Translation of "la mala fama" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fama - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Con fama viene la mala fortuna.
With fame comes misfortune.
Ese hombre tiene mala fama.
That man has a bad reputation.
BF El malabarismo tiene mala fama.
BF Juggling's got a bad rap.
por honra y deshonra, por mala fama y buena fama como engañadores, pero siendo hombres de verdad
by glory and dishonor, by evil report and good report as deceivers, and yet true
por honra y deshonra, por mala fama y buena fama como engañadores, pero siendo hombres de verdad
By honour and dishonour, by evil report and good report as deceivers, and yet true
Piccola Radiolina es una versión editada instrumental de Mala Fama .
Piccola Radiolina is an edited instrumental version of Mala Fama .
Sala de la Fama
Name
Cristóbal Colón no encontró la fama, fue la fama la que encontró a Cristóbal Colón.
Christopher Columbus did not find fame. It was fame that found Christopher Columbus.
Me da igual la fama.
I do not care for fame.
La fama del Sheffield F.C.
Sheffield F.C.
FAMA 2 78.
FAMA 2 78.
FAMA 11 78.
FAMA 11 78.
FAMA 3 79.
FAMA 3 79.
FAMA 6 79.
FAMA 6 79 .
FAMA 2 85.
FAMA 2 85.
FAMA 11 87.
FAMA 11 87.
la acusa de conducta denigrante y le propaga mala fama diciendo 'A esta mujer tomé por esposa, me uní a ella y no hallé en ella evidencias de virginidad'
and accuses her of shameful things, and brings up an evil name on her, and says, I took this woman, and when I came near to her, I didn't find in her the tokens of virginity
la acusa de conducta denigrante y le propaga mala fama diciendo 'A esta mujer tomé por esposa, me uní a ella y no hallé en ella evidencias de virginidad'
And give occasions of speech against her, and bring up an evil name upon her, and say, I took this woman, and when I came to her, I found her not a maid
Él pensó que ellos anhelaban la fama.
He thought of them yearning for fame.
Las ganancias son mejores que la fama.
Profit is better than fame.
La fama no siempre acompaña al éxito.
Fame is not always an accompaniment of success.
Él entró al salón de la fama.
He entered the hall of fame.
Comparamos eso con la fama que observamos
And we compare that to the fame that we observe.
Tiene fama de sabio.
He has a reputation for being very wise.
Una expectativa razonable es que la fama de alguien en un período dado de tiempo debería ser aproximadamente el promedio de su fama antes y su fama después de eso.
Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after.
La USB tuvo una fama excelente hasta 2007.
UBS had an excellent reputation until 2007.
No me importan las riquezas o la fama.
I don't care for wealth and fame.
Una mirada de Alison Jackson a la fama
Alison Jackson looks at celebrity
La sociedad mala
The Bad Society
Soy la mala.
I'm the bad one.
Además, China se ha hecho mala fama por varios incidentes de contaminación de alimentos y medicinas (por no hablar de juguetes con pinturas al plomo y pastas dentales tóxicas).
China has also gained a reputation for food and drug contamination (not to mention lead paint in toys and poisonous toothpaste).
Eso ciertamente cree Eugene Fama.
Eugene Fama certainly thinks so.
Quieren sexo, riqueza y fama.
They want sex, wealth and fame.
RW tenía una fama su fama estaba basada en eso por un tiempo, en Los Ángeles.
RW ... sort of had a fame. His fame was built on that in L.A. for a while.
Yo soy la mala.
I'm the bad one.
La comida está mala.
The food is bad.
Disculpa la mala pronunciación.
Please forgive me for butchering the pronunciation.
La firma es mala.
The signature is bad.
Es muy fácil que la mala economía se convierta en mala política.
Bad economics easily turns into bad politics.
Él tiene buena fama con todos.
He is well spoken of by everybody.
Él tiene fama de gran pintor.
He is known as a great painter.
Tom desea conseguir riqueza y fama.
Tom wants riches and fame.
A pesar de la adversidad, el arquitecto consiguió fama mundial.
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.
Ésa es la mala noticia.
That is the bad news.
La jugada no parecía mala.
That seemed like a good move.

 

Búsquedas relacionadas : Mala Fama - Mala Fama - De Mala Fama - La Fama Mundial - Ganar La Fama - Alcanzar La Fama - La Fama Adquirida - La Fama Alcanzada - Encontrar La Fama - Por La Fama - Dar Fama - Buscar Fama - Fama Internacional