Translation of "la mayoría de las figuras importantes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mayoria - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es una de las figuras más importantes de la literatura moderna. | He's one of the most important figures in modern literature. |
| La oficina de Juncker contestó con frialdad que las carteras importantes de la nueva Comisión serían para figuras políticas importantes y que Juncker nada deb ía a Cameron . | Juncker s office coldly replied that important portfolios in the new Commission would go to major political figures, and that Juncker does not owe Cameron anything. |
| Los líderes de las Potencias del Eje durante la Segunda Guerra Mundial fueron importantes figuras políticas y militares durante dicho conflicto. | The Axis leaders of World War II were important political and military figures during World War II. |
| La herramienta conector de kivio le permite dibujar líneas entre las figuras. Las líneas permanecerán conectadas a las figuras incluso cuando mueva las figuras a nuevas posiciones sobre la página. | kivio 's connector tool allows lines to be drawn between shapes. The lines remain connected to the shapes even when the shapes are moved to new positions on the page. |
| Una de las figuras más importantes de este periodo es Naguib Mahfuz, el primer egipcio en ganar el Premio Nobel de literatura. | One of the most important figures from this time was Naguib Mahfouz, the first Egyptian to win the Nobel Prize in Literature. |
| Aunque esta teoría parece encajar con la mayoría de las figuras seculares y algunas de las religiosas, de nuevo no parece poder aplicarse a todas ellas. | While this theory seems to fit most of the secular and some of the religious figures, it does not apply to all of them. |
| Henri Rinck (10 de enero de 1870 26 de febrero de 1952) fue un compositor de estudios de ajedrez, considerado una de las figuras más importantes de la materia. | Henri Rinck (January 10, 1870 February 17, 1952) was a French chess study composer, considered one of the most important early figures in the field. |
| La mayoría de los países candidatos ha realizado importantes avances en la última década | Most accession countries have made significant progress over the past decade in their transition to fully fledged market economies and in |
| Las figuras más importantes para la escena artística internacional han sido los artistas moscovitas Ilya Kabakov, Erik Bulatov, Andrei Monastyrsky, Vitaly Komar y Aleksandr Melamid. | The most important figures for the international art scene have been the Moscow artists Ilya Kabakov, Erik Bulatov, Andrei Monastyrsky, Vitaly Komar and Aleksandr Melamid. |
| Figuras geométricas importantes son el triángulo, el cuadrado, el rectángulo, el círculo, el paralelogramo y el trapecio. | Some important geometric shapes are the triangle, the square, the rectangle, the circle, the parallelogram and the trapezium. |
| Lincoln es una de las mayores figuras de la historia estadounidense. | Lincoln is one of the greatest figures in American history. |
| Establece la posición preferente de las figuras en una página separada. | Set preferred figure position to be on separate page. |
| La mayoría de los comisionados rechazó las propuestas luego de importantes cabildeos por parte del sector de los fondos mutuos de inversión. | A majority of the commissioners turned down the proposals after substantial lobbying from the mutual fund industry. |
| Establece la parte superior de la página como posición preferente de las figuras. | Set preferred figure position to top of page. |
| Establece la parte inferior de la página como posición preferente de las figuras. | Set preferred figure position to bottom of page. |
| El 7 de abril se reunieron en Moscú funcionarios, empresarios y varias figuras importantes de Internet en el Foro sobre la Gobernanza de Internet en Rusia. | On April 7 in Moscow, officials, businesspeople and various Internet personalities came together for the Russian Internet Governance Forum. |
| Tabla de figuras | Table of Figures |
| Figuras de flechasStencils | Arrow Shapes |
| Figuras de genteStencils | People Shapes |
| Figuras de edificiosStencils | Building Shapes |
| Figuras de transportesStencils | Transport Shapes |
| Figuras | Figures |
| d) Los continuos y cada vez más numerosos enjuiciamientos sin las debidas garantías procesales y los juicios políticos a puerta cerrada de importantes figuras de la oposición y defensores de los derechos humanos | (d) About the continuing and expanding criminal prosecutions, lack of due process and closed political trials of leading opposition figures and human rights defenders |
| Explica las figuras como un aviso religioso contra los pecados de la carne. | They see the figures as a religious warning against sins of the flesh. |
| Es una de las figuras más admiradas por los franceses. | ... The worst situation would be war. |
| Numerar las listas de figuras y tablas en el TOC | Number the lists of figures and tables in the TOC |
| Presentar figuras de ventas | Presenting Sales Figures |
| Dejadme en paz, les grita a las figuras. | Let me be, she screams at the figures. |
| Las figuras se enmarcan en un escenario arquitectónico. | All the figures are inscribed into an architectonic scenario. |
| Conectar figuras | Connecting Shapes Together |
| Figuras cerradas | Closed figures |
| Figuras abiertas | Open figures |
| Mosul tenía una mayoría kurda, con minorías asirio cristianas y turcomanas importantes | Mosul had a Kurdish majority, with significant Assyrian Christian and Turkoman minorities |
| Colecciones de figuras de DiaStencils | Dia Shapes Collections |
| Figuras de diagramas de actividadStencils | Activity Diagram Shapes |
| Sus opiniones son importantes en un país donde la enorme mayoría de la gente no se identifica con la oposición. | These individuals views are significant in a country where an overwhelming majority of the people do not identify with the liberal opposition. |
| Habilita subfiguras dentro de figuras | Enables subfigures inside figures |
| Figuras para diagramas de clasesStencils | Class Diagram Shapes |
| Figuras para diagramas de flujoStencils | Flowcharting Shapes |
| Como parte de esta interpretación, exploran un origen continental de las figuras. | As part of this interpretation, they explore a continental origin for the figures. |
| Si las personas involucradas son figuras públicas no se suprimirían los resultados de la búsqueda. | If the persons involved are public figures, the search results would not be removed. |
| Figuras de diagramas de Nassi ShneidermanStencils | Nassi Shneiderman Diagram Shapes |
| Los iconos incluyen las figuras religiosas de San Swithun y San Birinus. | They include the local religious figures St Swithun and St Birinus. |
| A los lados del disco están las figuras de Elías y Moisés. | At the side of the disc are the figures of Elijah and Moses. |
| En consecuencia la mayoría de la gente, pienso, piensa que probablemente la ciencia nunca responderá las preguntas más importantes de la vida humana preguntas como Para qué vale la pena vivir? | And, consequently, most people I think most people probably here think that science will never answer the most important questions in human life questions like, What is worth living for? |
Búsquedas relacionadas : La Mayoría De Las Condiciones Importantes - Las Figuras Realistas - La Mayoría De Los Criterios Importantes - La Mayoría De Los Importantes Beneficios - La Mayoría De Los Elementos Importantes - La Mayoría De Los Campos Importantes - Leyendas De Las Figuras - Figuras De Las Finanzas - Leyendas De Las Figuras - Las Mejoras Importantes - Bueno Con Las Figuras - La Mayoría De Las Actividades - La Mayoría De Las Semanas - La Mayoría De Las Industrias
