Translation of "la mayoría de responsables" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mayoria - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y la mayoría de las personas responsables que miden temperaturas se dan cuenta que debe aislar su instrumento de medición. | And most responsible people that measure temperatures realize you have to shield your measuring device from that. |
| Puede ser que la mayoría de los musulmanes sean pacíficos, pero hasta que no reconozcan y destruyan su creciente cáncer yihadista deben ser considerados responsables. | Maybe most Moslems peaceful, but until they recognize and destroy their growing jihadist cancer they must be held responsible. Rupert Murdoch ( rupertmurdoch) January 10, 2015 |
| Pluralidad de Estados responsables | Plurality of responsible States |
| Los capitanes son responsables de la nave y la tripulación. | Captains have responsibility for ship and crew. |
| Los BCN son responsables de | The NCBs are responsible for |
| Los padres son responsables de la educación de sus hijos. | Parents are responsible for their children's education. |
| Después de todo, debido a que la mayoría de los 17 estados miembros deben afrontar pesados servicios por sus deudas, todos están ansiosos por encontrar formas fiscalmente responsables para promover el crecimiento. | After all, because most of the eurozone s 17 member states suffer from heavy debt burdens, they are all anxious to find fiscally responsible ways to promote growth. |
| Todos somos responsables. | We are all responsible. |
| No hay información suficiente para obtener responsables de la ubicación | Not enough information to blame location |
| De acuerdo, la mayoría. | Okay, most of you. |
| la mayoría de lugares | most locations |
| Las autoridades de asistencia son responsables de | Assisting Authorities are responsible for |
| públicas responsables de la supervisión de los sistemas de pago y liquidación | rities responsible for overseeing payment and settlement systems |
| Es la opinión de la mayoría de los europeos y también de la mayoría de los estadounidenses. | It is the view of most people in Europe. It is also the view of most people in the US. |
| Ante quién son responsables? | Now, who are they accountable to? |
| La receta para los responsables de políticas incluye entonces cuatro partes | The prescription for policymakers is thus fourfold |
| Artículo 7 Autoridades competentes responsables de la supervisión adicional ( coordinador ) 1 . | Article 7 Competent authorities responsible for exercising supplementary supervision ( the coordinator ) 1 . |
| En un Parlamento nacional, la dimisión de los responsables sería inmediata. | PRESIDENT. The debate is closed. |
| Pero, conforme se intensificó el sufrimiento de los griegos, los responsables de las políticas económicas presionaron a los bancos del sector privado y otros tenedores de bonos para dar por perdidos la mayoría de sus reclamos. | But, as Greeks suffering intensified, policymakers pressed private sector banks and other bondholders to write off most of their claims. |
| Necesita la participación activa de los responsables del diseño de políticas fiscales. | It requires the active involvement of fiscal policymakers. |
| Queensland la mayoría de lugares | Queensland most locations |
| Tasmania la mayoría de lugares | Tasmania most locations |
| De hecho, han sido responsables de la mitad de todas las guerras civiles. | In fact, they've accounted for half of all civil wars. |
| La mayoría de éstos en países en vías de desarrollo, y la mayoría es en África. | Most of this is in developing countries, and the majority is in Africa. |
| Bueno, de la mayoría de ellas. | Well, most of you anyway. |
| En enero, en una conferencia a la que asistí en París que reunió a responsables de políticas de Francia y expertos internacionales, resultó claro que un borrador de acuerdo podía responder a la mayoría de las objeciones, si no a todas . | In January, at a conference I attended in Paris that brought together French policymakers and international experts, it became clear that a draft agreement could meet most, if not all, objections. |
| Consciente de que puede perderse rápidamente la oportunidad de procesar a los responsables, | Conscious that the opportunity to bring those responsible to justice may soon be lost, |
| La aplicación de políticas fiscales responsables redunda en beneficio de todos los países . | The implementation of sound fiscal policies is in the interest of all countries . |
| Queremos hacerlos responsables en Túnez! | We want to hold them accountable in Tunis! ActionAid FSM2015 Rae Abileah ( raeabileah) March 23, 2015 |
| En la mayoría de países occidentales, la mayoría de edad es a los 18 o 21 años. | In most Western countries, young people come of age at 18 or 21. |
| DURY a la magistratura esta ilegalidad convirtiéndose así también en responsables de la misma. | This Europe will have no future if it is not founded on truth, on the full transparency of its institutions in regard to the dark plots against |
| La mayoría de la gaviotas son carnívoras. | Most seagulls are carnivorous. |
| La mayoría de la gente es idiota. | Most people are idiots. |
| La mayoría de ellos son candidatos. | Most of these are candidates. |
| Letras Mayoría silenciosa de la cultura | Letters The silent majority of culture |
| La mayoría de ascensores funcionan automáticamente. | Most elevators operate automatically. |
| La mayoría de ellos son canadienses. | Most of them are Canadians. |
| La mayoría de éstos son míos. | Most of these are mine. |
| La mayoría de éstas son mías. | Most of these are mine. |
| Australia Occidental la mayoría de lugares | Western Australia most locations |
| Es más, teniendo en cuenta que los gobiernos locales y las empresas de propiedad del estado son responsables de la mayoría de las deudas incobrables de China, probablemente sean necesarias y pronto condonaciones, financiadas por bonos del gobierno central. | Furthermore, given that local governments and state owned enterprises are responsible for the majority of China s bad debts, write offs, funded by central government bonds, will probably be necessary and soon. |
| La mayoría de la gente está de acuerdo. | Most people agree. |
| La mayoría de los patrones nativos, presentados a la mayoría de hablantes nativos, suscitarían Nunca he oído eso . | Most native patterns, presented to most native speakers, would elicit I've never heard that. |
| El informe financiero anual debería permitir la debida identificación de las personas responsables . | The annual financial report should allow appropriate identification of the persons responsible . |
| Los responsables de las políticas necesitan datos e, igualmente importante, la capacidad de analizarlos. | Policymakers need data and, equally important, the ability to analyze it. |
Búsquedas relacionadas : La Mayoría - De La Mayoría - La Mayoría De - Responsables De La UE - Más Responsables - Principales Responsables - Hace Responsables - Hacer Responsables - Los Responsables - Compras Responsables - Autoridades Responsables - Son Responsables - Ser Responsables - Instituciones Responsables
