Translation of "la mayoría ejemplo destacado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Destacado - traducción : Ejemplo - traducción : Ejemplo - traducción : Ejemplo - traducción : Mayoria - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La construcción de presas es un ejemplo históricamente destacado. | Dam construction is a leading historical example. |
| Destacado | Highlight failed |
| En la literatura científica, un modelador destacado reconoce que la mayoría de los modeladores consideran este método como quot difícil de defender quot . | In the scientific literature, a leading modeler acknowledges that most modelers regard this method as hard to defend. |
| Un ejemplo destacado es Iqbal Assad, la doctora más joven del mundo, que ha tenido que viajar a EE.UU para practicar la medicina. | One notable example is Iqbal Assad, the world s youngest doctor, having to travel to the US to practice medicine. |
| Destacado de operaciones | Switch highlight |
| Destacado de operaciones | Open highlights... |
| Ese alumno es muy destacado. | That student's very outstanding. |
| Tom hizo un trabajo destacado. | Tom did outstanding work. |
| Destacado en lógica de relevancia. | An important figure in relevance logic. |
| Por ejemplo, en el destacado ensayo de Steve Walt y John Mearsheimer, El grupo de cabildeo israelí se sostenía que AIPAC había diseñado la guerra de Irak. | For example, Steve Walt and John Mearsheimer, in their notorious essay The Israel Lobby, asserted that AIPAC manufactured the Iraq War. |
| Un ejemplo destacado es el margen de error del 25 en las comparaciones sobre la paridad del poder adquisitivo entre los PBI de Estados Unidos y China. | To take one prominent example, there is a 25 margin of error on purchasing power parity comparisons between GDP in the United States and China. |
| La mayoría de los vehículos, por ejemplo, tienen el volante a la derecha, un legado del colonialismo británico. | Most vehicles, for instance, are right hand drive, a throwback to British colonialism. |
| Últimamente, un argumento destacado ha sido el de que lo que más se necesita es el estímulo económico keynesiano por ejemplo, el gasto deficitario. | One prominent argument lately has been that what is needed most is Keynesian economic stimulus for example, deficit spending. |
| A continuación puede ver un ejemplo del cuadro de diálogo con la mayoría de herramientas externas instaladas | Here is an example how the dialog might look like with most external tools installed |
| Ese es el segundo punto destacado. | That's the second landmark. |
| La mitología también tiene un papel destacado en Boogiepop Phantom. | Mythology also plays a large part in Boogiepop Phantom . |
| Se otorga un papel destacado al dinero | signalled by the announcement of the reference value ... |
| Por primera vez se ha destacado expressis verbis la componente ética. | They reflect differing national cultures and thought. |
| La mayoría de esos recién llegados proceden de otros países de la Unión Europea, como, por ejemplo, Polonia, Rumania y Bulgaria. | The majority of these newcomers are from other European Union countries, such as Poland, Romania, and Bulgaria. |
| El canto de las aves, por ejemplo, es un sonido que a la mayoría de las personas les parece tranquilizante. | Birdsong, for example, is a sound which most people find reassuring. |
| Esto fue el punto destacado de mi día. | This was the highlight of my day. |
| El destacado bloguero Arif Jebtik escribía en Facebook | Prominent blogger Arif Jebtik wrote on Facebook |
| Limpiar el color destacado para este calendario en la lista de alarmas. | Clear color highlighting for this calendar's alarms in the alarm list. |
| Un ejemplo destacado es la oferta de alimentos, sector en el que la tecnología ha seguido produciendo cada vez más alimentos elaborados y genéticamente perfeccionados que los científicos tan sólo están empezando a evaluar. | A leading example is food supply an area where technology has continually produced ever more highly processed and genetically refined food that scientists are only beginning to assess. |
| La mayoría de los polinizadores que conocemos son insectos, pero, por ejemplo en el trópico, muchas aves y mariposas también polinizan. | Now most pollinators that we think about are insects, but actually in the tropics, many birds and butterflies pollinate. |
