Translation of "la mayoria de las cosas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cosas - traducción : Mayoria - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

sin embargo , la mayoria de 10s individuos y de las empresas continuaran operando con unidades monetarias nacionales .
however , most private individuals and most enterprises will continue to operate in the national monetary units .
La gran mayoria de de codigos de caracteres RFC 1345 estan soportados.
This is due to the fact that they both share the same internal symbol.
Qué podemos construir acá? . Y como en la mayoria de las comisiones, estaban por construir algo bastante prudente.
What can we build here? And like most committees, they were going to build something pretty safe.
La mayoria del oxígeno producido en la atmósfera se genera en el mar.
Most of the oxygen in the atmosphere is generated by the sea.
En la mayoria de 10s paises , parece que este metodo es el rnenos costoso en la practica
35 this method appears the least costly one to implement
Afortunadamente, la mayoria de la gente con la que trabajo hoy son personas que en realidad me gustan.
Luckily, today most of the people I'm working with are people I really like.
En contraposicion , la mayoria de las normas tendra que ser definida a nivel nacional , mediante la cooperacion entre el banco central y el sistema bancario del pais .
In contrast , most rules will have to be defined at the national level , in co operation between the central bank and the country 's banking system .
La Sharia fue implantada en su mayoria en las comunidades negras en Gao y Tombuctú, y no en Kidal, donde la mayor parte de los rebeldes tuareg viven.
Sharia was enforced on mostly black communities in Gao and in Timbuktu, not in Kidal where most of the Tuareg rebels live.
Quita las cosas de la mesa.
Clear away the table things.
La esencia de las matemáticas no es hacer las cosas simples complicadas, sino hacer las cosas complicadas simples.
The essence of mathematics is not to make simple things complicated, but to make complicated things simple.
Mientras que alguno de estos instintos puedan ser innatos, la mayoria se aprenden, y todos ellos estan cableados en nuestros cerebros.
While some of these instincts may be innate, most are learned, and all of them are hardwired into our brains.
Tú sabes, si piensas acerca del mundo, e incluso sólo en esta audiencia, la mayoria de nosotros estamos involucrados con edificios.
If you think about the world, and even just in this audience, most of us are involved with buildings.
No os acordéis de las cosas pasadas ni consideréis las cosas antiguas
Don't remember the former things, and don't consider the things of old.
No os acordéis de las cosas pasadas ni consideréis las cosas antiguas
Remember ye not the former things, neither consider the things of old.
Otra de las cosas que hago es inventar cosas.
Another thing I do is I invent stuff.
Una de las cosas en la escalada, es que la mayoría toma las cosas directamente. Y siguen la solución más obvia.
One of the things in climbing is, most people sort of take it straight on. And they follow the most obvious solution.
Estoy muy seguro de que a la mayoria de los estudiantes, sus decanos los amenazaron con la expulsión si se negaban a ir al parque.
I am pretty confident that most of the students were threatened with expulsion by their deans if they refused to go the park.
Cómo hace la vida la mayoría de las cosas?
How does life make the most of things?
Las cosas de la las de la izquierda del diagrama, esas son las cajas.
The things on the on the left hand side of the diagram, those are the boxes.
Dios es la causa de todas las cosas.
Everything happens according to the will of God.
Dios es la causa de todas las cosas.
God is the cause of everything.
Podemos mejorar la manera de hacer las cosas.
There are so many ways we can improve the way we do things.
Por la propia esencia de las cosas, el
First of all it should concentrate on an
Cómo hace las cosas la Vida?
How does life make things?
Recuerda que las cosas buenas vienen de a tres, y las cosas malas también.
Remember that good things come in threes and so do bad things.
Sólo la superficie de las cosas revela su esencia.
Only the surface of things reveals the essence of things.
Ocupad la mente en las cosas de arriba, no en las de la tierra
Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth.
Ocupad la mente en las cosas de arriba, no en las de la tierra
Set your affection on things above, not on things on the earth.
Las cosas baratas, funcionales y confiables estimulan la creatividad de la gente, que entonces construye cosas más alla de la imaginación.
Cheap, functional, reliable things unleash the creativity of people who then build stuff that you could not imagine.
Podrá comer del pan de su Dios, de las cosas muy sagradas y de las cosas sagradas
He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.
En el tsunami, en las víctimas. En la profundidad de las cosas.
In the tsunami, in the victims. In the depth of things.
También aprendimos que la mayoria de los problemas a los que se enfrenta la gente en en el norte de África afectan en mayor parte a la gente jóven.
We also learned that many of the issues facing the people of Northern Africa affected young people the most.
Cómo van las cosas en la oficina?
How's things at the office?
No dejes las cosas por la mitad.
Don't leave things half finished.
La gravedad atrae las cosas hacia el centro de la Tierra.
Gravity pulls things toward the center of the earth.
Las cosas pasan.
Stuff happens.
Las cosas cambiaron.
Things changed.
Las cosas cambian.
Things change.
Hago las cosas.
I get things done.
Las cosas se complicaron después de la Segunda Guerra Mundial.
Things became more complicated after World War II.
Ahora mi objetivo es la funcionalidad emocional de las cosas.
What I try to pursue now is the emotional functionality of things.
Las tribus de la Etapa 4 pueden hacer cosas notables.
Stage Four tribes can do remarkable things.
Ella me enseñó la mayoría de las cosas que sé.
She taught me most of the things I know.
En todas las cosas de la naturaleza hay algo maravilloso.
In all things of nature there is something of the marvelous.
Debe estar interesada en las mejores cosas de la vida
It should be interested in the best things in life.

 

Búsquedas relacionadas : La Mayoria De Las Mañanas - Como La Mayoria - Mayoria Absoluta - La Mayoria De Nuestro - De Las Cosas - La Mayoria De Los Hombres - La Comprensión De Las Cosas - La Celebración De Las Cosas - La Vista De Las Cosas - Las Cosas Cambian - Apresurar Las Cosas - Aclarar Las Cosas - Las Cosas Se