Translation of "la mayoría de las peticiones comunes" to English language:

Dictionary Spanish-English

Mayoria - traducción :

Keywords : Common Ordinary Rare Regular Criminals Majority Mostly Most Women Most Requests Petitions Demands Motions Request

Examples (External sources, not reviewed)

La mayoría de las especies tienen rangos geográficos muy pequeños y son poco comunes a nivel local.	Most species have very small geographical ranges and are uncommon locally.
Aceptar las peticiones de apertura de ventanas.	Accept all popup window requests.
ejecuta las peticiones de manipulación de los programas	runs the programs handling requests
Rechazar todas las peticiones de apertura de ventanas.	Reject all popup window requests.
Mostrar las órdenes en las peticiones de contraseña de kdesu	Show commands in kdesu password requests
Servidor principal para las peticiones LDAP	Primary host for LDAP requests
Registra las peticiones y los cambios de estado.	Log all requests and state changes.
Para dejar todas las peticiones, elija Ventana Cerrar las peticiones abiertas en el menú principal o pulse F11.	To leave all queries, choose Window Close All Open Queries on the main menu, or press press F11.
A raíz del ataque, resurgieron las peticiones de la pena de muerte.	In the aftermath of the attack, calls for the death penalty resurfaced.
Servidor de peticiones	Query Server
Lista de peticiones	Wishlist
Carpeta de peticiones	Request folder
Peticiones	Requests
F11 Ventana Cerrar todas las peticiones abiertas	F11 Window Close All Open Queries
Usar este proxy para las peticiones HTTP	Use this proxy for HTTP requests
La sensibilidad a mayúsculas de las peticiones puede cambiarse usando la opción match case.	Case sensitivity of queries can be toggled using the match case option.
Si enviar un agente de usuario en las peticiones HTTP.	Whether to send an User Agent in HTTP requests.
Peticiones HTTP	HTTP Requests
Peticiones LDAP	LDAP Requests
Mostrar peticiones	Show Wishes
Ocultar peticiones	Hide Wishes
Mostrar peticiones	Show wishes
Son comunes las venas.	Gum veins are common.
El ejemplo más sencillo de esto está en las peticiones educadas.	The simplest example of this is in the polite request.
La Comisión cree también que son injustificadas las peticiones para eximir a las filiales de la información semestral .	The Commission also feels unjustified requests for exempting subsidiaries from half yearly reporting .
Con mailody puedo cargar solo adjuntos en las peticiones?	Can I load attachments only on request with mailody ?
Indica si kdm debería escuchar las peticiones XDMCP recibidas.	Whether kdm should listen to incoming XDMCP requests.
Reglamento) Peticiones Transferencia de créditos	Even in the draft agenda this was only entered as a small item for Wednesday evening.
Añado que la Comisión no ha respetado siempre las peticiones del Parlamento de elegir, en la medida de lo posible, una base jurídica que permita aprobar los textos por mayoría cualificada y tras procedimiento de concertación.	Are wc working towards the destruction of the nation states in a spirit of federalism or only leaving the Community to do what connat be done nationally, in line with the principles of subsidiarity ?
Se trata de las llamadas decisiones comunes.	That was a landmark date for democracy and individual rights.
Las peleas limítrofes eran comunes.	Border fights were common.
La aplicación alcanzó el número máximo de peticiones permitidas. Están permitidas más peticiones una vez que la ventana de tiempo se haya completado.	The application has reached the maximum number of requests allowed. More requests are allowed once the time window has completed.
Tras recibir de las entidades de contrapartida peticiones para conservar el modelo de	1 Thirty minutes for the home central bank and thirty minutes for the correspondent central bank .
Las peticiones de indulto presidencial y los recursos judiciales han sido rechazadas.	Pleas for presidential clemency and judicial reviews have been rejected.
DISPOSICIONES COMUNES A LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN	PROVISIONS COMMON TO UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES
Las barras contienen las siguientes opciones comunes	The bars offer the following common options
SOCKS es un protocolo para ejecutar las peticiones de proxy de un cliente.	SOCKS is a protocol to execute proxy requests for a client.
Las peticiones PUT son más sencillas que el método POST.	In PHP 4, one should use the standard input stream to read the contents of an HTTP PUT.
Se culpó al alcalde de esta ciudad de hacer oídos sordos a las peticiones de la gente.	The mayor of this city was blamed for turning a deaf ear to the people's requests.
Las peticiones de asilo deben examinarse en el marco de la legislación europea en materia de asilo.	Asylum requests should be examined within the framework of European legislation on asylum.
Las peticiones de ayuda por parte de Bulgaria a la Comisión han sido examinadas con la mayor atención.	Mr Roman, the Romanian prime minister, has now decided to set up a state secretariat for the handicapped which, in close cooperation with the Ministry of Public Health and the Ministry of Defence, will be responsible for the rehabilitation of the handicapped and orphans.
Ellos hicieron peticiones igual de fuertes.	They made equally tough demands.
(') Comunicación de las posiciones comunes del Consejo Cf.	Announcement of common positions of the Council see Minutes.
Las acusaciones sobre hipocresía son comunes.	Accusations of hypocrisy have been common.
La acción adoptada y las peticiones realiza das fueron completamente legales y formaban parte de las actividades empresariales normales.	Mr President, I have tried throughout this last year to ensure, as this House wishes and I think Mr Tomlinson was one of the strongest fighters to eliminate fraud where it exists.

Muestra esta página en español