Translation of "la mayoría de los errores comunes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mayoria - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Errores comunes | Error Messages Explained |
| Errores comunes | Common Pitfalls |
| Ha leído el manual atentamente? Estos son, una vez más, los errores más comunes | Did you read this manual carefully? Here are once more the most common pitfalls |
| La mayoría de los desarrolladores detestan depurar código es más entretenido crear errores que corregirlos. | Most developers hate debugging it's more fun to create bugs than to correct them. |
| El corrector ortográfico usualmente cogerá la mayoría de tus errores de mecanografía. | Spellchecking will usually catch most of your typos. |
| El matemático de Oxford Peter Donnelly revela los errores comunes del ser humano al interpretar la estadística y el impacto devastador que estos errores pueden tener en el resultado de juicios criminales. | Oxford mathematician Peter Donnelly reveals the common mistakes humans make in interpreting statistics and the devastating impact these errors can have on the outcome of criminal trials. |
| La mayoría de las especies tienen rangos geográficos muy pequeños y son poco comunes a nivel local. | Most species have very small geographical ranges and are uncommon locally. |
| Pero sucede que los científicos sociales están aprendiendo que la mayoría de nosotros, puestos en ciertos contextos, de hecho cometeremos errores muy específicos. | But it turns out, what social scientists are actually learning is that most of us, when put in certain contexts, will actually make very specific mistakes. |
| La mayoría de las sociedades controlan directamente las armas porque no podemos observar y disciplinar perfectamente el comportamiento, y los costos sociales de los errores son elevados. | Most societies control guns directly because we cannot monitor and discipline behavior perfectly, and the social costs of failure are high. |
| Mostrar errores Muestra u oculta la pestaña de errores | Show Errors Show or hide the Errors tab |
| Aquí puede identificar fácilmente los errores comunes, como una dirección de correo e errónea o no encontrada, o un juego de caracteres mal configurado que no muestra los caracteres especiales. | Here you can easily identify obvious mistakes, like a missing or a wrong e mail address or a wrongly configured charset which does n't show all special characters. |
| Cometen errores todos los días... errores producto del descuido. | They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness. |
| Tratamiento de los errores 21 . | Error handling 21 . |
| Lista de los errores ocurridos | List of errors that occurred |
| La tragedia de los comunes y el clima | The Tragedy of the Climate Commons |
| Corrige los errores. | Correct errors. |
| Corregid los errores. | Correct errors. |
| Corrija los errores. | Correct errors. |
| Mostrar los errores | Show errors |
| Aprende de los errores de los demás. | Learn from others' mistakes. |
| Aprende de los errores de los demás. | Learn from the mistakes of others. |
| Principios comunes de los actos jurídicos de la Unión | Principles common to the Union's legal acts |
| Mi hermano me corrigió los errores de la redacción. | I had my brother correct the errors in my composition. |
| Quiero hablar ahora de los errores en la valoración. | I want to talk now about errors in value. |
| Tienes que aprender de los errores. | You must learn from mistakes. |
| Se aprende mucho de los errores. | It learns very much from its mistakes. |
| Diario Oficial de la Unión Europea Tratamiento de los errores | Official Journal of the European Union Error handling |
| Los errores posibles son | Possible errors are |
| Pitido en los errores | Beep on error |
| Permite borrar los errores | Lets you rub out mistakes |
| Entre estos supuestos debe encontrarse la fuente de los errores. | It is among these assumptions that the source of the errors must lie. |
| Lista de los controles comunes de kde | Listing of Common kde Widgets |
| Es la opinión de la mayoría de los europeos y también de la mayoría de los estadounidenses. | It is the view of most people in Europe. It is also the view of most people in the US. |
| Se trataba del resultado de nuestros esfuerzos por reafirmar los valores comunes a la mayoría de los miembros de este Parlamento, y que se reconocen cada vez que se trata de defender los derechos humanos. | Although President Gorbachev has been given general authority for his economic reforms by the Supreme Soviet, no one knows how the rival reform plans can be linked. |
| Diana Laufenberg Cómo aprender? De los errores. | Diana Laufenberg How to learn? From mistakes |
| Y la mejor arcilla está debajo de la Cámara de los Comunes. | And the best clay is under the House of Commons. |
| El Consejo, por mayoría simple, podrá pedir a la Comisión que efectúe todos los estudios que él considere oportunos para la consecución de los objetivos comunes y que le someta las propuestas pertinentes. | The Council, by a simple majority, may request the Commission to undertake any studies the Council considers desirable for the attainment of the common objectives, and to submit any appropriate proposals to it. |
| Estimación del error de la resolución los errores introducidos por el mecanismo de resolución son calculados y añadidos a los errores introducidos por el usuario. | Solver error estimation errors introduced by the solver is calculated and added to user entered errors |
| Por favor, corrige los errores. | Please correct the errors. |
| Por favor, corregid los errores. | Please correct the errors. |
| He aquí los errores encontrados | Here are the errors received |
| Pero para la mayoría de afganos comunes y corrientes, tras años de ver torneos deportivos internacionales de lejos, lo más importante de todo es estar ahí. | But for many ordinary Afghans, after years of watching international sporting tournaments from a distance, it is being there that is most important of all. |
| Estos son todos los prototipos. Estos son los errores. A pesar de que yo no pienso que errores es la palabra adecuada en diseño. | These are all the prototypes. These are the mistakes, although I don't think mistakes is the right word in design. |
| Los derechos de las mujeres y los errores consuetudinarios | मह ल ओ क अध क र और प रथ गत अन य य |
| Generalmente hablando, los errores de la religión son peligrosos los de la filosofía sólo ridículos. | Generally speaking, the errors in religion are dangerous those in philosophy only ridiculous. |
Búsquedas relacionadas : Errores Comunes - Errores Comunes - Evitar Los Errores Comunes - La Mayoría De Los Sistemas Comunes - La Mayoría De Los Medios Comunes - La Mayoría De Los Problemas Comunes - La Mayoría De Los Casos Comunes - La Mayoría De Los Problemas Comunes - La Mayoría De Los Problemas Comunes - La Mayoría De Los Servicios Comunes - La Mayoría De Los Trastornos Comunes - La Mayoría De Aves Comunes - La Mayoría De Opciones Comunes - Los Comunes