Translation of "la materia orgánica muerta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La buena persona está muerta, muerta, muerta. | The good person is dead dead dead. |
| Voy a tratar de sembrar algunas ideas de cómo podemos transformar la materia inorgánica, muerta, en materia viva, en biología inorgánica. | And what I'm going to try and do is plant some ideas about how we can transform inorganic, dead matter into living matter, into inorganic biology. |
| Para algunos, producir energía renovable a partir de materia orgánica es como tener la varita mágica contra el cambio climático. | Bagi sejumlah pihak, sumber energi terbarukan yang dihasilkan dari bahan organik ibaratnya sama dengan tongkat sihir dalam perjuangan melawan perubahan iklim. |
| Esos son los bosques de pantano, sobre 20 metros de turba, la acumulación de materia orgánica más grande del mundo. | And those are the peat swamp forests on 20 meters of peat, the largest accumulation of organic material in the world. |
| Estamos realmente muy cerca de comprender los pasos clave que hacen que la materia muerta cobre vida. | And we're really becoming very close to understanding the key steps that makes dead stuff come alive. |
| La comida orgánica sabe mejor. | Organic food tastes better. |
| Por la tanto debemos exigir a la Asamblea Nacional reformar la Ley Orgánica de Procesos Electorales para incorporar la cuota electoral femenina o promulgar una Ley Orgánica de Cuotas Electorales Femeninas, con el objetivo de lograr la igualdad de género en esta materia . | Therefore, we must demand the National Assembly to reform the Organic Law on Electoral Processes to incorporate a female electoral quota or to enact an Organic Law of Women's Electoral Quotas, with the goal of achieving gender equality in this matter. |
| Y después discutimos sobre la comida orgánica. | And then we talk about organic food. |
| La araña está muerta. | The spider is dead. |
| Tom solo come comida orgánica. | Tom only eats organic food. |
| La razón es simple los incendios en Indonesia son especiales, porque el terreno contiene turba, una densa acumulación de materia orgánica en proceso de convertirse en carbón. | The reason is simple Indonesia s fires aren t your typical forest fires. The ground holds peat dense organic matter in the process of becoming coal. |
| Quiero mi comida muerta. No enferma ni moribunda muerta. | I want my food dead. Not sick, not dying, dead. |
| Está muerta? | Is she dead? |
| Nota muerta | Bass note |
| Además de causar víctimas humanas y daños a la propiedad y de reducir la fertilidad del suelo por la pérdida de materia orgánica, los grandes incendios dificultan la conservación de la biodiversidad. | As well as causing human casualties, damaging property and reducing soil fertility through loss of organic matter, large fires hamper biodiversity conservation. |
| Yo quiero mi comida muerta. No enferma ni muriéndose, muerta. | I want my food dead. Not sick, not dying, dead. |
| Mi amigo solo come comida orgánica. | My friend only eats organic food. |
| Mi amiga solo come comida orgánica. | My friend only eats organic food. |
| Hay es orgánica y es esencial. | It's organic and it's essential. |
| Vivifica la tierra después de muerta. | And He revives the earth after its death. |
| Vivifica la tierra después de muerta. | He revives the earth after its death. |
| La serpiente está viva o muerta? | Is the snake alive or dead? |
| La batería del auto está muerta. | The car battery is dead. |
| Se quedó muerta en la bañera. | He sat there dead in the bathtub. |
| La madre de Tomás está muerta. | Tom's mother's dead. |
| Ella está muerta. | She is dead. |
| Veo gente muerta. | I see dead people. |
| La reina de las brujas está muerta. | The queen of the witches is dead. |
| Me imagino que la batería está muerta. | I guess the battery is flat. |
| Solo estaba medio muerta. | She was only half alive. |
| Estoy muerta de cansancio. | I'm dead tired. |
| Regina ya está muerta. | Regine is already dead. |
| Claesco Pierra estaba muerta. | Claesco Pierra was dead. |
| Como resultado, la solidaridad mecánica se fortalece en detrimento de la solidaridad orgánica . | As a result, mechanistic solidarity grows stronger at the expense of organic solidarity. |
| Ves esa silla de ahí? La anaranjada? Esa es la silla orgánica. 1940. | See that chair there? The orange one? That's the organic chair. 1940. |
| Con ellas vivificamos la tierra después de muerta. | Then, We drive them on to a dead land and revive the earth after it's death. |
| Con ellas vivificamos la tierra después de muerta. | We then drive them unto barren areas and revive the dead earth. |
| Con ellas vivificamos la tierra después de muerta. | We drive them to a dead land, and by them bring the earth to life after its death. |
| Ha habido 4.000 millones años de vida orgánica, biológica. | There's been four billion years of organic, biological life. |
| Este tema es especialmente bien dilucidado en química orgánica. | This theme is especially well elucidated in organic chemistry. |
| Nosotros quisiéramos que estuviera sometido a una legislación orgánica. | Firstly, monetary stability is a precondition for any successful social policy. |
| Dan Barber y Alice Waters lideran con entusiasmo la revolución de la comida orgánica. | Dan Barber and Alice Waters are leading passionately the green food Delicious Revolution. |
| La educación en España está actualmente regulada por la LOE ( Ley Orgánica de Educación ). | The current system of education in Spain is known as LOE after the Ley Orgánica de Educación , or Fundamental Law of Education. |
| Mayuko estaba muerta de cansancio. | Mayuko was tired to death. |
| Es cierto que está muerta. | It's true that she's dead. |
