Translation of "la magnitud del impacto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero estos términos no expresan la real magnitud de las consecuencias, especialmente el impacto en vidas humanas. | Akan tetapi, istilah istilah tersebut tidak berhasil menangkap keseluruhan konsekuensi khusunya dampaknya terhadap jiwa manusia. |
| Para hacernos una idea de la magnitud del impacto de nuestras actividades diarias en la producción de CO2 Rut nos aconseja utilizar la siguiente calculadora. | To have an idea of the magnitude of the impact of our daily activities in the production of CO2, Rut suggests us to use this calculator. |
| Además , es probable que , en los próximos años , el proceso de convergencia influya en la inflación , aunque resulta difícil evaluar la magnitud exacta del impacto . | Moreover , the catching up process is likely to have a bearing on inflation in the coming years , although it is difficult to assess the exact size of the impact . |
| Los cambios de política monetaria solo afectan a los precios con un desfase temporal , y la magnitud del impacto final es incierta ( véase sección 3.2 ) . | Changes in monetary policy only affect prices with a time lag , and the magnitude of the eventual impact is uncertain ( see Section 3.2 ) . |
| El alcance e intensidad del impacto que el conflicto militar pueda producir en la economía mundial variarán significativamente en función de su duración y magnitud . | The impact of this military confrontation on the global economy can vary significantly in scope and size , depending on the extent and duration of the conflict . |
| Como la magnitud es logarítmica, el cálculo del brillo superficial no puede hacerse simplemente dividiendo la magnitud entre el área. | Because the magnitude is logarithmic, calculating surface brightness cannot be done by simple division of magnitude by area. |
| No me había dado cuenta de la magnitud del problema. | I hadn't realized the magnitude of the problems. |
| Ubicación del impacto. | Location of the impact. |
| Daño del impacto | Crash damage |
| Daño del impacto | Crash damage |
| EVALUACIÓN DEL IMPACTO | ASSESSMENT |
| Evaluación del impacto | Assessment of impact |
| Evaluación del impacto. | assessment of impact. |
| Análisis del impacto | Assessment of impacts |
| EVALUACIÓN DEL IMPACTO | ASSESSMENT OF IMPACTS |
| Evaluación del impacto | Assessment of impacts |
| Magnitud | Magnitude |
| Magnitud | Magnitude |
| Mientras tanto, debido a la pobreza hoy mueren millones de personas, y el impacto en el PIB global es probablemente superior en un orden de magnitud. | Meanwhile, poverty is killing millions right now, with an impact on global GDP that is likely an order of magnitude higher. |
| La magnitud del problema se muestra mediante cálculos básicos del balance de carbono. | Basic carbon arithmetic illustrates the scale of the problem. |
| Trucos creativos de contabilidad enmascararon la magnitud nbsp total del problema. | Creative accounting gimmicks masked the full extent of the problem. |
| Marco para la evaluación del impacto sistémico | Systemic impact assessment framework |
| Magnitud del plan maestro de mejoras de capital | Scope of the capital master plan |
| Evaluación del impacto social | Assessment of Social and Societal Impact |
| Magnitud base | Base magnitude |
| Magnitud base | Base magnitude |
| Mostrar magnitud | Show magnitude |
| Según Summers, la magnitud del ahorro causó una debilitación del crecimiento según la explicación substitutiva aquí ofrecida, fue primordialmente el crecimiento rápido y sus rasgos distintivos el motor de la magnitud del ahorro. | According to Summers, high savings caused weak growth under the alternative explanation offered here, it was primarily rapid growth and its distinctive features that drove high savings. |
| Sin embargo, probablemente es bajo en comparación a la magnitud del incendio. | It is probably low in comparison with the extent of the fire, though. |
| elementos de análisis del impacto de la propuesta | ASSESSING THE IMPACT OF THE PROPOSAL |
| Evaluación de impacto sobre la sostenibilidad del acuerdo | Assessing the sustainability impact of the agreement |
| Evaluación del impacto de la propuesta de Reglamento | Assessment of the impact of the proposed Regulation |
| La magnitud del impacto directo sobre los países ajenos a la región dependerá de la proporción del comercio exterior que tenga lugar con los países asiáticos en cuestión ( composición geográfica del comercio ) y de la importancia del comercio exterior en relación con la producción total ( grado de apertura ) . | The magnitude of the direct impact or effect on countries outside the region will depend on the share of their trade with the Asian economies concerned and on the importance of trade in relation to overall output ( openness ) . |
| magnitud del asteroide más débil dibujado en el mapa | magnitude of faintest asteroid drawn on map |
| magnitud del asteroide más débil etiquetado en el mapa | magnitude of faintest asteroid labeled on map |
| Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el | Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . |
| analizar el impacto de todo acuerdo comercial, controlando asimismo su impacto acumulativo en la competitividad del sector | assess the impacts of each free trade agreement (FTA) as well as their cumulative impact on the competitiveness of this industry |
| Escala de magnitud | Magnitude Scale |
| Evaluación del impacto del Fondo de Cohesión | Assessment of the impact of the Cohesion Fund |
| Evaluación del impacto en la situación de las drogas | Assessment of the impact on the drug situation |
| Él comprendió la magnitud de su crimen. | He realized the magnitude of his crime. |
| Mostrar objetos más brillantes que la magnitud | Show objects brighter than magnitude |
| La magnitud del déficit presupuestario como la de la recesión ha tomado a todos por sorpresa. | The magnitude of budget deficits like the magnitude of the downturn 160 has taken many by surprise. |
| El impacto geopolítico del petróleo barato | The Geopolitical Impact of Cheap Oil |
| Evaluación del impacto de estas opciones | Assessment of impacts |
Búsquedas relacionadas : Magnitud Del Impacto - La Magnitud Del Daño - La Magnitud Del Efecto - La Magnitud Del Vector - Magnitud Del Voltaje - Magnitud Del Poder - Magnitud Del Error - Magnitud Del Voltaje - Magnitud Del Error - Magnitud Del Cambio - Magnitud Del Riesgo - Magnitud Del Beneficio - Magnitud Del Sismo
