Translation of "la maldición de" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La maldición de la momia | Curse of the Mummy |
| Maldición. | Damn. |
| Es una maldición. | It's a curse. |
| Es una maldición. | It is a curse. |
| Un antídoto a la maldición de los recursos naturales | One Flew Over the Resource Curse |
| Una cura francesa para la maldición de los recursos | A French Cure for the Resource Curse |
| Que la maldición de Alá caiga sobre los infieles! | So let the Curse of Allah be on the disbelievers. |
| Que la maldición de Alá caiga sobre los infieles! | So God s curse is upon the disbelievers. |
| Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos, | Indeed, the curse of God is upon the wrongdoers. |
| Que la maldición de Alá caiga sobre los infieles! | May Allah's curse be upon such disbelievers! |
| Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos, | Allah's curse be upon the wrong doers |
| Que la maldición de Alá caiga sobre los infieles! | The curse of Allah is on disbelievers. |
| Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos, | Now the curse of Allah is upon wrong doers, |
| Que la maldición de Alá caiga sobre los infieles! | So may the curse of Allah be on the faithless! |
| Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos, | The curse of Allah is upon the wrongdoers |
| Que la maldición de Alá caiga sobre los infieles! | Therefore, the curse of Allah be upon the unbelievers! |
| Que la maldición de Alá caiga sobre los infieles! | May God condemn those who hide the Truth! |
| Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos, | Certainly God will condemn the unjust |
| Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos, | Now surely the curse of Allah is on the unjust. |
| Que la maldición de Alá caiga sobre los infieles! | God's rejection is the due of all who deny the truth. |
| Yo estoy con la pequeña señora. Maldición! | I'm with the little lady. Damn! |
| El masculló una maldición. | He muttered a curse. |
| PW Bendición y maldición. | PW Blessing and curse. |
| Sí! Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos, | Surely the curse of God shall rest upon the evildoers |
| Sí! Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos, | Lo! the curse of Allah shall fall on the wrong doers |
| Sí! Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos, | No doubt! the curse of Allah is on the Zalimun (polytheists, wrong doers, oppressors, etc.). |
| Sí! Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos, | Unquestionably, the curse of Allah is upon the wrongdoers. |
| Sí! Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos, | Surely God's rejection is merited by such wrongdoers. |
| Sí! Que la maldición de Dios caiga sobre los impíos, | Behold! the Curse of Allah is on those who do wrong! |
| Tenemos que alejarnos de aquello llamado la maldición de la materia prima | We have to move away from what's called the curse of the commodities. |
| Cristo nos redimió de la maldición de la ley al hacerse maldición por nosotros (porque está escrito Maldito todo el que es colgado en un madero) | Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us. For it is written, Cursed is everyone who hangs on a tree, |
| Cristo nos redimió de la maldición de la ley al hacerse maldición por nosotros (porque está escrito Maldito todo el que es colgado en un madero) | Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree |
| A veces tengo la sensación de que es una maldición heredada generación tras generación, una maldición que no deseo que la tengan que soportar mis hijos. | Sometimes I feel like it's a curse that is inherited by one generation after another, a curse I don't want my children to carry. |
| Execrémonos mutuamente e imprequemos la maldición de Alá sobre quienes mientan . | (The Christians did not accept this challenge.) |
| Execrémonos mutuamente e imprequemos la maldición de Alá sobre quienes mientan . | Then let us humbly pray, so lay the curse of Allah upon the ones who lie' |
| La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! | Condemned till the day of Doom! |
| La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! | And indeed you are accursed till the Day of Judgement. |
| La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! | Upon thee shall rest the curse, till the Day of Doom.' |
| La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! | And verily on thee shall be the curse till the Day of Requital. |
| La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! | And verily, the curse shall be upon you till the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection). |
| La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! | And the curse will be upon you until the Day of Judgment. |
| La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! | and there shall be a curse upon you till the Day of Recompense. |
| La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! | And lo! the curse shall be upon thee till the Day of Judgment. |
| La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! | and indeed the curse shall lie on you until the Day of Retribution. |
| La maldición te perseguirá hasta el día del Juicio! | A curse shall be on you till the Day of Recompense' |
Búsquedas relacionadas : Maldición - Maldición - Maldición - Maldición - De La Maldición - Romper La Maldición - Maldición Bendición - Ganador Maldición - Escapar De La Maldición - La Maldición De Venus - Acabar Con La Maldición - Maldición Del Ganador
