Translation of "la más pequeña" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Pequeña - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moneda más pequeña
Smallest coin
Fracción más pequeña
Smallest fraction
Esta cámara es la más pequeña.
This camera is smallest.
Hace más pequeña la vista actual
Makes the current view smaller
Método de la moneda más pequeña
Smallest coin method
La generación siguiente ya es más pequeña.
The next generation is already smaller.
La Tierra es más pequeña que el Sol.
The Earth is smaller than the Sun.
Moncalvo es la ciudad más pequeña de Italia.
Moncalvo is the smallest town in Italia.
y luego se les unió la más pequeña.
And he was followed by her little sister.
Tiene una talla más pequeña?
Have you got smaller size?
Me sentía incluso más pequeña.
I felt even smaller.
Y, en segundo lugar, son la realidad más pequeña.
And secondly, they are the smallest reality.
La misma fuerza extendida sobre una área más pequeña producirá más presión.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure.
Un individuo es la unidad más pequeña de la sociedad.
An individual is the smallest unit of the society.
Mi hermana es más pequeña que tú.
My sister is smaller than you.
Ellos me hacen pensar que estoy usando la talla más pequeña.
They make me believe I'm wearing the smallest size.
La población de este país es más pequeña que la de Estados Unidos.
The population of this country is smaller than that of the United States.
Aquella fue la cucaracha más pequeña que he visto en mi vida.
That was the tiniest cockroach I've ever seen in my life.
Si hago girar esta polea, la pequeña va a moverse más rápido.
If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster.
Y una neurona es más pequeña que el cerebro.
And a neuron, well, that's smaller than brain.
El colibrí es el ave más pequeña del mundo.
The hummingbird is the smallest bird in the world.
Todos recordamos que de niños la más pequeña cosita lo vemos en los rostros de nuestros hijos la cosita más pequeña puede catapultarlos a las alturas del éxtasis absoluto y luego la cosa más insignificante puede hacerlos hundirse en la desesperación más extrema.
And so we all remember as children, the tiniest little thing and we see it on the faces of our children the teeniest little thing can just rocket them to these heights of just utter adulation, and then the next teeniest little thing can cause them just to plummet to the depths of despair.
Mientras mas pequeña sea la masa de hielo, más rápido responde al clima.
The smaller the ice mass, the faster it responds to climate.
se puede sentir con sólo la más pequeña parte de tu dedo, ahí.
can be felt with just the tiniest part of your finger, there.
Del tamaño de un virus? Aún más pequeña que eso?
Is it virus sized? Is it smaller than that?
Establezca aquí la apertura más pequeña de la lente utilizada por la cámara que tomó la imagen.
Select here the smallest aperture of the lens used by camera to take the picture.
Esto desató una pequeña crisis... ...que se parecía más a esto.
This led to a little breakdown which actually looked more like this.
Adoptaron a la pequeña.
They adopted the little girl.
La ciudad es pequeña.
The city is small.
Mostrar la rejilla pequeña
Show minor grid
El cuadro de texto Apuesta mínima determina la apuesta más pequeña permitida en cada mano.
The text box labeled Minimal bet determines the smallest allowable bet for each hand.
Es un cohete de dos fases, cuya segunda fase es más pequeña que la primera.
After all the general points we have heard, with which I agree, I wish to raise a couple that are more specific.
Saúl respondió diciendo No soy yo de Benjamín, la más pequeña de las tribus de Israel? Y no es mi familia la más pequeña de todas las familias de la tribu de Benjamín? Por qué, pues, me has dicho semejante cosa
Saul answered, Am I not a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? And my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? Why then do you speak to me like this?
Saúl respondió diciendo No soy yo de Benjamín, la más pequeña de las tribus de Israel? Y no es mi familia la más pequeña de todas las familias de la tribu de Benjamín? Por qué, pues, me has dicho semejante cosa
And Saul answered and said, Am not I a Benjamite, of the smallest of the tribes of Israel? and my family the least of all the families of the tribe of Benjamin? wherefore then speakest thou so to me?
Esta es la pequeña Emma.
So this is little Emma.
Adoptaron a la niña pequeña.
They adopted the little girl.
La falda pequeña es rosada.
The small skirt is pink.
Yo mordisqueo la pequeña fruta.
I nibble the small fruit.
La tierra es demasiado pequeña.
The Earth is too small.
Creo que es hora de que me mude a una casa más pequeña.
I think it's time for me to move into a smaller home.
EE.UU. introdujo la dosis más pequeña de austeridad, y este país ha disfrutado del mejor desempeño económico.
The US introduced the smallest dose of austerity, and it has enjoyed the best economic performance.
Eso solucionaría el problema, pero no veo a nadie investigando cómo hacer a la gente más pequeña.
That would solve the problem, but I don't see anybody doing any research on making people smaller.
Alguno de ustedes solucionará este problema algún día, pero cualquier cosa que no sea plana en una pantalla, es una nueva dimensión, cada vez más pequeña, más pequeña, más pequeña y asi hasta las profundidades microscópicas del mismo espacio esta es la idea ustedes podrían tener dimensiones onduladas adicionales. Aquí está la figura de un círculo pequeño tan pequeño que no lo vemos.
Some of you guys will fix that one day, but anything that's not flat on a screen is a new dimension, goes smaller, smaller, smaller, and way down in the microscopic depths of space itself, this is the idea, you could have additional curled up dimensions here is a little shape of a circle so small that we don't see them.
Por qué vivir más cerca del trabajo cuando esto supone un alquiler mayor por una casa más pequeña?
Why live closer to work when the tradeoff is a higher rent for a smaller place?
La pequeña isla llegó a la vista.
The small island came into sight.

 

Búsquedas relacionadas : Más Pequeña - Más Pequeña - En La Más Pequeña - La Fricción Más Pequeña - Unidad Más Pequeña - Versión Más Pequeña - área Más Pequeña - Porción Más Pequeña - Fuente Más Pequeña - Una Más Pequeña - Parte Más Pequeña - Huella Más Pequeña - Escala Más Pequeña - Cantidad Más Pequeña