Translation of "la marca se suspendió" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Marca - traducción : Marca - traducción : Marca - traducción : Marca - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El juego se suspendió por la lluvia.
The game was canceled due to rain.
El partido se suspendió a causa de la lluvia.
The game was canceled due to rain.
Se suspendió el concierto de rock porque el cantante estaba enfermo.
The rock concert was called off because the singer fell ill.
El presidente suspendió la constitución e impuso la ley marcial.
The President suspended the constitution and imposed martial law.
Él suspendió el examen de acceso.
He failed the entrance exam.
La semana pasada el juzgado constitucional suspendió la ley traabajos sociales.
Last week the Constitutional Court abolished the law on public works.
Volare suspendió sus operaciones en noviembre de 2004 y se declaró en bancarrota.
The airline suspended its operations in November 2004 and filed for bankruptcy.
Para mi sorpresa, él suspendió el examen.
To my surprise he failed the test.
Bill no había estudiado lo suficiente, entonces suspendió.
Bill didn't work hard enough and so he failed.
Cuando hizo el examen, puso empeño pero suspendió.
When he took the exam, he tried hard but failed it.
Él suspendió el examen porque no había estudiado.
He failed in the examination because he had not studied.
Tomás aprobó un test, pero suspendió el otro.
Tom passed one test, but failed the other.
Introducir la altura de una unidad de marca a marca.
Enter the height of a unit from tic to tic.
Si se marca, al actualizar las entradas se sobrescribirá la información existente.
If checked, updating entries will overwrite any existing information.
Si se marca, las vistas estarán sincronizadas
If checked, views will be synchronized
Tom marca la diferencia.
Tom makes a difference.
Longitud de la marca
Tic length
Ancho de la marca
Tic width
Longitud de la marca
Tic length
Él suspendió el examen porque no había estudiado lo suficiente.
He failed the exam because he had not studied enough.
Si se marca, se usa la primera fila como título de los campos.
If checked, the first row is used as field titles.
Establece el color de fondo del tipo de marca seleccionado. Nota El color de la marca se muestra más claro debido a la transparencia.
Sets the background color of the selected marker type. Note The marker color is displayed lightly because of transparency.
Marca
Make
Marca
Brand
Marca
Make
Marca
Markup
Si se marca, solamente se exportarán las entradas actualmente seleccionadas.
If checked, only the currently selected entries will be exported.
Si se marca, se crearán archivos independientes para cada entrada.
If checked, individual files will be created for each entry.
Ancho de una unidad de marca a marca
Width of a unit from tic to tic
Altura de una unidad de marca a marca
Height of a unit from tic to tic
Marca la entrada para validarla.
Check the entry for validity.
Quitar marca de la casillaComment
Unmark Case
Quitar marca de la casillaComment
Unmark case
Sal rápido de la Marca
Quick Off The Mark
Eliminar la marca de importante
Remove Important Mark
Cambiar la marca de tiempo
Change time signature
No marca en realidad la diferencia que se haga en una crisis.
It can't really make the difference that ought to be made in a period of crisis.
Bien, como se dice en el negocio la X marca el lugar.
Well, as we say in the business, X marks the spot.
En su momento, la marca también fue llamada marca de Milán o de Liguria.
By his time, the march was often called the March of Milan or Liguria.
elimine la marca de la línea
remove the remark from the line
Si se marca, una palabra clave personalizada se aplicará a los metadatos de la imagen.
If checked, a custom keyword will be applied to the image metadata.
Si se marca se omiten los cambios de mayúsculas y minúsculas.
Lower and Uppercase character changes are omitted when this option is checked.
Si se marca, las entradas se agruparán por el campo seleccionado.
If checked, the entries will be grouped by the selected field.
Si se marca, el ajedrezado se moverá al desplazar el lienzo.
If checked, the checkers will move when scrolling the canvas.
Marca, envoltura
Mark, Enclosing

 

Búsquedas relacionadas : La Producción Se Suspendió - Producto Se Suspendió - Que Se Suspendió - Suspendió La Producción - Suspendió La Producción - Suspendió La Cotización - Se Marca - Se Marca - Se Marca - Suspendió El Procedimiento - Suspendió Sus Operaciones - Suspendió El Uso - La Marca Se Ajusta - Se Marca Con