Translation of "la mecánica técnicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mecánica - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Allí, más de cien técnicos (normalmente expertos en mecánica) trabajan simultáneamente con tres pantallas de ordenador. | There, over a hundred technicians (usually expert mechanics) work with three computer screens at the same time. |
| Nos apasiona la mecánica. | We are passionate about mechanics. |
| La mecánica del programa. | as to the mechanics of the programme operation and |
| Mecánica molecular La Mecánica molecular es una parte del modelado molecular, ya que implica el uso de mecánica clásica mecánica newtoniana para describir las bases físicas tras los modelos. | Molecular mechanics Molecular mechanics is one aspect of molecular modelling, as it refers to the use of classical mechanics Newtonian mechanics to describe the physical basis behind the models. |
| Eso es la mecánica cuántica. | That's quantum mechanics. |
| La escalera mecánica se detuvo de repente. | The escalator suddenly stopped. |
| Totalmente mecánico. Toda la máquina es mecánica. | Completely mechanical. This whole machine is mechanical. |
| La escalera mecánica me agarró un cordón del zapato. | My shoelace got caught in the escalator. |
| Los sistemas cuánticos abiertos son un importante concepto en la óptica cuántica, medidas en la mecánica cuántica, mecánica estadística cuántica, cosmología cuántica y aproximaciones semiclásicas. | Open quantum systems are an important concept in quantum optics, quantum measurement theory, quantum statistical mechanics, quantum information science, quantum cosmology and semiclassical approximations. |
| La mecánica cuántica nos dice que todas las posibilidades suceden. | Quantum mechanics tells us all possibilities are realized. |
| Simulaciones de mecánica clásica en dos dimensiones. | Classical mechanical simulation in two dimensions |
| La geometría es fantástica. La mecánica cuántica... todas son cosas realmente increíbles. | Geometry, fantastic. You know, quantum mechanics these are cool things. |
| Datos técnicos | Technical data |
| Técnicos diversos | Miscellaneous Technical |
| Detalles técnicos | Technical Details |
| Como resultado, la solidaridad mecánica se fortalece en detrimento de la solidaridad orgánica . | As a result, mechanistic solidarity grows stronger at the expense of organic solidarity. |
| PARÍS En la vida cotidiana, es mejor dejar los aspectos técnicos en manos de los técnicos. | PARIS In normal life, technicalities are better left to technicians. |
| La mecánica estadística de sistemas tan simples es fácil de describir teóricamente. | The statistical mechanics of such simple systems are well characterized theoretically. |
| Capacitamos técnicos para la industria farmacéutica. Capacitamos técnicos para la industria médica. Y podemos capacitar técnicos químicos para empresas como Bayer y Calgon Carbon y Fisher Scientific y Exxon. | We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies like Bayer and Calgon Carbon and Fisher Scientific and Exxon. |
| Requisitos técnicos generales | General technical requirements |
| Artículos técnicos informativos | Informative technical articles |
| Pero en mecánica estadística las cosas son más complicadas. | But in statistical mechanics things get more complicated. |
| Y han pasado la clase de mecánica y la de dibujo, y la de arte. | And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class. |
| Por ejemplo, ciertos procesos en mecánica cuántica, referentes a la fuerza nuclear débil, no son reversibles, teniendo presente que al ocuparse de reversibilidad temporal, la mecánica cuántica abarca una definición más compleja. | For example, certain processes in quantum mechanics, relating to the weak nuclear force, are not time reversible, keeping in mind that when dealing with quantum mechanics time reversibility comprises a more complex definition. |
| He optado por hacer bromas tontas sobre la mecánica cuántica y la interpretacion de Copenhague. | I have chosen to make silly jokes about quantum mechanics and the Copenhagen interpretation. |
| ensayos y análisis técnicos 71.1 71.11 71.12 71.2 71.20 72 Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería y otras actividades relacionadas con el asesoramiento técnico Servicios técnicos de arquitectura Servicios técnicos de ingeniería y otras actividades relacionadas con el asesoramiento técnico Ensayos y análisis técnicos Ensayos y análisis técnicos Investigación y desarrollo 6910 | 71.1 71.11 71.12 71.2 71.20 72 72.1 Architectural and engineering activities and related technical consultancy Architectural activities Engineering activities and related technical consultancy Technical testing and analysis Technical testing and analysis Scientific research and development Research and experimental development on natural sciences and engineering |
| I. Principios técnicos 1 . | I. Technical Principles 1 . |
| ASPECTOS LOGÍSTICOS Y TÉCNICOS | Logistical and technical aspects |
| GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS | GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS |
| Lo siento mucho, técnicos. | I'm so sorry, technicians. |
| Mandamos a nuestros técnicos | So we sent our lab technician out. |
| Los acabados, la terminación del vehículo, la habitabilidad, el comportamiento, la mecánica, el sistema i Stop... | The finishes, features, comfort, performance, mechanics, the i Stop system |
| De hecho entendía suficiente de la mecánica de las vértebras para comenzar a imitarlas. | I actually understood the mechanics of vertebrae enough to kind of start to imitate them. |
| Así, en la mecánica cuántica, por supuesto, usted tiene energía oscura y materia oscura. | So, in quantum mechanics, of course, you have dark energy and dark matter. |
| Modelado molecular Métodos para modelar estructuras moleculares sin recurrir necesariamente a la mecánica cuántica. | Molecular modelling Methods for modelling molecular structures without necessarily referring to quantum mechanics. |
| Barotraumatismo por Ventilador mecánico La ventilación mecánica puede llevar a barotrauma de los pulmones. | Ventilator induced barotrauma Mechanical ventilation can lead to barotrauma of the lungs. |
| Pido a los técnicos que pongan la música, | I'll ask the technicians to start the music. |
| Si la mecánica cuántica no ha impactado profundamente a usted, usted no la ha entendido todavía. | If quantum mechanics hasn't profoundly shocked you, you haven't understood it yet. |
| Es una solución mecánica al problema, en lugar de emplear mecatrónica. | It's a mechanical solution to a problem, instead of using mechatronics. |
| Pero es un hecho que nuestra comprensión sobre la mecánica de esas políticas es rudimentaria. | But the fact remains that our understanding of these policies mechanics is rudimentary. |
| Ahora, hay millones de cosas que podría compartir con ustedes sobre la mecánica de esto. | Now there is a million things I could share with you about the mechanics here. |
| Incluso la mecánica cuántica puede darles una justificación para las malas tareas domésticas, por ejemplo. | Even quantum mechanics can give you an excuse for bad housework, for instance. |
| Las matemáticas de la mecánica cuántica describen de forma muy precisa cómo funciona nuestro universo. | The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works. |
| y pensar sobre algunas de las cosas que estamos aprendiendo acerca de la mecánica celular. | And think about some of the things that we're learning about cellular mechanics. |
| 40 Glosario de términos técnicos ..... | 38 Glossary of technical terms ..... |
Búsquedas relacionadas : La Física Técnicos - La Cibernética Técnicos - La Mecánica Ondulatoria - La Lectura Mecánica - La Mecánica Pulmonar - La Formación Mecánica - La Mecánica Técnico - La Resistencia Mecánica - La Mecánica Experimentales - La Aceptación Mecánica - La Planificación Mecánica - La Demanda Mecánica - Por La Mecánica
