno optó por un camino.	6 ) By abandoning the streets and choosing the institutional fight, the government chose a path.
El contexto político ha transformado su propia lucha democrática en la lucha por la democracia de China.	The political context has turned their democratic struggle into a struggle for China's democracy.
Su lucha por los derechos democráticos es una lucha de todos.	Their struggle for democratic rights is everyone s struggle.
La lucha de Nikolai termina arruinando su vida.	At the end of his struggle, Nikolai's life is ruined.
La historia de su valiente lucha nos conmovió profundamente.	The story of his brave struggle affected us deeply.
Si bien la implementación implicará una larga lucha con una resistencia ocasionalmente feroz, las reformas clave ya están en camino.	While implementation will be a long struggle, with occasionally fierce resistance, key reforms are already underway.
La ideología de la violencia se basa en el concepto marxista de que el camino hacia el progreso es la lucha de clases.	The ideology of violence is underpinned by the Marxian idea that the road to progress is class struggle.
La lucha de un país por su identidad puede moldear su comportamiento estratégico.	A country s struggle for identity can shape its strategic behavior.
Te llamas a ti mismo musulmán, llamas a tu lucha jihad, llamas a tu camino el de Alá.	You call yourself a Muslim, you call your fight a jihad, you call your way that of Allah.
Él fue tanteando su camino en la oscuridad.	He felt his way through the darkness.
ella continúa su camino hacia la Piazza Navona.	She continues on her way over Piazza Navona.
Algunos eran dedicados a Polonia y su lucha por la independencia.	Some of them were dedicated to Poland and its struggle for independence.
en su camino eran corruptos.	It was like that... minus the Bear.
El impacto de su lucha ha sido extraordinario.	Her impact has been remarkable.
Es la policía, quizá deberíamos apartarnos de su camino.	It's the police, perhaps we should get out of their way.
Todos necesitan encontrar su propio camino.	Everyone needs to find his own path.
En 1993 declararon el fin de su lucha armada,	In 1993 they declared the end of the armed struggle.
Su primera lucha profesional fue frente a Bruiser Brody.	He wrestled and lost his first match against Bruiser Brody.
La insensatez del hombre pervierte su camino y enfurece su corazón contra Jehovah	The foolishness of man subverts his way his heart rages against Yahweh.
La insensatez del hombre pervierte su camino y enfurece su corazón contra Jehovah	The foolishness of man perverteth his way and his heart fretteth against the LORD.
El Sr. Smith perdió su camino en la densa neblina.	Mr Smith lost his way in the dense fog.
Fue la lucha de Mandela contra el apartheid que llevó a su encarcelamiento.	It was Mandela s fight against apartheid that led to his imprisonment.
Lucha contra la falsificación	Anti counterfeiting
La lucha siria secuestrada	Syria s Hijacked Struggle
La lucha contra la falsificación	The fight against counterfeiting
Consideraba que la Lucha Libre (lucha libre profesional) sólo como un hobby.	He viewed Lucha Libre (professional wrestling) only as a hobby.
Su retórica sobre la lucha de clases sugiere un quiebre completo con la socialdemocracia tradicional.	His rhetoric of class war suggests a complete break with mainstream social democracy.
La lucha contra el cambio climático sí depende de que todos los países tengan confianza en que sus competidores vayan a seguir por el mismo camino.	Fighting climate change does depend on all countries having confidence that their competitors will follow suit.
La justicia del íntegro enderezará su camino, pero el impío caerá por su impiedad	The righteousness of the blameless will direct his way, but the wicked shall fall by his own wickedness.
La justicia del íntegro enderezará su camino, pero el impío caerá por su impiedad	The righteousness of the perfect shall direct his way but the wicked shall fall by his own wickedness.
Imaginemos una empresa que lucha por mejorar su posición competitiva.	Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position.
El pueblo de Hong Kong no solo lucha por la democracia de su ciudad.	Hong Kong people are not just struggling for their own democracy.
El anciano se atravesó en su camino.	The old man got in her way.
Su auto se averió en el camino.	Her car broke down on the way.
El flujo de su lava aclaró todo en su camino.	The flux of its lava cleared all in its path.
h) Lucha contra la corrupción	(h) Combating corruption
La lucha contra el konzo	क नज क म क बल करन
Senegal ama la lucha libre	Senegal loves wrestling
La lucha contra la Reserva Federal	Fighting the Fed
la lucha contra la exclusión social	the combating of social exclusion
Somos la gente del camino somos la gente del camino.	Somos la gente del camino somos la gente del camino.
Cine Una chica ugandesa transgénero lucha por su derecho al amor	Film A Ugandan Transgender Girl Fights for Her Right to Love Global Voices
Vi a mi familia, a mi gente, su lucha, sus vidas.	I saw my family, I saw my people, their struggle, their life.
El hombre se desvió de su camino para llevarme a la estación.	The man went out of his way to take me to the station.

Búsquedas relacionadas : Su Camino - Su Camino - Camino De Su Camino - En Su Lucha - Actuar Su Camino - Cortar Su Camino - Pagar Su Camino - Pasar Su Camino - Perdido Su Camino - Forzar Su Camino - Perder Su Camino - Seguir Su Camino - Su Camino Alrededor - Cortar Su Camino

Muestra esta página en español