Translation of "la marca y el diseño" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por eso la llamamos Y Water. Y este es otro lugar donde todo confluye en la misma sala el diseño 3D, las ideas, la imagen de marca, todo se conecta profundamente. | So we called it Y Water. And so this is another place where it all comes together in the same room the three dimensional design, the ideas, the branding, it all becomes deeply connected. |
| Mostrando una serie de productos inspiradores, inusuales y juguetones, Paul Bennet, gurú británico de gerencia de la marca y diseño, explica que el diseño no tiene que ser sobre gestos grandes, pero que puede resolver problemas pequeños, universales y pasados por alto. | Showing a series of inspiring, unusual and playful products, British branding and design guru Paul Bennett explains that design doesn't have to be about grand gestures, but can solve small, universal and overlooked problems. |
| Para combinar la ingeniería y el diseño y... | To combine engineering and design and ... |
| Y entonces el sueño es que podrás, desde casa, personalizar tu silla. Saben, empresas y diseñadores estarán diseñando la matriz o los márgenes que respeten tanto solidez y marca, como identidad de diseño. | And then the dream is that you'll be able to, from home, customize your chair. You know, companies and designers will be designing the matrix or the margins that respect both solidity and brand, and design identity. |
| El deterioro de la marca ASEAN | Trashing the ASEAN Brand |
| La marca de la ceca y la marca del grabador figuran abajo , a la izquierda y a la derecha , respectivamente . | The mint mark and the mintmaster 's mark are located below , to the left and the right respectively . |
| Introducir el ancho de una unidad de marca a marca. | Enter the width of a unit from tic to tic. |
| Introducir la altura de una unidad de marca a marca. | Enter the height of a unit from tic to tic. |
| Necesitan el liderazgo. Esto marca la diferencia. | They need the leadership. It makes a difference. |
| Pero miren la X marca el lugar. | But look X marks the spot. |
| Paola Antonelli preestrena El Diseño y la Mente Elástica | Paola Antonelli previews Design and the Elastic Mind |
| Lo único que tienen es protección de marca registrada. Lo que significa que cualquiera podría copiar cualquier prenda de cualquier persona en la sala y venderla como diseño propio. | All they have, really, is trademark protection, and so it means that anybody could copy any garment on any person in this room and sell it as their own design. |
| Como en la tabla o en el diseño de la consulta, es posible utilizar la Vista de datos y la Vista de diseño. El diseño de los formularios se realiza en la Vista de diseño. Con frecuencia nos referiremos a la ventana de diseño del formulario como al Diseñador del formulario. | As with table or query design, you are able to use Data View and Design View. Form designing is performed in Design View. We will often refer to the form design window as to Form Designer. |
| Qué pasa con la Marca y la Etiqueta? | What of the Brand and the Label? |
| Otro aspecto del diseño contemporáneo que creo está abriendo mentes, prometiendo y en verdad será el futuro del diseño, es la idea de diseño colectivo. | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
| El diseño es sobrio y funcional . | The concept is concise and functional . |
| Y este es el diseño, ven? | And so, here's the design, right? |
| El termómetro marca 10ºC. | The thermometer reads 10C. |
| A la izquierda figura la marca de la Fábrica de la Moneda y a la derecha , la marca del maestro grabador . | To the left and right respectively are the mint mark and the signature mark of the Master of the Mint . |
| El año de emisión ( 2008 ) , flanqueado por la marca de la Fábrica de la Moneda y la marca del taller de grabado , figura en la parte superior . | The year of issue , 2008 , flanked by the mint mark and the mark of the engraving workshop , is inscribed at the top . |
| Marca el texto un caracter a la izquierda. | Mark text one character to the left |
| Marca el texto un caracter a la derecha. | Mark text one character to the right |
| Marca el texto un carácter a la izquierda | Mark text one character to the left |
| Marca el texto un carácter a la derecha | Mark text one character to the right |
| Introduzca el texto de la marca de agua. | Enter your watermark string here. |
| Tom marca la diferencia. | Tom makes a difference. |
| Longitud de la marca | Tic length |
| Ancho de la marca | Tic width |
| Longitud de la marca | Tic length |
| El diseño es igual. El diseño debe convertirse en eso mismo. | Design is the same way. Design has to become that same way. |
| el análisis , el diseño y la programación de sistemas listos para su uso ( incluidos la elaboración y el diseño de páginas web ) y el asesoramiento técnico en materia de programas informáticos | analysis , design and programming of systems ready to use ( including web page development and design ) , and technical consultancy related to software |
| El número marca a la persona y este número es seiscientos sesenta y seis . | for it is man's number. His number is six hundred and sixty six. |
| El termómetro marca treinta grados. | The thermometer reads 30 degrees. |
| Guardar el diseño | Save the design |
| Diseño y pruebas | Design and testing |
| Marca | Make |
| Marca | Brand |
| Marca | Make |
| Marca | Markup |
| El 1 marca la casilla. El resto no hace nada. | One percent check the box. The rest do nothing. |
| Evolución de la marca El 16 de abril de 1921, Léon Bel registró la marca denominada La Vache qui rit en Francia. | On April 16, 1921, Leon Bel trademarked his brand, called La Vache qui rit, in France. |
| A la izquierda aparece el año de acuñación , 2007 , flanqueado en su extremo superior por la marca del grabador , y en el inferior , por la marca de la Fábrica de la Moneda . | The year of issue , 2007 , appears to the left , with the engraver 's mark above and the mint mark below . |
| evaluar el impacto económico de la usurpación de marca y la piratería en el mercado interior | assess the economic impact of counterfeiting and piracy in the single market |
| El jarrón mojado dejó una marca en la mesa. | The wet vase left a mark on the table. |
| Ancho de una unidad de marca a marca | Width of a unit from tic to tic |
Búsquedas relacionadas : Marca Y El Diseño - El Diseño Y El Diseño - Diseño De La Marca - La Marca Y El Servicio - La Edición Y El Diseño - La Investigación Y El Diseño - El Diseño Y La Verificación - Diseño De Marca - Marca De Diseño - Especificaciones Y El Diseño - Gráficos Y El Diseño - Ubicación Y El Diseño - Esquemática Y El Diseño - Justificación Y El Diseño