| Por ejemplo, los líderes chinos deberían buscar modos más eficaces de responder a la agitación en la provincia de Xinjiang, de mayoría musulmana. | For example, China s leaders should work to address the unrest in the Muslim dominated province of Xinjiang more effectively. |
| El destacado blogger nepalí Lex Limbu publicó fotos de protestas contra la violencia. | Leading Nepali blogger Lex Limbu posted photos of protests against the violence. |
| Es así que, por ejemplo, los diplomáticos europeos eran en su mayoría aristócratas que se hablaban en francés. | As a result, European diplomats, for example, were mostly aristocrats, who all spoke French to one another. |
| La aplicación del concepto de espacio abierto representa un aspecto muy destacado del diseño . | The open space concept is highly developed . |
| Al final, quizá ni siquiera sea la moda el lugar destacado de estos microbios. | Ultimately, maybe it won't even be fashion where we see these microbes have their impact. |
| El miembro más destacado de este grupo fue Yankev Glatshteyn. | The most important member of this group was Yankev Glatshteyn. |
| Esta no es la primera vez que un destacado economista recibe ese trato en Latinoamérica. | This is not the first such treatment of a prominent economist in Latin America. |
| Fue el primero en cuestionarse el sentido de la monarquía sobre un destacado escenario público. | He was the first to question the point of the monarchy on a prominent public stage. |
| Su hermano gemelo, Karl von Kügelgen, también fue un pintor destacado. | His twin brother, Karl von Kügelgen, was also a painter of note. |
| A continuación, observamos un esfuerzo en favor de la pesca comunitaria, como ha destacado la Sra. Fer nex. | Then we see that an effort is being made on behalf of Community fisheries, as Mrs Fernex has pointed out. |
| Este riesgo fue destacado por la reciente disminución en la calificación de la deuda italiana por Standard amp | This risk was highlighted by the recent downgrade of Italy s credit rating by Standard amp |
| La mayoría de los BCN participa , por ejemplo , en la supervisión de las instituciones financieras de sus respectivos países , y algunos gestionan sus propias fábricas de billetes . | Most NCBs for example are involved in the supervision of financial institutions in their respective countries and some NCBs run their own printing works for the production of banknotes . |
| El primer presidente del Banco Central Europeo desempeñó un destacado papel en la construcción de Europa . | The first President of the European Central Bank played a considerable role in the construction of Europe . |
| Platón se dirigiría probablemente a un destacado centro tecnológico mundial la sede de Google en California. | Plato would probably head to a leading global technology hub Google s California headquarters. |
| Antes de 1957, un número de casos polémicos había destacado la aplicación nuevamente del castigo capital. | By 1957 a number of controversial cases highlighted the issue of capital punishment again. |
| La Torre de Tokio, otro emblema destacado (y un tanto nostálgico) tomó parte en las festividades. | Tokyo Tower, another prominent (and somewhat nostalgic) landmark got in the act. |
| La amplia fachada tiene exactamente cien ventanas, mientras que el interior tiene un destacado jardín a la italiana. | The wide façade has exactly one hundred windows, while the interior has a noteworthy giardino all'italiana. |
| del destacado nutricionista británico del Daily Mirror, nuestro segundo diario más vendido. | This is from Britain's leading diet and nutritionist in the Daily Mirror, which is our second biggest selling newspaper. |
| Destacado en lógica de relevancia y colaborador frecuente con Plumwood y Priest. | Important figure in relevance logic and a frequent collaborator with Plumwood and Priest. |
| La mayoría de los economistas está a favor de aumentar la base impositiva por ejemplo, eliminando deducciones y privilegios especiales para mantener las tasas marginales en niveles bajos. | Most economists favor finding ways to broaden the tax base for example, by eliminating special deductions and privileges in order to keep marginal tax rates low. |
Búsquedas relacionadas : Ejemplo Destacado - Ejemplo Destacado - Ejemplo Destacado - La Mayoría Ejemplo Reciente - Destacado - La Mayoría - Caso Destacado - Trabajo Destacado - Destacado Con - Aviso Destacado - Papel Destacado - Destacado Investigador - Listado Destacado
