Mayor natural	Natural Major
El comercio en la región ha florecido, gravitando de manera natural hacia la UE, el mayor mercado del mundo.	Trade in the region has flourished, naturally gravitating toward the EU, the world s largest market.
La naturaleza nos da de manera natural estructuras exquisitas a nivel de nano escala.	So nature already gives us really exquisite structures on the nanoscale.
Para la mayor parte de las personas, la mayor parte del tiempo, el trabajo es mayormente desagradable.	For most people most of the time, work is mostly unpleasant.
Y, sin embargo, de manera notable, incluso mientras la mayor parte de la región comenzó a arder, los precios del petróleo se derrumbaron.	And yet, remarkably, even as most of the region began to burn, oil prices collapsed.
Es una manera muy poderosa de resolver problemas intratables utilizando selección natural.	It's a powerful way of solving intractable problems using natural selection.
La mayor parte de éstos son míos.	Most of these are mine.
La mayor parte de éstas son mías.	Most of these are mine.
El conflicto, por tanto, es una parte normal y natural de la vida.	Conflict , therefore, is a normal and natural part of our lives.
Y me dí cuenta, las raíces de la manera que yo como que creía que era la única manera natural de pensar sobre las cosas.	And I realized, the roots of the way I sort of thought was just the only natural way to think about things.
El césped regado de manera natural es una buena manera de enfriamiento estabiliza la temepratura, y usa el aire deshumidificado para crear la sensación de comodidad.	Natural watered lawn is a very good cooling source stabilizing temperature, and using dehumidified air to create comfort.
La mayor parte de los invitados eran extranjeros.	The greater part of the guests were foreigners.
Tomás trabajó la mayor parte de su vida.	Tom worked most of his life.
Estuve despierto la mayor parte de la noche pasada.	I was awake most of last night.
La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos.	The general approach should work in most cases though.
De la mayor parte de lo que comemos hoy.	Most of what we eat today.
Los optimistas también sostienen que los deudores locales se encuentran cubiertos de manera natural.	Optimists also argue that some local borrowers are naturally hedged.
Requerí la mayor parte de mis vacaciones para completarlo.	It took the best part of my holiday to finish it.
Tom pasó la mayor parte de su tiempo pescando.	Tom passed most of the time fishing.
En 1968, llegó a la mayor parte de Asia,	It's 1968, and we're pretty much covering Asia.
AG La mayor parte de los programas eólicos hoy...	AG Most modern wind turbines consist of a large ...
Pasó la mayor parte de su vida en Gustavia.	She spent most of her life in Gustavia.
Controlar la mayor parte de los cuadros del tablero.	Get control over the majority of squares on the board.
La mayor parte de esos hombres trabajaban en la mina.	The majority of those men worked in the mine.
Pasé la mayor parte del día leyendo.	I spent the best part of the day in reading.
La mayor parte del dinero fue gastado.	The greater part of the money was spent.
Creo que la mayor parte es cierta.	I think most of it's true.
Desde este punto de vista, la ciencia tiene un objetivo mayor y bien distinto comprender el mundo natural.	On this view, science also has a quite different, higher aim understanding the natural world. 160
La costa de esta parte del Adriático presenta pocos accidentes destacables, y ninguna buena bahía natural.	The coast line of this part of the Adriatic presents few remarkable features, and no good natural harbors.
El agua cubre la mayor parte de la superficie de la tierra.	Water makes up most of the earth's surface.
Y de hecho creo que mi tesis es que la creencia es parte natural de las cosas.	And in fact, I think my thesis here is that belief is the natural state of things.
CA Entonces, debido a la mayor capacidad para usar la tecnología de fracturamiento hidráulico, las reservas calculadas de gas natural explotaron, de alguna manera, y el precio cayó en picada, lo que convirtió a la eólica en no competitiva.	CA So what happened was that, through increased ability to use fracking technology, the calculated reserves of natural gas kind of exploded and the price plummeted, which made wind uncompetitive.
Pasamos la mayor parte de nuestras vacaciones en el campo.	We spent the major part of our holidays in the country.
Japón debe importar la mayor parte de sus materias primas.	Japan has to import most of its raw materials.
Tom gasta la mayor parte de su dinero en comida.	Tom spends most of his money on food.
Ella gasta la mayor parte de su dinero en ropa.	She spends most of her money on clothes.
Así, la mayor parte de mi trabajo, no uso pegamento.	So most of my work, I don't use glue.
La mayor parte de estas personas fue asesinada mientras protestaban.	For the most part these people were killed while they were advancing to protest.
La mayor parte de la gente quiere ver sus cosas viejas.	Mostly, people want to see their old stuff out of this.
Cursé la mayor parte de la secundaria en una escuela privada.	I attended a private school for most of high school.
La mayor parte de ejemplares viven en la Sierra Nevada americana.	Most of the species' range, primarily in the Sierra Nevada.
Estuve en Londres la mayor parte del verano.	I was in London most of the summer.
La mayor parte del dolor se ha ido.	The pain has mostly gone away.
Algunos estaban borrachos la mayor parte del tiempo.	A few were drunk most of the time.
Qué pasas haciendo la mayor parte del tiempo?	What do you spend a majority of your time doing?

Búsquedas relacionadas : Manera Natural - La Mayor Parte De Manera Integral - La Mayor Parte De Manera Directa - La Mayor Parte De Manera Eficiente - La Mayor Parte De Manera Productiva - La Mayor Parte De Manera Favorable - De Manera Natural, - La Mayor Parte - La Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte

Muestra esta página en español